twardy Owski

[viki2lav]

drugorzednie genialny, jakbyscie to zwloszczyli?

caly wiersz
bezdzietny anioł

Właśnie wtedy kiedy pomyślałeś
że papugi żyją dłużej
że jesteś okrutnie mały
niepotrzebny jak kominek na niby
w stołowym pokoju
Jak bezdzietny anioł
lekki Jak 20 groszy reszty
drugorzędnie genialny
kiedy obłożyłeś się książkami
jak człowiek chory
nie wierząc w to że z niewiary
powstaje nowa wiara
że ci co odeszli jeszcze raz cię
porzucą
święty i pełen pomyłek
właśnie wtedy wybrał ciebie ktoś
większy niż ty sam
który stworzył świat tak dobry
że niedoskonały
i ciebie tak niedoskonałego
że dobrego

[mantra1]

Licentia poetica, więc można poszaleć:
- secondariamente geniale
- accessoriamente geniale
- marginalmente geniale
czy wręcz
- subordinatamente prodigioso...

A dasz przeczytać przetłumaczoną całość? ;-)

[viki2lav]

szufladkuje je sobie do uzytku przyjacielskiego od czasu do czasu,
nie sa doskonale jak to u nietlumoka. ale czemu nie:-)

[viki2lav]

dzieki

[mantra1]

viki2lav napisała:

> szufladkuje je sobie do uzytku przyjacielskiego od czasu do czasu,
> nie sa doskonale jak to u nietlumoka. ale czemu nie:-)
****
No pewnie, czemu nie. Też to robiłam, zanim zostałam tłumokiem ;-)