Dodaj do ulubionych

TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angielski

26.03.05, 15:20
TOOLS FOR ABSTINENCE

1 ) Stay away from that first compulsive bite, taking the 1st step daily.
2 ) Attend OA regularly and get involved.
3 ) Progress is made ONE DAY AT A TIME.
4 ) Use the 24 Hour plan.
5 ) Remember, your disease is incurable, progressive and potentially fatal.
6 ) Do first things first.
7 ) Don't become too tired.
8 ) Eat at REGULAR hours - according to your food plan.
9 ) Use the telephone. (not just after the fact but during too.).
10) Be active - don't just sit around. Idle time will kill you.
11) Use the Serenity Prayer.
12) Change old routines and patterns.
13) Don't become too hungry - stick to your food plan.
14) Avoid loneliness.
15) Practice control of your anger.
16) Air your resentments.
17) Be willing to help whenever needed.
18) Be good to yourself, you deserve it.
19) Easy does it.
20) Get out of the "IF ONLY" trap.
21) Remember HOW IT WAS. Your last binge, the feelings etc.
22) Be aware of your emotions.
23) Help another in his/her recovery, extend your hand, listen.
24) Try to turn your life and your will over to your High Power.
25) Avoid all mood-altering drugs, read labels on all medicines.
26) Turn loose of old ideas.
27) Avoid situations that may tempt you to binge.
28) Make lots of new OA friends.
29) Read the Big Book.
30) Try not to be dependent on another (sick relationships).
31) Be grateful and when not make a GRATITUDE list.
32) Get off the "Pity Pot"...the only thing you'll get is a ring
around your bottom if you don't.
33) See knowledgeable help when troubled and or otherwise.
34) Face it! You are powerless over food, people, places and things.
35) Try the 12 and 12, not just 1 and 12 or 1, 12 and 13!
36) Let go and Let God.
37) Use the God bag and the answers: yes, no or wait I have something
better in store for you. Don't forget to say thanks.
38) Find courage to change through the example of others who have.
39) Don't try to test your will power - give a compulsive overeater
one shovel
and one pail and in one hour he/she will need 100 wheel barrels.
40) Live TODAY, not YESTERDAY, not TOMORROW - projection is planning
the results before anything even happens.
41) Avoid emotional involvements the first year - you end up putting
the other person first and lose sight of "your" program.
42) Remember food is - cunning, baffling and powerful.
43) Rejoice in the manageability of your new life.
44) Be humble--Humility is not in thinking of your self more, but in
thinking more of yourself less often. Watch your ego.
45) Share your experience, strength and hope.
46) Cherish your recovery.
47) Dump your garbage regularly - GIGO = Garbage In Garbage Out.
48) Get plenty of "restful" sleep.
49) Stay abstinent for you - not someone else - otherwise it won't work.
50) Practice rigorous honesty with yourself and others.
51) Progress is made ONE DAY AT A TIME, not 10 years in one day!
55) Make no major decisions the first year.
56) Get a sponsor and use him/her. (not just selectively share).
57) Know that no matter what your problems, someone's had them
before.
Don't be afraid to share, as a problem shared is one 1/2 solved.
58) Strive for progress not perfection.
59) When in doubt ask questions. The only stupid question is the one
not asked. You weren't afraid to speak before, so why start now.
60) Use prayer and meditation...not just pillow talk, get on those
knees. Put your shoes under the bed just in case someone's looking.
61) Maintain a balance: spiritual, physical, emotional and mental.
62) Don't use other substances as a maintenance program.
63) Learn to take spot check inventories.
64) Watch out for the RED FLAGS ... things that give excuses for poor
behavior and inevitable relapse.
65) Know that its okay to be human ... just don't binge over it.
66) Be kind to yourself; it's about time, don't you think.
67) Don't take yourself so seriously- take the disease seriously!
68) Know that whatever it is that's causing pain - it shall pass.
69) Don't fall back into the diet mentality - stick to your food
plan.
70) Don't give away more than you can afford too, your abstinence
comes
first and must be the number 1 priority. Protect it at all costs.
71) Take down those bricks from the wall around you; you'll be able
to
see the daylight better. Let people know who you are.
72) Get a home group and attend it regularly.
73) Know that the light at the end of the tunnel is not an oncoming
train, but actually a ray of hope. Drop the negativity.
74) Know that you are not alone, that's why the "We" is in the steps.
75) Be willing to go to any lengths to stay and be abstinent.
76) Know that no matter how bleak and dark your past may be, your
future is clean, bright and clear if you don't binge today.
77) Stay out of your own way.
78) Don't be in a hurry--remember "TIME = Things I Must Earn".
79) Watch the EGO. "EGO = Ease God Out".
80) Protect your abstinence at all costs. Keep the light on you.
81) Learn to listen, not just hear. Be open-minded and nonjudgmental.
82) Know that if your insides match your outsides, everyone looks
good.
83) If the rest of the world looks bad, check yourself out first.
84) Gratitude is in the attitude.
85) When all else fails ... punt! Up the number of meetings!!!
86) Remember FEAR = FALSE EVIDENCE APPEARING REAL!
87) Remember FINE = Fouled up, Insecure/insane, Neurotic and
Emotionally imbalanced...watch the FINE.
88) Handle what you can and leave the rest, don't overtax yourself.
You can only accomplish so much in a given 24 hours.
89) Honesty and consistency are key factors in recovery.
90) Let the little kid in you out - learn how to laugh from the gut.

Obserwuj wątek
    • nikt02 Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 27.03.05, 22:08
      mzoe przetlumacz sla tych ktorzy nie znaja
      • mostena Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 29.03.05, 13:12
        Ja moge sprobowac pozniej, ale jakos super precyzyjnie to nie bedzie.
        Przeczytalam, kilka rzeczy mi sie nie podoba, ale niektore zgadzaja sie z tym
        co sama wymyslilam, a sa lepiej sformulowane:)
        • marciia Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 29.03.05, 18:00
          Fajnie by bylo mostena gdyby udalo ci sie to przetlumaczyc! Ja niestety nie dam
          rady. Jezyk angielski znam tylko na swoj prywatny uzytek czyli tak sobie:)
          marciia
    • mostena Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 29.03.05, 20:59
      Ja tez na swoj uzytek tylko:) Popraw mnie albo pomoz Marcia zatem. Moze razem
      do czegos dojdziemy:))

      > 1 ) Stay away from that first compulsive bite, taking the 1st step daily.

      Trzymaj sie z daleka od pierwszego kompulsywnego kesa

      > 2 ) Attend OA regularly and get involved.

      Uczeszczaj regularnie na spotkania OA (a co to?) i wciagnij sie w to.

      > 3 ) Progress is made ONE DAY AT A TIME.
      > 4 ) Use the 24 Hour plan.

      Uzywaj planu 24godzinnego

      > 5 ) Remember, your disease is incurable, progressive and potentially fatal.

      Pamietaj, twoja choroba jest nieuleczalna, postepujaca i byc moze - smiertelna.

      > 6 ) Do first things first.

      Zaczynaj od rzeczy najwazniejszych.

      > 7 ) Don't become too tired.

      Nie pozwalaj sobie na zbytnie zmeczenie.

      > 8 ) Eat at REGULAR hours - according to your food plan.

      Jedz o regularnych godzinach, trzymajac sie swojego planu zywieniowego.

      > 9 ) Use the telephone. (not just after the fact but during too.).

      Korzystaj z telefonu - nie PO napadzie ale ZAMIAST.

      > 10) Be active - don't just sit around. Idle time will kill you.

      Badz aktywna - nie siedz na tylku (sorry;)). Marnowany czas cie zabije.

      > 11) Use the Serenity Prayer.

      Jakas modlitwa, ale osochoci?

      > 12) Change old routines and patterns.

      Zmien stare nawyki i przyzwyczajenia.

      > 13) Don't become too hungry - stick to your food plan.

      Nie badz glodna - trzymaj sie scisle planu zywieniowego.

      > 14) Avoid loneliness.

      Unikaj samotnosci.

      > 15) Practice control of your anger.

      Cwicz kontrole nad gniewem.

      > 16) Air your resentments.
      > 17) Be willing to help whenever needed.

      Badz gotowa pomoc w razie potrzeby.

      > 18) Be good to yourself, you deserve it.

      Badz dla siebie dobra, zaslugujesz na to.

      > 19) Easy does it.
      > 20) Get out of the "IF ONLY" trap.

      Uciekaj od pulapki "JESLI TYLKO".

      > 21) Remember HOW IT WAS. Your last binge, the feelings etc.

      Pamietaj JAK TO BYLO. Twoje ostatnie obzarstwo, uczucia itp.

      > 22) Be aware of your emotions.

      Uwazaj na swoje uczucia.

      > 23) Help another in his/her recovery, extend your hand, listen.

      Pomagaj innym, przytul, wysluchaj.

      > 24) Try to turn your life and your will over to your High Power.

      Sprobuj zmienic swoje zycie i wole w twoja wielka sile.

      > 25) Avoid all mood-altering drugs, read labels on all medicines.

      Unikaj lekow wplywajacych na nastroj, czytaj ulotki na opakowaniach lekow.

      > 26) Turn loose of old ideas.
      > 27) Avoid situations that may tempt you to binge.

      Unikaj sytuacji, ktore moga cie kusic, prowokowac do napadu.

      > 28) Make lots of new OA friends.

      Zaprzyjaznij sie z nowymi ludzmi z OA.

      > 29) Read the Big Book.

      Czytaj Big Book (??)

      > 30) Try not to be dependent on another (sick relationships).

      Postaraj sie nie byc zalezna od nikogo (chore relacje)

      > 31) Be grateful and when not make a GRATITUDE list.

      Badz wdzieczna,m a kiedy nie jestes napisz list dziekczynny.

      > 32) Get off the "Pity Pot"...the only thing you'll get is a ring
      > around your bottom if you don't.
      > 33) See knowledgeable help when troubled and or otherwise.
      > 34) Face it! You are powerless over food, people, places and things.

      Zmierz sie z tym! Jestes bezsilna wobec jedzenia, ludzi, miejsc i przedmiotow.

      > 35) Try the 12 and 12, not just 1 and 12 or 1, 12 and 13!
      > 36) Let go and Let God.
      > 37) Use the God bag and the answers: yes, no or wait I have something
      > better in store for you. Don't forget to say thanks.
      > 38) Find courage to change through the example of others who have.

      Znajdz odwage na zmiany dzieki przykladom innych (ktorzy to zrobili)

      > 39) Don't try to test your will power - give a compulsive overeater
      > one shovel
      > and one pail and in one hour he/she will need 100 wheel barrels.

      Nie probuj testowac swojej silnej woli [..]

      > 40) Live TODAY, not YESTERDAY, not TOMORROW - projection is planning

      Zyj DZISIAJ, nie WCZORAJ, nie POJUTRZE
      • mostena Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 29.03.05, 23:25
        > > 40) Live TODAY, not YESTERDAY, not TOMORROW - projection is planning
        >
        > Zyj DZISIAJ, nie WCZORAJ, nie POJUTRZE

        nie JUTRO oczywiscie:))) Moja radosna tworczosc, heh:) Nie wyspalam sie i
        dopowiadam:)
    • mostena Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 29.03.05, 21:22
      Sorry, ale nie chce mi sie teraz szukac slownika, wiec niektorych nietlumacze,
      bo nie jestem pewna:)

      > 41) Avoid emotional involvements the first year - you end up putting
      > the other person first and lose sight of "your" program.

      Unikaj emocjonalnego zaangazowania w pierwszym roku - ukochany bedzie dla
      ciebie wazniejszy niz ty sama i stracisz z oczu swoj program.

      > 42) Remember food is - cunning, baffling and powerful.
      > 43) Rejoice in the manageability of your new life.
      > 44) Be humble--Humility is not in thinking of your self more, but in
      > thinking more of yourself less often. Watch your ego.
      > 45) Share your experience, strength and hope.

      Dziel sie swoim doswiadczeniem, sila i nadzieja.

      > 46) Cherish your recovery.
      > 47) Dump your garbage regularly - GIGO = Garbage In Garbage Out.
      > 48) Get plenty of "restful" sleep.

      Wysypiaj sie.

      > 49) Stay abstinent for you - not someone else - otherwise it won't work.

      Nie obiadaj sie dla siebie - nie dla kogos innego - inaczej to nie wyjdzie.

      > 50) Practice rigorous honesty with yourself and others.

      Cwicz zupelna szczerosc ze soba samym lub innymi.

      > 51) Progress is made ONE DAY AT A TIME, not 10 years in one day!

      Postep to jeden dzien do przodu w jeden dzien, a nie 10 lat w jeden dzien!

      > 55) Make no major decisions the first year.

      Nie podejmuj wielkich decyzji w pierwszym roku.

      > 56) Get a sponsor and use him/her. (not just selectively share).
      > 57) Know that no matter what your problems, someone's had them
      > before.
      > Don't be afraid to share, as a problem shared is one 1/2 solved.

      Wiedz, ze niewazne, jaki masz problem - ktos juz taki mial przed toba. Nie boj
      sie dzielic klopotami - problem, ktorym sie podzieliles to problem w polowie
      rozwiazany.

      > 58) Strive for progress not perfection.

      Badz nastawiona na postep nie na perfekcje!

      > 59) When in doubt ask questions. The only stupid question is the one
      > not asked. You weren't afraid to speak before, so why start now.

      Kiedy masz watpliwosci - pytaj. Jedynym glupim pytaniem jest to nie zadane. Nie
      balas sie mowic wczesniej, wiec dlaczego masz zaczac teraz.

      > 60) Use prayer and meditation...not just pillow talk, get on those
      > knees. Put your shoes under the bed just in case someone's looking.

      Korzystaj z modlitwy i medytacji. Nie tylko "mowienia do poduszki", na
      kolanach. Poloz buty pod lozkiem, w razie gdyby ktos patrzyl. (???? :D)

      > 61) Maintain a balance: spiritual, physical, emotional and mental.

      Utrzymuj rownowage: duchowa, fizyczna, emocjonalna i umyslowa.

      > 62) Don't use other substances as a maintenance program.
      > 63) Learn to take spot check inventories.
      > 64) Watch out for the RED FLAGS ... things that give excuses for poor
      > behavior and inevitable relapse.

      Uwazaj na czerwone flagi - rzeczy, ktore daja ci wymowke na "zle zachowanie" i
      nawroty.

      > 65) Know that its okay to be human ... just don't binge over it.

      Wiedz, ze dobrze jest byc czlowiekiem... po prostu z tym nie przeginaj.

      > 66) Be kind to yourself; it's about time, don't you think.

      Badz dla siebie mila, najwyzszy czas na to, nie sadzisz?

      > 67) Don't take yourself so seriously- take the disease seriously!

      Nie bierz siebie zbyt powaznie - bierz chorobe powaznie!

      > 68) Know that whatever it is that's causing pain - it shall pass.

      Wiedz, ze czymkolwiek jest to, co powoduje bol - to minie.

      > 69) Don't fall back into the diet mentality - stick to your food
      > plan.

      Nie wroc do mentalnosci "dietowej" - trzymaj sie planu zywieniowego.

      > 70) Don't give away more than you can afford too, your abstinence
      > comes
      > first and must be the number 1 priority. Protect it at all costs.

      Nie rozdawaj wiecej niz mozesz sobie pozwolic, twoja abstynencja jest
      najwazniejsza i musi byc numerem 1. Ochraniaj ja za wszelka cene.

      > 71) Take down those bricks from the wall around you; you'll be able
      > to
      > see the daylight better. Let people know who you are.

      Zniszcz sciane, ktora wokol siebie zbudowales, bedziesz lepiej widziec swiatlo
      dzienne. Pozwol, zeby ludzie wiedzieli kim jestes.

      > 72) Get a home group and attend it regularly.
      > 73) Know that the light at the end of the tunnel is not an oncoming
      > train, but actually a ray of hope. Drop the negativity.

      Wiedz, ze swiatlo na koncu tunelu to nie pedzacy pociag, ale promiec nadziei.
      Odrzuc pesymizm.

      > 74) Know that you are not alone, that's why the "We" is in the steps.

      Wiedz, ze nie jestes sama

      > 75) Be willing to go to any lengths to stay and be abstinent.
      > 76) Know that no matter how bleak and dark your past may be, your
      > future is clean, bright and clear if you don't binge today.

      Wiedz, ze niewazne jak ciemna, zla byla twoja przeszlosc, twoja przyszlosc jest
      czysta, jasna i piekna jesli nie bedziesz miec dzis napadu.

      > 77) Stay out of your own way.
      > 78) Don't be in a hurry--remember "TIME = Things I Must Earn".

      Nie spies sie. Pamietaj CZAS - to, na co musze zarobic.

      > 79) Watch the EGO. "EGO = Ease God Out".
      > 80) Protect your abstinence at all costs. Keep the light on you.

      Chron swoja abstynencje wszelkim kosztem. Uwazaj na siebie.

      > 81) Learn to listen, not just hear. Be open-minded and nonjudgmental.

      Naucz sie slyszec, nie tylko sluchac. Badz otwarta i nie osadzaj.

      > 82) Know that if your insides match your outsides, everyone looks
      > good.

      Jesli twoje wnetrze pasuje do ciala, wszystko wyglada dobrze.

      > 83) If the rest of the world looks bad, check yourself out first.

      Jesli caly swiat wydaje sie zly, sprawdz najpierw siebie.

      > 84) Gratitude is in the attitude.

      Wdziecznosc jest zaleta.

      > 85) When all else fails ... punt! Up the number of meetings!!!

      Kiedy wszystko zawodzi, walcz, podnies liczbe spotkan!!!

      > 86) Remember FEAR = FALSE EVIDENCE APPEARING REAL!

      Pamietaj strach to falszywe wrazenie stajace sie prawda

      > 87) Remember FINE = Fouled up, Insecure/insane, Neurotic and
      > Emotionally imbalanced...watch the FINE.
      > 88) Handle what you can and leave the rest, don't overtax yourself.
      > You can only accomplish so much in a given 24 hours.

      Bierz na siebie tylko to, co mozesz zrobic i zostaw reszte. Nie przepracowuj
      sie.


      Plecy mnie bola:DD
      • horlaa Re: TOOLS FOR ABSTINENCE 29.03.05, 21:34
        dobre.
        madre.
        niektóre rzeczy chyba sobie wydrukuję :)

        mostena - dzięki!!!!
        • marciia Re: TOOLS FOR ABSTINENCE 30.03.05, 22:22
          Od jakiegos czasu naleze do amerykanskiej grupy dyskusyjnej dla Anonimowych
          Obzartuchow- OVEREATERS ANONYMOUS-OA. Na tej liscie ludzie pracuja wedlug
          programu 12 krokow- jest to ten sam program, ktory stosuja alkoholicy by
          skonczyc z nalogowym piciem:) W USA problem kompulsywnego objadania sie jest
          dosc znaczny, poza tym program 12 krokow tez jest tam bardzo popularny.
          Podchodze to tego z dystansem, ale gdy widze ludzi dzielacych sie swoimi
          doswiadczeniami, ludzi ktorzy nie objadaja sie od 10-15 lat to czuje
          instynktownie, iz cos w tym jest. Problem z kompulsywnym objadaniem sie na tej
          liscie do ktorej naleze maja tez osoby szczuple!

          www.foodaddictsanonymous.org/
          www.therecoverygroup.org
          www.therecoverygroup.org/meetings/index.html
          www.oa12step4coes.org/welcome.html
          Program 12 krokow oparty jest o Sile Wyzsza (Higher Power-HP) jakkolwiek ja
          pojmujemy. Najczesciej jest to Bog, ale nie musi tak byc. Wiele osob
          korzystajacych z tego programu jest ateistami,a za swoja Sile Wyzsza uznaja
          chocby wlasnie grupe AA. Musi to byc cos co jest wieksze niz my sami. Gdzies
          ostatnio wyczytalam, ze jesli nie wierzysz, ze jest cos wiekszego niz tY sam to
          jedz nad morze i sprobuj powstrzymac fale:) Moze to i glupiutkie:) W kazdym
          badz razie podstawa uczestnictwa w tym programie jest uznanie swojej
          bezsilnosci, utraty kontroli nad jedzeniem.

          Big Book- Wielka Ksiega Alkoholikow. W OA proponuja by kupic sobie te ksiazke i
          wszedzie tam gdzie pisze alkohol wstawic np. slodycze.

          Serenity Prayer- Modlitwa o pogode ducha

          Boze uzycz mi pogody ducha,
          Abym godzil sie z tym czego nie moge zmienic,
          Odwagi abym zmienial to co zmienic jestem w stanie,
          Madrosci abym umial odroznic jedno od drugiego.

          Nie wiem jak wy, ale ja nigdy nie bede zdrowa jesli nie wyeliminuje ze swojego
          jadlopisu slodyczy. Moj ojciec byl alkoholikiem, a ja jestem uzalezniona od
          slodyczy. Cukier w innej postaci:)


          • jot_ka Re: TOOLS FOR ABSTINENCE 31.03.05, 13:19
            W Polsce dziala odpowiednik OA, tzn. wspolnota Anonimowych Zarlokow.
            Mnie pomogla wyjsc z bulimii, innym pomaga wychodzic z kompulsywnego objadania
            sie.
            Adres strony AZ to
            www.przewaga.pl
            (przepraszam, nie umiem wkleic linku)
            Na tej stronie znajduje sie test, ktory pomaga odpowiedziec na pytanie "czy
            dotyczy mnie ten problem?", adresy mityngow w Polsce itp.
            Pozdrawiam
    • lost_in_space Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 31.03.05, 09:06
      Wszystlko pięknie ładnie, te wszystkie myśli są bardzo dopingujące i pocieszające, ale mnie teraz nic nie jest w stanie zdopingować. Bo po co próbować coś zmienić w swoim życiu, jeżeli po prostu można się obeżreć aż do bólu i zagłuszyć inny ból... Codzienie powtarzam sobie: "Zaczniesz od jutra!". Ale dzis już jest jutro, mama wyszła już do pracy, więc mogę sobie urządzić "śniadannko". I tak będzie do końca....
      • kasiolda Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 31.03.05, 09:36
        lost_in_space!
        nie musi tak wcale byc,przestan powtarzac ze zaczynasz od jutra,zacznij od
        dzisiaj,od teraz,moze zamiast urządzać sobie "sniadanko" wyjdz na
        spacer,pocwicz,potancz skoro nie ma nikogo w domu i prosze o wiecej optymizmu
        pozdrawiam
      • szczesliwawa Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 31.03.05, 12:04
        > ce, ale mnie teraz nic nie jest w stanie zdopingować. Bo po co próbować coś
        zmi
        > enić w swoim życiu, jeżeli po prostu można się obeżreć aż do bólu i zagłuszyć
        i

        Nio. nic dodać nic ująć. chodzi o to, że dopóki sama ne zechcesz wyjść z
        choroby, żadne teksty z internetu Ci nie pomogą. Zresztą, tytuł wątku - TOOLS
        czyli narzędzia wiele tłumaczy. te 'porady' czy jak to tam nazwać są jedynie
        narzędziami w naszych rękach. to są nazwane myśli i nic więcej.

        Wiesz, mnie one nie dopingują ani nie pocieszają. czytałam je sobie i czasem
        było 'oooo właśnie, o to mi chodziło', czasem 'święta racja', czasem 'co za
        bzdet'. i tyle. One mogą pomóc, ale nie muszą.

        > nny ból... Codzienie powtarzam sobie: "Zaczniesz od jutra!". Ale dzis już
        jest

        To może zacznij powtarzać sobie 'spróbuję od jutra' a co rano 'spróbuję
        dzisiaj'. łatwiej jest próbować - próba ma prawo nie wyjść. Tylko dopowiedz
        sobie, co spróbujesz. I niech to nie będzie 'spróbuję zjeść tylko ileśtam
        kcal'... - realistyczny cel sobie postaw i sensowny.
        Napisz, jak idzie,
        Pozdrawiam
        Sz
        • horlaa Re: TOOLS FOR ABSTINENCE- dla tych co znaja angie 31.03.05, 12:12
          lost in space,

          przestań się dręczyć zaczynaniem. nic nie zaczynaj. po prostu żyj. spraw sobie
          jakąś przyjemność, zadbaj o siebie, albo np. weź kąpiel w pianie :) ja polecam
          np. fryzjera (zaraz wychodzę :))
          uwierz, że warto zadbać o swoje przyjemności. najpierw to A NIE KATOWANIE
          SIEBIE PRZYMUSEM DIETY/OGRANICZANIA JEDZENIA/RZUCENIA SŁODYCZY itp.

          popatrz na siebie, zajrzyj do środka - co tam jest? posłuchaj tego co jest w
          środku :)

    • goody oto co mi pomoglo i takie tam... 17.07.05, 21:52
      ojoj, ale duzo tych angielskich madrosci! :-)) chcialabym sie podzielic z Wami moimi sposobami na "czysosc" (jak nie obzeram sie to mysle o sobie, ze jestem "czysta"). otoz:

      przede wszystkim PIORYTETY: co jest dla mnie wazniejsze zjesc i miec zly humor czy juz skonczyc jesc i byc z siebie zadowolona? miec chwile radosci z czekolady czy rewelacyjnie spedzony wieczor? gdy patrze na zarcie (to niedozwolone, w nadmiarze) to juz czuje sie ociezala, zla, wsciekla, zamknieta w domu; wybor jest wtedy prostszy, ale nie mowie ze latwy.

      TYLKO DZIS - to zaczerpniete z AA absolutnie dokladnie; nie robie planow na miesiac ani nawet na tygodnie, staram sie dobrnac do wieczora; czasami udaje mi sie wytrzymac tydzien, mianowicie planuje sobie, ze bede miala "wpadke" w niedziele; wtedy latwiej wytrwac: "dzis nie najadam sie, najem sie w niedziele".

      SZKODA CZASU - kiedy uzmyslowilam sobie jak wiele czasu trace na zarcie (nie mowiac o pieniadzach) oraz, ze ten czas, mlodosc, okazje (bardzo szeroko rozumiane, do przezywania zycia w jego radosnych aspektach), ktore trace bo siedze w domu - sie nie powtorza i ze zycia mam juz tylko mniej - to niezle mna to zatrzasnelo; kurka, szkoda czasu, szkoda zycia! ta motywacja pozwolila mi tez schodnac wiele lat temu, bo nie chcialam zmarnowac mlodosci!

      MEDYTACJE - hm, w zasadzie to nie wiem jak mi to pomoglo, to w ogole pomaga w zyciu a nie wiadomo jak to sie dzieje; moje medytacje to "metoda Silvy", nauczylam sie na 3-dniowym kursie; poszukajcie w Internecie. mysle ze bez tego tez mozna dac rade. trzeba sie skupic na sobie a nie na zarciu.

      pisze krotko bo nie mam ochoty dzielic sie swoimi smutnymi i obrzydliwymi wrecz doswiadczeniami; jesli powyzsze bedzie materialem do przemyslen to wlasnie o to chodzi. dopiero jak sie przemysli, przetrawi (sic!), ukuje je na wlasny sposob, odkryje samodzielnie - to te rady moga zadzialac. wtedy nie bedziecie pamietac, ze je tu i gdzie indziej przeczytalyscie :-) i bardzo dobrze! dzieki temu beda Wasze!

      jestem bulimiczka od 10 lat. nie jestem skrajnie trudnym przypadkiem, ale na zamknieta terapie do szpitala zakwalifikowlam sie koncertowo... (nie mialam odwagi tam zostac jednak). jestem teraz niezla laska, podobam sie bardzo sobie i mezczyznom i kobietom. to mi dalo pewnosc siebie, poczucie humoru (tez z siebie!), latwosc wypowiadania wlasnego zdania, odwage bycia soba. ciekawe spostrzezenie: gdy bylam gruba wstydzilam sie tego, wydawalo mi sie, ze wszyscy widza we mnie tylko kupe tluszczu, a teraz gdy to ja moglabym tak patrzec na grubaski to ja wcale tego nie widze!

      nasze uzaleznienie jest najtrudniejsze. alkoholik moze nie pic, palacz - nie palic. a my musimy jesc i musimy umiec zatrzymac sie wtedy gdy najbardziej zaczyna smakowac. to jakby przestac sie kochac w momencie gdy wlasnie zaczyna sie orgazm.
      mam nadzieje, ze nie przynudzalam za bardzo. na wszelki wypadek juz zegnam, zyczac wszystkiego najlepszego wszystkim poszkodowanym. bo, pamietajcie, to nie nasza wina, ze zremy. to wina naszych rodzicow/opiekunow, bo zatykali nam buzie bulkami zamiast nas przytulac... my nie jestesmy niczemu winne.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka