czy zdrobnienia ... - dwa pytania

[jo_asia]

1. czy zdrobnienie imienia może Was zniechęcić do jego nadania?

przypuśćmy, że jakieś imię się Wam podoba, ale jego zdrobnienie już nie,
np. imię CELINA nie jest złe, natomiast zdrobnienie CELA kojarzy się niemiło
(inne zdrobnienie CESIA jest - moim zdaniem - śliczne),
podobnie imię HALINA - dość ładne, ale zdrobnienie HALKA nie każdemu
odpowiada (znów: skojarzenie)

czy brzmienie zdrobnienia może być/jest powodem, dla którego nie nadacie/nie
nadałyście dziecku jakiegoś imienia?



2. czy "brak" zdrobnienia imienia może Was zniechęcić do jego nadania?

każde imię można jakoś zdrobnić, ale są takie imiona, które nie
mają "prawdziwych" zdrobnień (tzn. zdrobnień różniących się od imienia czymś
innym niż tylko dodaniem końcówki "uś" (np. JACEK - JACUŚ) lub literki "k"
(np. AGATA - AGATKA)

czy nadajecie/nadaliście taki imię dziecku?
ja osobiście "wolę" imiona, które mają "prawdziwe" zdrobnienia




pozdrowionka

[gabimama]

1. TAK - zdrobnienie może zniechęcić do nadania nawet najpiękniejszego imienia
np. Konstancja w najprostszy sposób zdrabnia się Kostka, Kostusia (niektórzy
zdrabniają i Kocia, ale to już poboczne zdrobnienie), więc bardzo
niekorzystnie. Z kolei nie miałabym dużego oporu nazwać chłopca Konstanty -
Kostek wtedy może być.
2. NIEKONIECZNIE - akurat Jacek-Jacuś czy Agata-Agatka są nie najlepszymi
przykładami, bo są to imiona i zdobnienia króciutkie, a więc do przyjęcia wg
mnie w jednej i w drugiej formie. Natomiast jeśli chodzi np. o Mateusza,
Klaudiusza, a więc Mateuszka i Klaudiuszka, to jest już tu nieco trudniej,
prawda. Nasza córeczka ma na imię Idalia, a zdrabniamy ją Idunia, a nie zawsze
Idka, z synkiem Szymonem jest podobnie (nie tylko Szymek, ale i Szymonio,
Szymonek).

Konkludując - osobiście odpowiadają mi imiona plastyczne, które mają dobrze
brzmiącą wersję podstawową i mnóstwo zdrobnień (mogą być krótsze lub dłuższe).

[abiela]

Hej,
1. tak moze mnie zniechecic. Podbnie jak poprzedniczce bardzo podoba mi sie
imie Konstancja ale niestety z tego powodu odpada. Za to jest wiele imion,
ktore podobaja mi sie tylko wylacznie w wersji zdrobnialej, np. Helenka ale
Helena juz nie, Dorotka ale Dorota juz nie tak.

2. akurat brak zdrobnienia mnie nie zniecheci, bo wiem, ze zdrobnienie mozna
zawsze wymyslic, niekoniecznie odimienne.

Ania

[aluc]

hmm... kiedy wybieraliśmy imię dla Maksia, to właśnie zdrobnienie Maksio
wydawało nam się zupełnie nie do przyjęcia, bo raz - skojarzenia z Seksmisją,
dwa - że takie ciapciane

ale Maksio jest Maksio, bo tak jakoś w praniu wyszło, i Maks zaczął dopiero
teraz do niego pasować

więc teraz podchodzę do tego tak - zdrobnienia nie są obowiązkowe, a inwencja
ludzka nie zna granic teraz mój typ numer 2 to Ksawery, od którego w ogóle
nie ma sensownych zdrobnień ale kimię podoba mi się na tyle, że coś tam
wymyślimy

Ksawery

[jo_asia]

aluc napisała:
> Ksawery, od którego w ogóle nie ma sensownych zdrobnień

Ksawek, Ksawcio, Ksawuś
może nawet: Sawek, Sawcio, Sawuś

[aluc]

jo_asia napisała:

> aluc napisała:
> > Ksawery, od którego w ogóle nie ma sensownych zdrobnień
>
> Ksawek, Ksawcio, Ksawuś
> może nawet: Sawek, Sawcio, Sawuś

no właśnie dlatego mówię, że sensownych nie ma )))
ale historia z Maksiem wiele tutaj mówi

[beatagl]

Moja córeczka ma na imię Kaja wszyscy twierdzili Kaja jak na nią wołać
zdrobniale, wyszło samo z siebie jak sie urodziła zaraz znalazły się
zdrobnienia, móimy do niej Kajuś Kajtek, Kajunia

[szczekuszka]

jo_asia napisała:

> 1. czy zdrobnienie imienia może Was zniechęcić do jego nadania?

Dolaczam do fanek Konstancji. To takie piekne imie, ale w Polsce nie ma
sensownego zdrobnienia, a imie jest dlugie.
Kocia-kojarzy mi sie z kotka
Koni- z koniem
Kostka- z koscia
Kostusia- aaaa

> 2. czy "brak" zdrobnienia imienia może Was zniechęcić do jego nadania?

Patrycja- nie ma sensownego zdrobnienia, a jaka to imie zdobylo popularnosc.

Ja zawsze szukam imion, ktore maja duzo zdrobnien, wiec niektore imiona od razu
odpadaja.

[itsola]

Witajcie !
Chyba juz wiecie,ze ja nie jestem wielka zwolenniczka zdrobnien(patrz imiona
moich synow),ale oczywiscie jakies komiczne zdrobnienie mogloby mnie zniechecic
do nadania takiego imienia.A co do drugiego pytania to juz po czesci
odpowiedzialam na poczatku,chociaz nie wykluczam,ze nie nadalabym dziecku
imienia z ladnym zdrobnieniem.Pa Ola

[aka10]

Ja rowniez nie przepadam za zdrobnieniami.Do dzieci mowie w pelnej formie
imienia,ew. uzywam polowy imienia (bo tez dobrze brzmi).Pozdrawiam.

Konstancja, Konstanty

[jo_asia]

Konstancja, Konstanty

aaaach )))

bardzo mi się podoba to imię, zdrobnienie Kostka/Kostek też (mam koleżankę
Kostkę),
natomiast Kostusia ... hm ... kojarzy się jednoznacznie niemiło
Kostuś już tak źle się nie kojarzy

[sweete1]

Ja uwielbiam imie Konrad. Lubie tez zdrobnienie Kozio. No tak, ale co z tego ze
ja tak lubie skoro innym Kozio sie kojarzy?

Konrad

[jo_asia]

jednym ze zdrobnień imienia Konrad jest Radek (podobnie jak Radosław),
ale wiem, że niektórzy Konradzi tego nie lubią

[madzialena22]

hmm czy zdrobnienie może mnie zniechęcić?nad tym sie nie zastanawiałam.Za to
wiem,że pełne imie może spowodować,ze danie imię "traci" na swoim uroku.Podoba
mi sie Przemek,Przemuś,Przemcio,ale juz Przemysław niestety nie.Tak samo z
Konradem.Nie przepadam za tym imieniem,ale na szczęscie to tylko imię Tak ma
na imię mój chłopak,więc to nie ma znaczenia.Zresztą staram sie je zdrabniac na
wszystkie sposoby:Konradek,Konraduś,Kodzio,Kodzik,Konradusiek,Dusiek(tak jakoś
mi ostatnio wyszło),Konradzik itp.
Swoją drogą nikt do mnie nie mówi pełnym imieniem-Magdalena (kiedyś
nauczycielka polskiego).Zawsze mówią:Magda(jak ja tego nie
lubię),Madzia,Magdzia,Madzik,Magdusia,Madzialena.

[czekolada72]

szczerze powiem, ze wole imie ktore nie posiada oficjalnych zdrobnien, niz
imie z ich nadmiarem.
Moja corka ma na imie Maria (wiem, wiem tysiace zdrobnien ) , ale to wyjatek
potwierdzajacy regule), w domu mowi sie na nia Mańka lub Maryna. Co
poniektorzy znajomi zaczeli na nia mowic Majka, Maja - dla mnie osobiscie
paskudnie, powiedzialam to otwarcie, zrozumieli, zaczeli mowic normalnie,
najczesciej Marysia.

[mader1]

Jest takie imie - Sebastiam mi sie podoba, natomiast wszystkie
zdrobnienia - nie. Podobnie jest z Bernardem.

[madzik9]

Ja chce nazwac synka Dominik fajne imie , ale tragiczne zdrobnienie Dominis
albo co gorsza tak jak slysze Domin,ja bede mowila bez zdrobnien to jedyne
wyjscie

[aste]

hej
ja zawsze chciałam imiona z dużą ilością form, jako Joanna, przekonałam się o
ich użyteczności ale wybrane imię dla córki to Ida i też jest dobrze.
a co do Konstancji to znajomi właśnie poważnie rozważają to imię dla córci i
właśnie brak zdrobnień jest jedynym minusem.

zdrobnienia

[ejuka]

Moj syn ma na imię Dominik, ma 4 miesiące.
Ja i wszyscy w rodzinie mówią na niego poprostu Dominik!! I tak mam nadzieje
będzie i w przyszłości, bo naprawdę bardzo wiele zależy od tego jak się do
dziecka mowi w domu, mam szwagierke Urszule i Magdalene ( tak mówi do nich
rodzina)i niegdy nie słyszałam by ktoś do nich inaczej mowił w szkole , wśród
znajomych - nigdzie. I mi sie to podoba!!

[tawananna]

Spotkałam się ze zdrobnieniem Misiek od Dominik (Dominiś, Dominisiek - jakoś
tak wyszło . Poza tym właśnie Dominiś brzmi słodko .

[judytak]

1. tak, może zniechęcić. Zwłaszcza jeśli takie zdrobnienie niepodobające się
jest w powszechnym użyciu. Bo to oznacza, że większość ludzi będzie nazywało
moje dziecko tak, jak mi się nie podoba. A nawet samo dziecko może uznać takie
zdrobnienie za ładne (gusta się nie dziedziczą!) i kazać się tak nazywać...

2. właśnie wolę imiona bez oficjalnych zdrobnień. Bo w ten sposób zdrobnienia,
które będą, będą raczej niebanalne. A kto jest mało kreatywny, będzie używał
formę podstawową, co mi odpowiada.

pozdrawiam
Judyta

P.S. u mnie np. Weronika, to Nini (!) lub Weroniczka, no, chyba że jestem na
nią zła, bo wtedy Weron, a cały czas walczymi, żeby nikt jej nie nazywał Wera

Wiktor, to Wiki, Wikuś albo Wikciuś

Marcel, to Marcyś, Marcysiek, a nawet Cysiek-Misiek, Marcuś, Marcusiek,
ewentualnie Marcysia (to ostatnie co raz rzadziej, w końcu ma już dwa lata)

i tylko babcia mówi Wiktorek i Marcelek

J.

[czekolada72]

Zgadzam sie, dokladnie tak samo mysle
ps
Wera bardzo mi sie podoba, zdaje sie ze jest nawet takie samodzielne imie

[alex113]

Oj dlaczego panuje ta mania na zdrabnianie wszystkich imion ???? Czyz jedno
imie dla osoby nie wystarczy ??? Musi to byc wszystko takie wyszukane i
przeslodzone ???
Mieszkam poza Polska, moj maz nie mowi po polsku ale staralismy sie dla naszej
corki wybrac imie ktore mozna latwo napisac i wymowiec w obu jezykach no i
przyjezdzam z mala do kraju a tu kazdy sie probuje popisywac elokwencja jak by
to imie zdrobnic i zpolszczyc zeby takie slodziutkie, milutkie, smieszniutkie
i takie tam .... ) Brrr.... a niby dlaczego. Dziecko tez oczy wytrzeszcza
zastanawiajac sie czy o nim mowa.
To samo ze stosowaniem polskiej gramatyki do obcojezycznych nazwisk ktore w
swoich jezykach sie nie odmieniaja. Koszmar.

zdrobnienia ...

[jo_asia]

alex113 napisała:
> Oj dlaczego panuje ta mania na zdrabnianie wszystkich imion ???? Czyz jedno
> imie dla osoby nie wystarczy ??? Musi to byc wszystko takie wyszukane i
> przeslodzone ???

nie jest to mania, tylko chyba czułość (i chęć spoufalenia się?)
do małych dzieci często mówimy czulszymi słowami, niz do dorosłych (niektórzy
to krytykują, ale to inny temat)

lubię, jak imię ma zdrobnienie, mała Barbara to Basia, mały Jan to Jaś itd.
lubię ładne zdrobnienia, ale nie zdrabniam wszystkiego i na siłę - jeden z
moich małych znajomych (wówczas 10-letni) zdecydowanie zażyczył sobie, by mówić
na niego pełną formą imienia, więc się dostosowałam

ja za to dość długo nie przepadałam z pełną formą swojego imienia Joanna -
zdecydowanie wolałam, by mówili do mnie Aśka (rówieśnicy) lub Asia (rodzina)



pozdrawiam

[jolunia01]

Lubię zdrobnienia oryginalne. Sama znam Halinę, która jest Halszką

[madziarka_s]

Nie podobają mi się imiona typu Katarzyna, Małgorzata, Joanna - nie wiadomo jak
mówić do takiej dziewczyny: Kasia czy Kaśka, Gosia czy Gośka, Asia czy Aśka???
Przy wyborze imienia rodzice powinni pomyśleć o tym, jak sie zwracać do
dziewczyny, która ma 14,18,25 lat!!! Ja studiuje z dziewczyną o imieniu
Małgorzata i TRZEBA do niej mówić Gosia, bo inaczej sie wkurza. tak ją,
niestety przyzwyczaili w domu.
Mi osobiście podobają sie imiona: natalia, Agnieszka, Marta, Marzena, Ewa.
Przecież do 20 letniej dziewczyny nikt znjomy nie bedzie mówił np. Ewcia lub
Ewunia tylko Ewa.
Ale to tylko moje skromne zdanie )
Magda.

[aniadm]

Jezeli ona chce, żeby do niej mówic Gosia, to dlaczego cię to wkurza?
Małgorzata jest imieniem długim i jako pełna forma niezbyt wygodnym w uzyciu.
Ja nie lubię, jak ktoś do mnie mówi per "Anno" (chyba że w bardzo oficjalnej
sytuacji, i jako "pani"). A moich rodziców do Anny przekonało właśnie to, że ma
tak dużo możliwych form.

[szczekuszka]

> Przecież do 20 letniej dziewczyny nikt znjomy nie bedzie mówił np. Ewcia lub
> Ewunia tylko Ewa.


Nie zgodze sie z Toba. Ludzie uwielbiaja zdrabniac imiona. Na przyklad do mnie,
wiele starszych pan i panow lubi mowic :"Pani Aneczko".
W sumie moze chca zrobic mi przyjemnosc, ale mnie na tym nie zalezy.
A jak ktos ze znajomych powie do mnie- Anka, to nie lubie tego.
Nie podoba mi sie to zdrobnienie.
Do mojego chlopaka Adama, wszyscy mowia:"Adasiu". Jego koledzy, rodzina,
koledzy w pracy, nawet ostatnio fachowiec, ktory robic u nas remotn, tez sie
tak do niego zwracal. A on nie przepada za tym zdrobnieniem, zreszta ja tez i
jak chce zdrobnic jego imie mowie- Adamku.

[tibby]

O, wreszcie komuś podoba się imię Marzena jak miło. Co prawda jestem dorosłą
kobietą, ale nie lubię słyszeć "pani Marzeno" brrr... Jak na przesłuchaniu
BTW co do Adama (vide post Szczekuszki powyżej) mój mężczyzna też nosi imię
Adam, a chętnie słyszy (przynajmniej ode mnie) 'Adasiu', ja też lubię to
zdrobnienie, ale Adamka wypróbuję przy najbliższej okazji, zobaczymy, z jakim
skutkiem. pozdr