Dobromiła, Klara czy Zoja?

[Gość: aktos]

Które z imion najbardziej pasuje do trzysylabowego, typowo polskiego nazwiska (K...wska)?
Dziękuję za podpowiedzi!

[ksiezna_pani1]

Gość portalu: aktos napisał(a):

> Które z imion najbardziej pasuje do trzysylabowego, typowo polskiego nazwiska (
> K...wska)?
> Dziękuję za podpowiedzi!


Jestem za Dobromiłą.

[florianne]

Ja też wybrałabym Dobromiłę .

[nati_28]

Dobromiła albo Klara. Osobiście wolę Klarę.

[dalenia]

Wszystkie 3 bardzo lubię. Wybrałabym Zoję lub Dobromiłę. Klara + nazwisko ma za dużo "k" wg mnie.

[olianka]

Dobromiła i Klara mi się bardzo podobają. Wybrałabym Dobromiłę, żeby nie przesadzać z ilością "k".

[wyczyny]

według mnie kazde z tych imion pasuje , ja bym wybrała Zoję, bo najrzadsza i bardzo mi się podoba zdrobnienie Zojka

[ronalilly]

Dobromiła lub Zoja.

[gaudencja]

Podoba mi się Dobromiła i Klara; do nazwiska na "K" wybralabym Dobromiłę.

[aktos1976]

Dziękuję! Wybór na razie hipotetyczny, ale i ja, jak większość osób, które się wypowiedziały, najbardziej skłaniam się, no właśnie), ku dwóm imionom: i Dobromiła, i Zoja bardzo mi się podobają. Męża - jakby co - przekonam) Ale jedno trudno mi wybrać. A dwóch dziewczynek pewnie się nie doczekam

[gaudencja]

Zoja Krajewska - za dużo "j".
Klara Krajewska - ara kra; kla kra
Dobromiła Krajewska - akurat jak trzeba

[aktos1976]

Z Klary najłatwiej zrezygnuję, choć nie bez żalu, bo imię wdzięczne, tyle, że do nazwiska rzeczywiście nie bardzo pasuje.
Gaudencjo, brzmisz przekonująco, tyle, że nie Krajewska, "j" się nie powtarza i argument traci swą moc

[gaudencja]

Cóż, intuicja mnie zawiodła
Nawiasem mówiąc, nie jestem szczególnie za Zoją, bo to rosyjski, ukraiński i białoruski odpowiednik Zoe, a starszemu pokoleniu kojarzy się głównie z radziecka traktorzystką. Myślę, że jeśli nazwisko nie jest na "Kra" to Klara może nawet pasować, choć i tak popieram bardziej imię nie na "K", czyli Dobromiłę.

[Gość: Anka]

Żadne mi się nie podoba.Ale gdybym miła wybrać mniejsze zło to chyba Zoja.

ZOJA!

[easyblue]

[mel_bi]

Zoję i Klarę kocham, ale jednak stawiam na Zoję, zwłaszcza, jeśli nazwisko na K.

[quasi.modo]

Pasują chyba wszystkie. Ja skłaniałabym się ku Dobromile.

[Gość: megi79]

Zoja

[uwierz_mirando]

Wszystkie trzy mi się podobają, ale chyba Dobromiła najlepiej by brzmiała z nazwiskiem.

[luska.s]

chyba Zoja

[ewela345]

Najbardziej podoba mi się Zoja.
Ale chyba z nazwiskiem najlepiej pasować będzie Dobromiła.

[dasza_dm]

Zdecydowanie Dobromiła.

[Gość: aktos]

Hm, Dobromiła chyba ma przewagę (liczebną). Jest z nią jeden "kłopot", mąż mówi, że jeśli będziemy ją zdrabniać do Miłki, w przedszkolu zostanie "piłką"... Ja na to, że może zostać Dobrusią.
A Zoja? Fakt, też mam w pamięci historię z imieniem córki Kapuścińskiego, który wg Domosławskiego nazwał ją tak ku czci jakiejś radzieckiej towarzyszki. Ale myślę, że imię jest na tyle wdzięczne, że byłabym w stanie to skojarzenie wyeliminować. Zdrabnia się ślicznie: Zojka, Zojeczka i grecki pierwowzór ma piękne znaczenie (Ale imię Zoe z polskim nazwiskiem, w Polsce, gdy oboje rodzice są Polakami byłoby - chyba? - nieporozumieniem Do tego jeszcze Zoja jest blisko Zofii, która długo była moim typem (nie wiem tylko, czy bym męża przekonała, ale dzisiejsza popularność tego imienia niestety je zdyskwalifikowała.

Podsumowując: i Dobromiła, i Zoja - jakoś wybrać ciężko. Dobrze, że chociaż Klara odpadła

[gaudencja]

Zoe to wersja polska, więc bardziej pasuje do polskiego nazwiska niż Zoja. Kwestia skojarzeń to nie tylko kwestia skojarzeń rodziców, ale i całego otoczenia.
Nie wiem, czemu Miłka miałaby być przezywana piłką? A jak przeżyły w przedszkolu Anie-banie, Michały-kichały i Agata-nogą zamiata? Nie ma co wymyślać sobie sztucznych problemów.

[dalenia]

gaudencja napisała:
> Zoe to wersja polska, więc bardziej pasuje do polskiego nazwiska niż Zoja.

Akurat co do tego, to nie zgadzam się z Gaudencją. Wg mnie dużo lepiej brzmi Zoja Kowalska (czy jakakolwiek inna) niż Zoe Kowalska, mimo że to bardziej "po polsku".
Za to zdecydowanie zgadzam się z Gaudencją w kwestii Miłki-piłki

[aktos1976]

Hm, to dziwne, że Zoe jest wersją polską, brzmi zupełnie "nie po polsku". Do polskiego nazwiska jakoś bardziej pasuje mi Zoja - intuicyjnie, przyznam, bo moja wiedza na temat tego imienia, jak widać, nader skromna.
Tak, wiem, że skojarzenia otoczenia też są ważne, aczkolwiek wydaje mi się, że dziś negatywnie (w sensie: z tą osławioną radziecką traktorzystką) Zoja może już się kojarzyć tylko starszym osobom. Tak mi się wydaje.
Natomiast Miłka-piłka to był żarcik. Sama noszę najbardziej popularne żeńskie imię, rymujące się rozmaicie i nigdy nie miałam z tego powodu traumy. Może tylko ta popularność nieco mi doskwierała i dlatego własne dziecko chciałabym trochę imienniczo wyróżnić.

[gaudencja]

aktos1976 napisała:

> Hm, to dziwne, że Zoe jest wersją polską, brzmi zupełnie "nie po polsku". D
> o polskiego nazwiska jakoś bardziej pasuje mi Zoja

To wszystko dlatego, ze sa imiona greckie czy hebrajskie, które były popularniejsze w Rosji w wersjach rosyjskich, niż w Polsce w wersji polskiej, i w ogóle szerzej na obszarze katolickim w odpowiednich wersjach językowych. Zoja do nich należy, podobnie jak Eudoksja (Jewdocha, Awdotia), Prascewia (Praskowia, Paraska), Tacjana (Tatiana), Achacy (Akakij), Bazyli (Wasyl) i długo by tu jeszcze wymieniać.

[maga_eukaliptus]

Najbardziej podoba mi się Klara, ale jeśli nie pasuje to nazwiska, wybrałabym Dobromiłę. Właśnie ze względu na zdrobnienie Miłka, które mi się bardzo podoba - nie zrażałabym się tą "piłką", to wcale nie jest narzucające się skojarzenie. Do każdego imienia można wymyślić jakiś rym.

[jagodowa2]

Dobromiła

Dobromiła - rdzenne polskie imię

[lubomiro]

Zoi i Klar jest teraz dużo, ja wybrałbym imię Dobromiła - bo jest DOBRE, MIŁE i rdzennie polskie (staropolskie imię)

[kwiecienka1]

na pierwszym miejscu: Dobromila
na drugim: Klara

Zoja podoba mi sie najmniej

pozdrawiam
Kwiecienka z Rankingiem