Stefania

[nata76]

Witajcie,widziłam już podobny wątek,ale został zarchiwizowany i nie mogę go
podciagnąc. Mojemu męzowi bardzo podoba sie to imie. Jest Włochem, tam imie
nie ma takich konotacji jak u nas,typu "ciotka Stefa", "pani Stefcia".
Brzmienie imienia dla mnie przepiekne,znaczenie właściwe( od wieniec,korona-a
wiec u nas "uwieńczenie" starań o dziecko))
Ale mieszkamy w Polsce i troche bałabym sie tych niezbyt eleganckich
zdrobnień.
Męzowi podobajA się tez imiona typowo włoskie,ale ja postawiłam warunek,
imiona maja miec wyrazistą wymowe, z którą nie bedzie trudności ani we
Włoszech,ani w Polsce.
Pozdrawiam,nata

[szczekuszka]

nata76 napisała:

> Ale mieszkamy w Polsce i troche bałabym sie tych niezbyt eleganckich
> zdrobnień.

Jesli nie przepadasz za zdrobnieniami tego imienia, to moze byc problem.
Dlatego radze myslec o swojej malej corce Stefci, wyobrazac sie jak sie ja wola
np. na obiad:"Stefka na obiad". Stefcia i Stefka to ladne zdrobnienia,
zdrobnienie Stefa juz troche mniej.
A samo imie Stefania, brzmi naprawde pieknie. I mozna go bez problemu uzywac w
pelnej formie. Jednak wiedzac jak Polacy uwielbiaja zdrabniac imiona
(najczesciej o to nieproszeni) radze po prostu te "ciocice" zdrobnienia
zaakceptowac.

> Męzowi podobajA się tez imiona typowo włoskie,ale ja postawiłam warunek,
> imiona maja miec wyrazistą wymowe, z którą nie bedzie trudności ani we
> Włoszech,ani w Polsce.

I bardzo dobrze. W przyszlosci wasza corka nie bedzie miala problemow z
tlumaczeniem swojego imienia.

Moja znajoma, nazwala swoja corke Marta, mieszka aktualnie we Włoszech, gdzie
to imie czyta sie tak samo jak u nas.

[anilia]

Ja też uważam, że to piękne imię, ale zdrobnienia już mnie tak nie zachwycają.
Może zdecydujecie się dać córce tak na drugie imię, wtedy nikt go nie będzie
zdrabniał, a jeśli spodoba jej sie kiedyś bardziej niż pierwsze to bedzie można
na nią tak mówić.

[gaudencja]

Podoba mi się to imię, w tym zdrobnienia Stefa, Stefka i Stefcia. pozdrawiam

[sparkling]

Moja babcia ma tak na imię, więc bardzo miło mi się kojarzy. Od zawsze wszyscy
mówią do nie Stenia

[cysia.b]

Kiedys mi się nie podobało, a teraz jakos je polubiłam

[reptar]

              Kto poznał panią Stefanią,
              Ten wolał od innych pań ją.
                        (Boy)

Ciąg dalszy znajdziecie tutaj: members.chello.pl/j.uhma/boy.html

[grzalka]

Mnie się bardzo podoba. Ostatnio poznalismy taką 2,5 letnią Stefanię.
Zdrobnienia typu Stefcia też mi się nie podobają, ja bym chyba zdrabniała Sonia.

[madziarek_edziecko]

Nie podoba mi sie to imię Przykro mi.
Pa
Madzia

[mamasebunia]

Mnie też się niestety nie podoba. Teraz jest taka moda - czym
bardziej "archaiczne " imię tym lepiej ale co bedzie za parę lat. Moze nam to
się podoba ale czy dzieci bedą szcześliwe ??

[cysia.b]

Dla naszych dzieci te "archaiczne" imiona będą normalne

[grzalka]

cysia.b napisała:

> Dla naszych dzieci te "archaiczne" imiona będą normalne

O, to, to właśnie!
A o tym, czy człowiek jest szczęsliwy, naprawdę nie decyduje imię

[lunatica]

jedno z najładniejszych imion (moim zdaniem )
tak miała na imię moja prababcia i ja się zastanawiam (kiedyś w przyszłości :-
)) na tym imieniem...
a zdrobnienia zależą tylko i wyłącznie od inwencji.
l.

[zojka]

B. fajne imię
Zwłaszcza, że to imię można zdrabniać na wiele sposobów.
Małą Stefcie dobrze się kojarzy.
U mnie neistety nie możliwe, gdyż mój małżonek posiadał kota o nazwie Stefania,
a teraz teściowa ma kota Stefanię Taki koci los...
No i piękna Stefania Harper z "Powrotu do Edenu"

[reirei]

mnie się podoba to imię , ale tylko w pełnej formie. Nie nazwałabym tak córki
ze zględu na to, że na bank byłaby nazywana Stefcią albo Stefką; a nie
przychodzą mi do głowy jakieś inne, fajne zdrobnienia.
pozdrawiam