Ostatnio napotkane ciekawe imiona 2

[emnilda.wolna]

Lucja - przez L, nie Ł. 94 albo 95 lat, z nekrologu.

[muezza]

Klotylda, Ur. 1933.

Nawoja - dwulatka.

Obie przewinęły się jako pacjentki moich koleżanek, które wiedzą, że lubię smaczki imiennicze.

Inna koleżanka zaś, trakcie dyskusji w swojej pracy o imionach nadawanych dzieciom (a pracuje akurat z dziećmi), dowiedziała się i doniosła nam, że jej ekskoleżanka z pracy rok wcześniej nazwała córkę Żywia.

[sulimira]

Sluchajac tak, to mozna pomyslec, ze te imiona sa popularne 🤣. Moj siostrzeniec mnie zaskoczyl jak pytalam jakie imiona dla dzieci mu sie podobaja i wsrod tych dla dziewczynek powiedzial Zoja i Nawoja.

[emnilda.wolna]

Radka Franczak - ur. 1977, pisarka

Nie wiem, czy to rzeczywiście Radka lub Radosława, czy pseudonim. Radka ma w Polsce 35 nosicielek, Radosława 465.

[emnilda.wolna]

Patrycjusz Tomaszewski - radiowiec z Poznania.

Kiedyś wpisałam chyba dziennikarza Patrycjusza Wyżgę - to już drugi Patrycjusz z mediów.

[emnilda.wolna]

Nie do wiary, ale natrafiłam na trzeciego Patrycjusza z branży kulturalnej/medialnej. Nie pamiętam nazwiska, ale nie było to żadne z powyższych.

[emnilda.wolna]

Faustyna - nauczycielka przedszkolna, Warszawa

[emnilda.wolna]

Jagienka Michalik - dziennikarka, absolwentka politologii i dziennikarstwa na Uniwersytecie Jagiellońskim; sądząc ze zdjęcia - w wieku okołoemerytalnym.

[katarzynkaa]

Poznałam kiedyś Jagienkę, obecnie może mieć około 45-50 lat.

[emnilda.wolna]

Justyn Hunia - tłumacz książek, absolwent anglistyki w UJ

[emnilda.wolna]

Alinka - ur. w marcu 2022

[katarzynkaa]

Kafka Jaworska - dyrektorka jednego z festiwali filmowych. Taka forma imienia nawet na LinkedIn. Pogrzebałam w internecie i jednak to Katarzyna. Kafka na pewno rzuca się w oczy, a Katarzyn Jaworskich pewnie jest masa.

Lalka Podobińska - właściwie Stanisława Lalla Fedorowicz-Podobińska www.encyklopedia.edu.pl/wiki/Lalka_Podobi%C5%84ska
Skąd ta Lalla, jestem ciekawa. Pani z rocznika 1951...

[emnilda.wolna]

Lalla wg BTN:

"Derived from Persian لاله (lāleh) meaning "tulip". This was the name of the heroine of Thomas Moore's poem Lalla Rookh (1817). In the poem, Lalla, the daughter of the emperor of Delhi, listens to a poet sing four tales."

[mysz_w_malinach]

Emidia - imię włoskie o niejasnym pochodzeniu (najpewniej z łaciny lub greki), żeńska forma Emidiusza aka Emigdiusza (świętego patrona od trzęsień ziemi), takie trochę połączenie Emilii i Lidii, podoba mi się nawet

[emnilda.wolna]

Kama - psycholożka i dziennikarka

Kama ma w populacji 155 nadań.

[hersyliaa]

* pani psychlog

[emnilda.wolna]

hersyliaa napisała:

> * pani psychlog

Pani "psychlog" to na pewno nie. A sama przedstawia się jako psycholożka.

[hersyliaa]

* psycholog miało być
Te feminatywy brzmią okropnie. Na piśmie też wyglądają nieciekawie

[remigia1]

Nie widzę nic kontrowersyjnego w tej formie. Jest poprawna językowo; myślę że ludzie są po prostu nieprzyzwyczajeni i dlatego dziwnie to brzmi wg nich.

Podobna opinia:
sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/psycholozka-i-socjolozka;9859.html

[gaudencja]

Feminatywów w polszczyźnie XIX-wiecznej i wczesniejszej było całe mnóstwo, była nawet forma "gościa" (co można sprawdzić u Doroszewskiego) - szkoda, że to nie ona teraz dominuje, tylko wymyślna "gościni" (a wystarczyło zajrzeć do słownika). Wracamy do korzeni, z tym zastrzeżeniem, że o ile kiedyś zawsze damy były wymieniane na pierwszym miejscu grzecznościowo, to teraz w ramach dążenia do równouprawnienia, w ramach którego koniecznie wymienia się formę i żeńską, i męską (jakkolwiek męska zawsze oznaczała w niektórych zastosowania także żeńską), zazwyczaj męska jest wymieniana jako pierwsza.

Zawsze była też forma na -stwo, oznaczająca osoby płci obojga (choć nie w każdym zastosowaniu, czasem było to pojęcie ogólne, jak np. ziemiaństwo czy uchodźstwo) - szanowni państwo, szanowne koleżeństwo, doktorostwo (doktor z żoną).

[gaudencja]

gaudencja napisała:

> wo) - szanowni państwo, szanowne koleżeństwo, doktorostwo (doktor z żoną).

Lub doktorstwo.

[remigia1]

Nie wiem, czy odnosiłaś się do mnie, czy do Hersylii... Ale ja, mówiąc o tym, że ludzie są nieprzyzwyczajeni do pewnych form, mówię o ludziach żyjących obecnie. Nikt z nas nie żył w XIX w., całe życie słyszeliśmy określenia typu "Pani psycholog" , dlatego podejrzewam że to z nieprzyzwyczajenia bierze się niechęć do określeń typu "psycholożka". Nie chodzilo mi o to, ze wczesniej ich nie bylo, tylko nie bylo ich za naszego zycia. Wielu myśli, że "przedszkolanka" brzmi ok, to dlaczego "psycholożka" już wg nich brzmi źle? O to mi chodziło.

[hersyliaa]

Przyzwyczajamy się orzez osłuchanie z jakimś wyrazem. Feminatywy powróciły niedawno. Wciąż jeszcze nie brzmią dobrze dla większości społeczeństwa (w tym mnie).
To trochę jak z imionami. Kiedyś dziwiły np. Beata czy Oliwia - teraz nikt nie uznaje ich za dziwne.

[remigia1]

No dobrze, ale czym innym jest "nie brzmieć dobrze", a "brzmieć niepoprawnie". Tak jak mówisz, trzeba się przyzwyczaić. Więc po co poprawiać ludzi i pisać, żeby mówili "Pani Psycholog"? To jest przecież poprawna forma. Mnie też irytuje, gdy ktoś mówi "social media" zamiast "media społecznościowe", ale nie poprawiam nikogo (mimo swojego dyskomfortu), bo to poprawna forma.

[gaudencja]

remigia1 napisała:

> gdy ktoś mówi "social media" zamiast "media społecznościowe", ale nie poprawiam
> nikogo (mimo swojego dyskomfortu), bo to poprawna forma.

Poporawna jest raczej forma spolszczona, a nie angielska równorzędna. Jestem za tym, żeby poprawiać, o ile się to uda zrobić z wdziękiem i sympatycznie.

[remigia1]

Ok - zawsze myślałam, że poprawne są obie formy.

Wgl dzięki pewnemu Twojemu wpisowi na forum, gdzie napisałaś, że znasz profesorów, którzy mówią "wyłanczać" zaczęłam zwracac na to uwagę. Od dłuższego czasu słucham sobie podcastów z pewnej dziedziny, gdzie wypowiadają się m.in. profesorowie zwyczajni i juz natrafiłam na trzech, którzy uzywaja formy "włanczać" - ot, takie odkrycie podczas podczas zwyczajnego słuchania sobie podcastów :ppp

[gaudencja]

remigia1 napisała:

> Ok - zawsze myślałam, że poprawne są obie formy.

Generalnie tak, tylko że jedna jest polska, druga angielska. Raczej powinniśmy mówić po polsku, nie po angielsku, chyba że nie ma innego wyjścia - a w tym przypadku jest.

> rowie zwyczajni i juz natrafiłam na trzech, którzy uzywaja formy "włanczać" - o

Niestety! Tego typu nawyki językowe u wielu ludzi są trwalsze niż nabyta wiedza.

[gaudencja]

remigia1 napisała:

> tylko nie bylo ich za naszego zycia. Wielu myśli, że "przedszkolanka" brzmi ok
> , to dlaczego "psycholożka" już wg nich brzmi źle? O to mi chodziło.

Mnie psycholożka nijak nie razi, a ludzie odczucia językowe mają różne - przecież na forum byłyśmy, jesteśmy i będziemy swiadkami różnic w odbiorze imion pomiędzy poszczególnymi osobami.

Ci sami ludzie, którzy nie akceptują psycholożki, byc może mówią o dedykowanych sposobach zabezpieczania środków na zaadresowanie problemu i rozstrzygnięcie w przedmiocie, a wtedy mnie się w kieszeni czterokrotnie otworzy nóz

[remigia1]

gaudencja napisała:

> remigia1 napisała:
>
> > tylko nie bylo ich za naszego zycia. Wielu myśli, że "przedszkolanka" br
> zmi ok
> > , to dlaczego "psycholożka" już wg nich brzmi źle? O to mi chodziło.
>
> Mnie psycholożka nijak nie razi, a ludzie odczucia językowe mają różne - przeci
> eż na forum byłyśmy, jesteśmy i będziemy swiadkami różnic w odbiorze imion pomi
> ędzy poszczególnymi osobami.
>
>
Ale mi nie chodziło o negatywne odczucia same w sobie, a o negatywne odczucia polaczane z poprawianiem innych (że należy mówić "Pani Psycholog"). O to mi chodzi. Z tym miałyśmy do czynienia w tym wątku.

[hersyliaa]

W Krakowie spotkałam na oko 3-4 - letniego Tytusa. Miła odmiana od wszechobecnych Kacperków i Leonków

[losninos]

W rodzinie urodził się Bogusław.

[hersyliaa]

Bardzo ładne imię

[kaga9]

Z Genetyki: Restytuty, urodzony krótko przed odzyskaniem niepodległości, pewnie stąd imię.

[kaga9]

*Geneteki, przepraszam.

[gaudencja]

kaga9 napisała:

> Z Genetyki: Restytuty, urodzony krótko przed odzyskaniem niepodległości, pewnie
> stąd imię.

Możliwe! Oczywiście imię Restytut jak najbardziej istnieje.

[kaga9]

O proszę, nie spotkałam się. Dzięki za info.

[emnilda.wolna]

Malina Marta - prof. ucz. dr hab. n. społ., po 40.

[gaudencja]

Lata temu znałam Malinę, teraz jest po 50.

[sulimira]

Klaudiusz
Jasza Szajrych- polski tenisista

[emnilda.wolna]

Paulina Felicja - dr filozofii, ok. 35 lat

Niby tylko drugie imię, ale publikuje i występuje używając obu, więc zwraca uwagę.

[emnilda.wolna]

Krzesio (Krzesimir), I klasa szkoły podstawowej