Jasław

[emnilda.wolna]

W bazie PESEL jest dwóch mężczyzn mających na drugie imię Jasław (na pierwsze - brak). Brzmi trochę jak skrócona forma innego imienia, Jarosław-Jasław jak np. Więcesław-Więcław. A trochę jak na siłę dorobiona forma pełna od Jaszy, jak Nelia od Neli. No i przywodzi na myśl Jasło. Ktoś wie, czy jest w tym rzeczywiście słowiańszczyzna, czy może rodzice chcieli, żeby dziecko sławiło własne ego?

[mysz_w_malinach]

Ale można zdrabniać do Jasia/Jaśka! Jarek się nie kojarzy najlepiej

[paula.anna]

To dla mnie byłby kolejny minus tego tworu!
Nie lubię i Jarosława, i zdrobnień Jaś/Jasiek, pełnego Jana też 🤷.

[sulimira]

obcyjezykpolski.pl/jaselka/

Nie na temat samego imienia, ale slow "jaslo", "jaselka", "jasiel", "jasny".

Miasteczko Jaslo jest hydronimem w tym wypadku, a nie jak czesto sie zdarza nazwa od imienia.

[miaumia]

Takie samo odczucie, powiązane z Jasłem, jasełkami.

[sulimira]

Chociaz jezeli "jas" pochodzi od slowa "jasny" jak w nazwie rzeki to znaczenie piekne "jasna slawa".

[emnilda.wolna]

Rzeczywiście piękne.

[hersyliaa]

Poszperałam trochę. Oto czego udało mi się dowiedzieć:
Jasław to imię słowiańskie oznaczające „sławnego dzięki swojej jasności (mądrości, prawości)”. Imię to możemy znaleźć w łacińskiej formie Jaslaus/Iaslaus w kodeksach dyplomatycznych (m.in. w Kodeksie dyplomatycznym Wielkopolski) oraz w „Słowniku staropolskich nazw osobowych" pod redakcją prof. Witolda Taszyckiego. Imieniny obchodzi 15 sierpnia.

Mnie się nawet podoba

[sulimira]

Super, ze troche pogrzebalas i znalazlas. Przyznam, ze coraz bardziej mi sie podoba. Znaczenie napewno ma na to wplyw

[emnilda.wolna]

Dzięki! Piękne znaczenie. Mnie też coraz bardziej się to imię podoba.

[gaudencja]

hersyliaa napisała:

> Poszperałam trochę. Oto czego udało mi się dowiedzieć:
> Jasław to imię słowiańskie oznaczające „sławnego dzięki swojej jasności (mądroś
> ci, prawości)”. Imię to możemy znaleźć w łacińskiej formie Jaslaus/Iaslaus w ko
> deksach dyplomatycznych (m.in. w Kodeksie dyplomatycznym Wielkopolski) oraz w „
> Słowniku staropolskich nazw osobowych" pod redakcją prof. Witolda Taszyckiego.
> Imieniny obchodzi 15 sierpnia.

Jasława nie ma w SSNO, a przynajmniej tam, gdzie go szukałam, tj. między hasłami na Jask- i Jasm-. Nie ma go też w suplemencie. Co to za źródło podaje takie nierzetelne dane na temat imienia?

[sulimira]

Ogolnie to jak na imie z czlonem -slaw to naprawde niezle. Podejrzewam, ze dlatego, ze te krotkie -slawy jak Leslaw czy wlasnie Jaslaw brzmia odmiennie od typowych, znanych i raczej dlugich - slawow.