Pola,Marta,Ida,Maja

[apsik10]

No wlasnie, ktore z tych imion uwazacie za najladniejsze. Musze dodac, ze
mieszkam za granica, wiec odpadaja wszelkie imiona z polskimi literami. Musi
to byc imie brzmiace "miedzynarodowo". Odpadaja tez imiona z litera "g", ktora
tu wymawia sie jak "h", np. Agata, to Ahata. Prawda, ze okropnie brzmi
Starsza siostra ma na imie Karolina i to imie sie sprawdzilo, nikt nie ma
klopotow z wymowa. A moze zaproponujecie inne...

[portalegre]

Wszystkie podane przez Ciebie imiona sa ladne

Najlepiej zrob test na "tubylcach" - popros o przeczytanie, o skojarzenia. To
moze wiele pomoc, bedzisz wiedziala jak jest odbierane imie.

Watek o imionach brzmacych identycznie po polsku i angielsku juz byl, moze
poszperaj w archiwum.

Dorzucilabym jeszcze: Julia, Kamila, Wiktoria, Dominika.

[tawananna]

Moim zdaniem zdecydowanie Ida. Przy czym proponowałabym ją w formie Idalia -
dłuższe (bardziej pasuje do Karoliny) i z większą gamą zdrobnień (Ida, Idalka
itd.).

Maja jest kłopotliwa z powodu "j", które w różnych językach bywa różnie
wymawiane.

Z ciekawości - w jakim kraju mieszkasz (czyli gdzie są problemy z "g"). Mnie
przychodzi do głowy język hiszpański. Jakieś problemy z "g" są też chyba w
holenderskim.

Pozdrowienia!

Tawi

[cysia.b]

Ida albo Marta

[adziunia]

tawananna napisała:

> Moim zdaniem zdecydowanie Ida. Przy czym proponowałabym ją w formie Idalia -
> dłuższe (bardziej pasuje do Karoliny) i z większą gamą zdrobnień (Ida, Idalka
> itd.).
W pełni popieram

> Z ciekawości - w jakim kraju mieszkasz (czyli gdzie są problemy z "g").
Mnie
> przychodzi do głowy język hiszpański. Jakieś problemy z "g" są też chyba w
> holenderskim.
To raczej nie hiszpanski bo w hiszp. "g" przed "a" czyta sie normalnie :] np.
Agata, gato itp. :]

[apsik10]

Mieszkam w Belgii, w czesci flamandzkojezycznej.
Maja jest tu pisane z "j", ale takze Maya i Maia. Pelna dowolnosc
Prawde mowiac, nie podoba mi sie Idalia; tylko Ide jestem w stanie zaakceptowac
Tu gdzie mieszkam, jest zupelna dowolnosc, jesli chodzi o imiona. Mozna sobie
wymyslec jakiekolwiek imie (np. Siem,Tause,His itp.) i zostanie ono
zarejstrowane. Podobaja mi sie niektore imiona tutejsze, ale nie sa do
zaakceptowania przez obie babcie Wiem, ze to bedzie nasze dziecko i my musimy
zdecydowac, ale tez nie chcialabym, zeby babcie na spacerze slyszaly jakies
glupie komentarze

[basia027]

Marta!!

[illka1]

IDA lub MARTA!!!!!! wprawdzie u nas Marta jest dość popularna jednak ma śliczne
zdrobnienia: Martusia... Ida też jest super!!!!POlecam!

[pauliszka77]

A mnie najbardziej podoba się Pola )
Maja w tej chwili w Polsce to strasznie oklepane imię.

[idaaa]

Bez dwóch zdań Ida.

Marta jest dla mie zbyt twarda, Maja stała się zbyt popularna a Pola wydaje mi
się lepszym zdrobnieniem (np od Apolonii) niż samodzielnie funkcjonującym
imieniem

[gaudencja]

Z tych wybrałabym Idę, i po drugie Martę. Poli i Mai nie. A moze spodoba Ci się
Wanda? Trochę uniwersalnych imion było tu:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=13460215&v=2&s=0
...i w innych miejscach (był chyba jeszcze jeden wątek o tym).

[chuda_w-w]

Wybrałabym albo Martę albo Idę.
Ida - bardzo mi się podoba
Marta - też mi się podoba, ale jest bardziej "międzynarodowe" niż Ida, istnieje
w języku angielskim i niemieckim, poza tym ma bardzo ładne zdrobnienia

[stahap]

Ależ jesteś uparcie anty-Polowa Droga Gaudencjo!!!!
Za chwilę mama Poli

[gaudencja]

stahap napisała:

> Ależ jesteś uparcie anty-Polowa Droga Gaudencjo!!!!
> Za chwilę mama Poli

Co fakt to fakt Pola to dla mnie zdrobnienie i już

[aurelia_b]

Z podanych przez Ciebie, moim zdaniem tylko Ida.

[madziarek_edziecko]

Zdecydowanie Ida

[kachnab]

Mialam podobny problem. Mieszkam w Holandii. Moje corki to Maja i Marta.
Bralismy pod uwage tez Ide i Ade (ale mamy takie ciotki, wiec...). Poli bym nie
ryzykowala. Beda wymawiac Poula. Za to Paula bedzie brzmiala tak samo. Paulina
tez. Przy wyborze imienia zwrocilabym tez uwage na krotkie i dlugie samogloski,
inna wymowe samoglosek i akcent. Wybralabym tez imie, ktorego nie trzeba
zdrabniac.
Pozdrawiam

[kachnab]

Acha - przypomnialy mi sie jeszcze Laura i Nina.
Oj, a Paulina i Karolina brzmia zbyt podobnie. Nie zwrocilam uwagi.
Powodzenia

[merusia]

Pola, jest sliczne naprawde

[apsik10]

Nina to ladne imie, ale nosi je juz corka naszych znajomych. Nad Laura tez
myslalam, ale mojemu mezowi niezbyt sie to imie podoba. Corka (6lat) proponuje
Lisa. Inne opcje to: Martina i Milena. Strasznie trudno jest wybrac

[szczekuszka]

apsik10 napisała:

> Nina to ladne imie, ale nosi je juz corka naszych znajomych. Nad Laura tez
> myslalam, ale mojemu mezowi niezbyt sie to imie podoba. Corka (6lat) proponuje
> Lisa.

A wystepuje u Was imie Eliza?! Moim zdaniem tez ladnie.
Ja bym ewentualnie z tych typow wybrala Maje, albo Milene.

[apsik10]

> A wystepuje u Was imie Eliza?! Moim zdaniem tez ladnie.

Tak, ale pisane Elisa. Niestety, to imie nosi juz osoba z naszej bliskiej rodziny

[kachnab]

Mnie sie tez podobalo Lisa, ale zalozylismy sobie, ze imie ma wystepowac w obu
jezykach (i miec taka sama lub bardzo zblizona wymowe i pisownie - np. Marta i
Martha). Z powodu wymowy odpadly Olga i Ewa (tutaj wymawiana jako Ejfa - brrrr).
Tak samo jak w jezyku polskim beda brzmialy tez Lidia i Natalia. Wierze, ze w
niektorych przypadkach daloby sie przeforsowac wymowe polska spolgloski "g" np.
w imieniu Bogna (zbitka "gn").
Milena - tez mi sie podobala (mojemu slubnemu nie).

[martuniunia1]

Oczywiscie MARTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[abiela]

apsik10 napisała:

> Nina to ladne imie, ale nosi je juz corka naszych znajomych. Nad Laura tez
> myslalam, ale mojemu mezowi niezbyt sie to imie podoba. Corka (6lat) proponuje
> Lisa. Inne opcje to: Martina i Milena. Strasznie trudno jest wybrac

Lisa mi niespecjalnie podchodzi, jest koszmarnie popularne w DE, pewnie w
Niderlandach tez. Martina troche przebrzmiala. Zostaje Milena, ktora mnie nie
zachwyca. Moze jednak Marta?

[cynta]

Sama mialam ten problem 3 razy w zyciu a i moze znow sie zdarzy...:o) Marta,
moim zdaniem nie jest zla, podobna popularnoscia do Karoliny (w Polsce,
rzadsza ). Znalam siostry Karoline i Weronike, mowiono do nich Karo i Wero jak
byly nastolatkami (tez zagranica) tylko nie wiem jak sie u was "W" wymawia. Ja
bym skorzystala z okazji i dala Polianna ze zdrobnieniem Pola. A moze Stefania
po ksiezniczkach z Monako? Napisz co wybierzecie ciekawa jestemmm

[kachnab]

Przypomniala mi sie jeszcze Kinga.

[apsik10]

kachnab napisała:

> Przypomniala mi sie jeszcze Kinga.
Eee, Kinga odpada. Wyobrazasz sobie- Kinha?

[kachnab]

Niekoniecznie - w Holandii funkcjonuje imie Inge - normalnie, przez g. Znajomi
Holendrzy maja tez corke o imieniu Inga.

[gaudencja]

A może Emma, Kaja, Emilia, Klara, Julianna.

[kachnab]

gaudencja napisała:

> A może Emma, Kaja, Emilia, Klara, Julianna.

Podwojne spolgloski wymawia sie niestety jako jedna...

[gaudencja]

Nie musi to stanowić wady Emmy i Julianny. W Polsce imiona te funkcjonują też w
formie Ema i Juliana, a tu akurat jest to tylko kwestia wymowy zagranicą.

[kachnab]

Jasne. Zreszta - to Apsik wybiera. Ja tylko dorzucam swoje trzy grosze, bo znam
niderlandzki.