Wawrzyniec

[itymonka]

Niedawno uslyszalam jak mama woła tak do swojego dziecka) Chociaz chlopak
byl juz dosc duzy ok 11lat

To imie zaczyna mi sie podobac ) choc jeszcze niedawo bylam na nie..

[theodorka]

Bardzo, bardzo mi się podoba, mam je na liście

[epoche]

Bardzo fajne imię, mam do niego sympatię (mój biolog ma tak na imię, a to fantastyczny człowiek. tyle, ze cieżko je ładnie zdrobnić...

[gaudencja]

Bardzo mi się podoba, razem ze zdrobnieniem Wawrzek.

[glista_ludzka]

Agnieszka Chylińska ma brata Wawrzyńca i mówi na niego Wawrzyn...
imię zaiste ładne, ale zdrobnienie Wawrzek / Wawrek dla mojego ucha brzmi
wprost obrzydliwie!

[aurelia_b]

Wawrzyn moim zdaniem brzmi super

glista_ludzka napisała:

> Agnieszka Chylińska ma brata Wawrzyńca i mówi na niego Wawrzyn...
> imię zaiste ładne, ale zdrobnienie Wawrzek / Wawrek dla mojego ucha brzmi
> wprost obrzydliwie!

[glista_ludzka]

aurelia_b napisała:

> Wawrzyn moim zdaniem brzmi super
>
>Wawrzyn faktycznie brzmi fajnie, ale ten Wawrek / Wawrzek to mi sie cholernie
nie podoba...

[Gość: m]

warzywko

[annajustyna]

A o wawrzynie, czyli laurach, sie nie slyszalo???

[Gość: m]

slyszalo!!

[gunka2]

Jak najbardzeij popieram. Jak sie na to imie patrzy to czlowiek prawie zaluje,
ze nie wiecej imion zostalo "przetlumaczonych". Akurat w tym wypadku swietnie
wyszlo. Laurenty co prawda tez fajnie, ale Wawrzynca nie przebije.

[abiela]

Ze mna do szkoly chodzil Wawrzyniec, wiec jestem osluchana. Imie odbieram
neutralnie.

[bodomlake]

A ja jestem na nie. Jest jeszcze zdrobnienie; Wawrzuś

[gaja011]

nie podoba mi się, a już zdrobnienia są okropne

[pacynka27]

Mąż mojej ciotki ma na imie Wawrzyniec. Wszyscy mówią do nirgo Wawrek. Mi sie podoba.
Podobno mama tegoż Wawrzyńca nazwała tak synka na sugestię księdza który miał chłopca chrzcić. Ksiądz powiedział że takie piękne, święte imię no i kobieta nie miała wyjscia

[samboraga]

ja mam synka Wawrzyńca, a raczej na razie to Wawrzek, Wawrzuś, Wawrzyn,
Wawrzynek... pozdrawiam

[mirabilandia]

OOO nie! Tylko nie Wawrzyniec. Chodzilam kiedys z takim do szkoly - byl
okropny - zarozumialy, msciwy, wulgarny. to imie baardzo mi sie nie podoba i
mam same zle skojarzenia z nim.

[aniadm]

Strasznie gryzie mnie w uszy, a Wawrzek jeszcze bardziej.
W sumie konsekwentnie, mam ogólną awersję do imion zawierających 'rz' albo 'ż'

[gaudencja]

Ciekawe, bo ja mialam bardzo fajnego (i przystojnego) kolege Wawrzka w
szkole Chyba wszystkim podobalo sie jego imie Co ciekawe, funkcjonowalo
jako imie zupelnie normalne; byly imiona znacznie rzadsze.

[aja_maja]

mnie sie bardzo podoba.i pasuje zwlaszcza do nazwiska konczacego sie na-ski.
pzdr

[gaudencja]

Wawrzyniec Konarski - jest taki politolog lat czterdzieścikilka. Imię komponuje
się z nazwiskiem wyśmienicie.

[lauro25]

nie kojarzę Cię.

[olianka]

Mam sentyment do tego imienia Nosił je mój pradziadek. Ładne!
Mój tata ma ucznia - Wawrzka (późna podstawówka, wczesne gimnazjum - jakoś tak).

[linna-altair]

fujjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

Wawrzuś, Wawer i Lorens

[minerwamcg]

Prawda jest, że ciężko do tego imienia wymyślić ładne zdrobnienie. Mnie się
Wawrzuś kojarzy z "Historią żółtej ciżemki" i nie chce inaczej Wawrzek,
Wawrzon, Wawer (bo i o takim zdrobnieniu czytałam) jakoś mi nie chcą leżeć w
uchu
Wawrzyńca Puttkamera (tego, co się ożenił z Marylą zamiast Mickiewicza)
przyjaciele nazywali z cudzoziemska Lorens. Może to byłoby jakieś wyjście,
gdyby nie kojarzył się z Lawrence'em...

[annajustyna]

A moze wersja lacinska "Laurencjusz"??? Lorenzo Magnifico to przeciez Wawrzyniec
Wspanialy...

[lauro25]

mam tak na imię, i nie cierpię wszelkich zdrobnień.
i tak większość traktuje to jako nazwisko, moje nie kończy się na ...ski.
w urzędach etc mam ubaw, choć czasem denerwujący.

i z obcokrajowcami mam zabawę

[samboraga]

> i tak większość traktuje to jako nazwisko

o tak, z tym też się spotkałam jak zapisywałam kiedyś syna w przychodni
a pełne imię - i mój syn czasami lubi, zresztą tak się przedstawia obcym, bo
Wawrzyńca jeszcze kojarzą (mój pradziadek miał tak na imię, więc to nie było
wieki temu a Wawrzek zlewa im się, nie wiedzieć czemu, z Bartkiem))
za to jest dumny, że jeden z bohaterów Dzieci z Bullerbyn (jedna z ulubionych
książek) tak ma na imię (oczywiście w szwedzkiej wersji)

[annajustyna]

A jak jest Wawrzus po szwedzku???

Wawrzyniec po szwedzku;)

[samboraga]

> A jak jest Wawrzus po szwedzku???

jest trzech chłopięcych bohaterów Dzieci z Bullerbyn - Lasse, Bosse i Olle
Lasse to Wawrzek, Wawrzuś, pełan forma to Lars (Wawrzyniec), zresztą to forma w
wielu krajach skansynawskich
jest też forma Lavrans ('Krystyna córka Lavransa' S. Undset ale to chyba
wersja bardziej typu polski Laurencjusz, Laurenty

[annajustyna]

Ooo, znalam jednego Lassego (pol-Dunczyka) i dlugo myslalam, ze to zdrobnienie
od Larsa...Czyli mialam nosa.)))). Lavrans funkcjonuje w Pl jako Lawrans (tak
tez sie pisze w tytule wg nowszego chyba tlumaczenia: K corka Lawransa)...

[samboraga]

Lavrans funkcjonuje w Pl jako Lawrans (tak
> tez sie pisze w tytule wg nowszego chyba tlumaczenia: K corka Lawransa)...

a tak, pisze się przez 'w' nie przez 'v'
ale to chyba nie imię tak funkcjonuje w PL, tylko tłumacz spolszczył wesję
szwedzką (zamiast przetłumaczyć - ale to oczywiście dozwolone)

o nie...

[martunia78]

mój teściu ma tak na imię, nie podoba mi się w ogóle, skojarzenia niestety z
odyńcem

[asia_mod]

tak na imię ma mój mąż. Dziadek mojego dziadka tak miał, z kolei drugi miał na
imię Ludwik-z tąd nasz syn na drugie tak ma. Samo imię Wawrzyniec jest moim
zdaniem dość oryginalne i z ma wielką historię. Jak wiele zresztą. Pozdrawiam.

[wawrzusiowa]

Mój syn też ma tak na imię, na razie jest Wawrzkiem, Wawrzynkiem, Wawrinkiem,
chodzi do przedszkola i dzieci tak do niego mówią. Ma tak na imię bo to
rodzinna tradycja i szczerze mówiąc mi się to imię odoba (patrz mój login)

[agnieszka_azj]

A zdrobnienie Wowo, to nie od Wawrzyńca ??? Był Wowo Bielicki, ale nie wiem,
jak miał naprawdę na imię.