Joanicjusz

[annajustyna]

Kazde udziwnienie w "imienologii" jest jednak mozliwe))).

[gaudencja]

A o którego z tych Panów Ci chodzi?
www.cerkiew.pl/swieci.php?id=449
www.cerkiew.pl/swieci.php?id=448
bazy.opi.org.pl/raporty/opisy/osoby/20000/o20601.htm

[annajustyna]

Odkrylam dzis Prof. Nazarke i stad)).

[abiela]

gaudencja napisała:

> A o którego z tych Panów Ci chodzi?
> www.cerkiew.pl/swieci.php?id=449

Ten jest tlumaczony jako:
Ioannicius von Devich in Serbien (13. Jahrhundert)

> www.cerkiew.pl/swieci.php?id=448

A ten tak:
Johannes, der Große, Abt

[cataluna]

Fajne
Takie z uśmiechem. Joaś można zdrabniać. Joanek, Jaśko

[gaudencja]

Nawiasem mówiąc, nie mogę go znaleźć w żadnych książkach, a chciałabym
zweryfikowac spolszczenie (www.cerkiew.pl) miewa z tym kłopoty, choć tu wygląda
to na raczej sensownie zrobione. Czy któraś z dziewczyn (Aniu?) mogłaby tego
imienia poszukać w obcojęzycznych książkach i cos o nim więcej napisać?

Ioannitius...

[annajustyna]

Tak jakby okreslenie zakonnik sw. Jana (joannita) stalo sie imieniem...

[gaudencja]

Jesteś pewna, że Ioannitius to joannita?

[annajustyna]

To byla teoria ad hoc! Pewna nie jestem, ale jakos tak mi podpasowalo)).

[gaudencja]

Joannici to kawalerzy maltańscy, czyż nie?

[annajustyna]

Chyba odwrotnie - maltanczycy to jeden z odlamow joannitow. Np. w Niemczech
mozna zobaczyc zarowno karetki pogotowia Joanniten jak i Maltheser...
Wikipeda nieco uproscila:

pl.wikipedia.org/wiki/Joannici

[gaudencja]

Niemniej nie wygląda na to, zeby Ioannitius był nazwą joannity. Bardzo mnie to
imię interesuje.

[pchoinsk]

Nie do końca kawalerowie maltańscy i joannici to samo, natomiast Joanniten jak i
Maltheser (niewiem jak pełne nazwy brzmią) to organizacje które albo wywodzą
swoje korzenie od Zakonu Maltańskiego czy dokładniej Suwerennego Rycerskiego
Zakonu Szpitalników św. Jana z Jerozolimy, z Rodos i z Malty (albo nawiązują do
jego tradycji, działalności). Część organizcji to odłamy powstałe po reformacji
i zmianie wyznania przez niektórych członków Zakonu, część tworzona współcześnie.

Po upadku Królestwa Jerozolimskiego joannici trafili na Cypr, później na Rodos
skąd po ponad 200 latach na Maltę. Od miejsca głównej "siedziby" (Malty) wywodzi
się nazwa Kawalerowie Maltańscy (gdy ich państwo znajdowało się na Rodos
nazywani byli Kawalerami Rodyjskimi). Ale Kawalerowie Maltańscy i Joannici to
dwie nazwy potoczne tego samego zakonu.

A organizacji maltańskich na całym świecie jest wiele część naprawde związana z
Zakonem Maltańskim, ale jest także część organizacji tzw. samozwańczych
czerpiących zyski z podszywania się pod Zakon Maltański.

To tyle na temat joannitów
Pozdrawiam

[gaudencja]

Wygląda na to, ze Joannicjusz jest również świętym katolickim.
Nawiasem mówiąc, bardzo chodzi za mną to imię. Mogłabym tak nazwać syna, moze
na drugie.

[gaudencja]

...a po angielsku wcale nie jest Joanicjuszem:
www.catholic-forum.com/saints/saintj2k.htm

[olianka]

Joanna nie podoba mi się, natomiast Joanicjusz coraz bardziej tak!

[gaudencja]

...i nareszcie mam objaśnienie: jest to imię greckie, ale wywodzące się z
semickiego imienia Johhanan (czyli Jan). Tyle w książce, ale mam wrażenie
jednak, że końcówka jest typowo łacińska, a nie grecka.

[abiela]

Bardzo ciekawe imię, szkoda, że ma w Polsce tylko jedno nadanie.