Imię dla dziewczynki - drugiej...

[erudy]

Mam już córeczkę Aurelię i ... będę miała drugą dziewczynkę. Mam teraz
problem, bo zupełnie nie mam pomysłu na imię, a czasu coraz mniej! Proszę,
poradzćcie, jakie imię pasowałoby do drugiej dziewczynki! Czekam na Wasze
propozycje...

[zakochalam_sie]

Śliczne imię!
Dla siostrzyczki Aurelki proponuję:
- Melania
- Kornelia
- ROZALIA
- Aniela
- Helena

[zakochalam_sie]

Jeszcze Emilia i Cecylia!

[abiela]

Helena
Leonia
Marianna

[dziewczynka_bez_zapalek]

a ja proponuję:

Zoja
Hanna
Kinga
Lena
Jaśmina
Konstancja
Klementyna
Marcelina
Nela
Lilianna
Lilla
Julita

[gaudencja]

IMO do Aurelii najbardziej pasuje Olimpia, Delfina lub Idalia, a poza tym np.
może:
Ksenia
Bernadetta
Larysa
Judyta
Waleria
Florentyna
Brygida
Nadzieja
Telimena

[ibulka]

Aurelia - przepiękne imię! Gratuluję wyboru! :o))))

Do Aurelii pasuje mi Julia, Idalia, Matylda, Karolina, Marta, Magdalena :o)

[panisiusia]

Moim zdaniem powinno być to równie niepospolite imię, aby drugie dziecko nie
czuło się "gorsze".
Poza tym, powinno chyba mieć inną końcówkę niż "-lia", żeby nie było rymu
dokładnego(żeby była większa różnica, zindywidualizowanie). No i po to, żeby
dzieciaki np. słyszały którą wołasz(czasem słyszalna jest tylko końcówka).
Imię Aurelia nie ma chyba jakiegoś prostego skrótu, więc może drugie też niech
nie ma.
Tylko jakie to imię? ))))))))

[erudy]

Dziewczyny dziękuję za odzew!
Dałyście mi mnóstwo materiału do myślenia, ale jest mi teraz trochę łatwiej.
Zaciekawiły mnie propozycje imion: Ksenia i Kinga - są takie w miarę
"bezpieczne" (jak dawaliśmy imię Aurelia to spotykaliśmy się z różnymi
reakcjami, chociaż teraz te same osoby nie widzą dla naszej Aurelki innego imienia)

[gaudencja]

Hej!
Namawiałabym Cię do nadania również dość rzadkiego imienia, a Kinga jest
popularna Miłego wybierania i koniecznie nam się pochwal

[erudy]

Tak najbardziej to podoba mi się Julia (od swojego dzieciństwa marzyłam sobie,
że moja córeczka to będzie Julia), ale teraz co druga to Julia... Nie
wiedziałam, że Kinga jest też popularna...

[idaaa]

Mi również WYJĄTKOWO podoba się Aurelia, więc może przypadnie Ci do gustu coś
z "mojej" listy

Flora (tudzież Florentyna)
Klara
Laura
Irena
Letycja
Aniela
Konstancja
Idalia (tudzież Ida
Amalia
Antonia
Cecylia
Helena
Celestyna
Dalia
Łucja
Dagna
Eunika
Fabia
Florianna
Julianna
Jaśmina
Marcjanna
Marianna
Melania
Michalina
Nadzieja
Oktawia
Salomea
Zoja

Pozdrawiam ciepło,

Ida

[menadka]

Aurelia - piękne imię, moja córka ma tak na drugie
Dla siostrzyczki wybrałabym Rozalkę lub Lilkę (Lilianna)

[dziewczynka_bez_zapalek]

Ido! fajne imiona ci się podobają!

[idaaa]

Dziękuję ślicznie

Szkoda tylko, że z tak niewielu mogę skorzystać nadając imiona swoim
dzieciom...

Pozdrowienia dla Kubusia

[dziewczynka_bez_zapalek]

musze przyznać, że gdybym to forum odkryła w czasie ciąży to pewnie Kuba miałby
inaczej na imię

[koza_w_rajtuzach]

Moim zdaniem niepotrzebnie przejmujesz się tym, jak inni zareagują na imię
Twojej drugiej córeczki.
Na Twoim miejscu nadałabym dziecku imię, które w tym momencie jest bardzo
rzadko nadawane, a jednocześnie nikogo nie dziwi.

Proponuję Ci:
Alinę,
Elżbietę (oba pierwsze imiona są w obecnej chwili nieco rzadziej nadawane niż
Aurelia),
Danutę,
Juliannę,
Dorotę,
Urszulę,
Agnieszkę,
Ewę,
Łucję,
Michalinę.

[pipi43]

A ja głupia myślałam, że imię dziecka powinno pasować do nazwiska, a nie do
imion starszego rodzeństwa...

[erudy]

pipi43 napisała:

> A ja głupia myślałam, że imię dziecka powinno pasować do nazwiska, a nie do
> imion starszego rodzeństwa...

Do nazwiska przede wszystkim, ale (jak już zwróciły na to uwagę dziewczyny) do
oryginalnego imienia (za takie uważam Aurelia) należy poszukać równie
oryginalnego, żeby dziecko w przyszłości nie czuło się "gorsze".
Chyba nie bardzo pasuje wołać do dzieci, np. Aurelia! Kasia! - bo to ostatnie wg
mnie jest z innej półki...
Pozdrawiam wszystkie dziewczyny i dziękuję za dobre rady

ps. W tej chwili zatrzymuję się na imieniu "Ksenia", ale mam problem z tatusiem
dziecka, bo on coś kręci nosem Jeszcze zobaczymy

[zaino]

Weronika, Kornelia, Julianna.

[lirael]

Wydaje mi się, że bardzo przemyślane "dopasowanie" imion powinno mieć miejsce w
przypadku bliźniaczek. Siostry, które nie będą w tej samej klasie, będą
przypuszczalnie miały inne grono przyjaciół, nie muszą mieć imion
idealnie "współgrających".
Ja również zdecydowanie unikałabym imion mniej lub bardziej dokładnie
rymujących się z Aurelią. Spora grupa, w dodatku imion nader urokliwych, ale
wydaje mi się, że warto zrezygnować. Wykluczyłabym również imiona słowiańskie,
bo ich brzmienie niekoniecznie współgra z Aurelią. Skoncentrowałabym sie na
imionach o pochodzeniu łacinskim lub romańskim. Na podstawie Aurelii
przypuszczam też, że podobają ci się imiona, w których jest dużo powietrza,
lekkie, tzn. ze sporą liczbą samogłosek.

Moje typy:
* Julianna
* Blanka
* Laura
* Flawia - co ciekawe to imię oznacza "złoty", co ze "złocistą" Aurelią
(aureolus -złocisty,wspaniały) stanowiłoby ciekawe zestawienie
* Roksana (imię perskie, jutrzenka, jaśniejąca)

Moc serdeczności. Wiele miłych chwil i zachwyceń przy wybieraniu imienia dla
córeczki.

[erudy]

lirael -dzięki za mądre rady (jesteś chyba specem w tej dziedzinie
Napisałaś >Wiele miłych chwil i zachwyceń przy wybieraniu imienia dla
> córeczki.
Gdybym miała chłopczyka to nie miałabym problemu z imieniem (Tymoteusz), ale z
dziewczynką ... jak widzisz. Imię wybiera się raz, na całe życie. Ta
odpowiedzialność przyćmiewa nam radość wybierania imienia... Niby podoba nam się
wiele imion, ale jak je zestawimy z nazwiskiem i próbujemy sobie wyobrazić naszą
małą ... to już nie jesteśmy przekonani o słuszności wyboru.

Ps. Lirael - zauważyłam, że w swoich typach podajesz znaczenie imion - dla mnie
jest to również bardzo ważne - tym kierowałam się wybierając imię dla pierwszej
córeczki

[gaudencja]

erudy napisała:

> ps. W tej chwili zatrzymuję się na imieniu "Ksenia", ale mam problem z
tatusiem
> dziecka, bo on coś kręci nosem Jeszcze zobaczymy

Nie wiem, na co kręci konkretnie nosem, ale w razie czego w odwodzie jest
jeszcze Ksymena, którą można zdrabniać do Kseni.

[erudy]

Gaudencjo - mąż powoli się oswaja z Ksenią. Na dzień dzisiejszy baaardzo podoba
mi się to imię, jemu - coraz bardziej (pracuję nad tym).
Mąż nalega na Maję - co sądzicie o takim imieniu?

[abiela]

erudy napisała:

> Gaudencjo - mąż powoli się oswaja z Ksenią. Na dzień dzisiejszy baaardzo
podoba
> mi się to imię, jemu - coraz bardziej (pracuję nad tym).
> Mąż nalega na Maję - co sądzicie o takim imieniu?

Ja bym Maję odrzuciła:
- jest bardzo popularna,
- odbierana jest jako zdrobnienie.
Powyższe punkty wykluczają jej dopasowanie do Aurelii.
Dla mnie to imiona "z różnych bajek".
Ksenia jest świetna. Popierałabym również zaproponowaną Flawię
i nadal obstaję przy Leonii.

[idaaa]

Zbyt popularne, żebym za nim szalała.

Choć i przy średniej popularności zapewne nie zaliczyłabym go do ulubionych
imion...

Pozdrawiam gorąco

Ida, też nie tak do końca zdecydowana imienniczo

[gaudencja]

erudy napisała:

> Mąż nalega na Maję - co sądzicie o takim imieniu?

Jak już dziewczyny pisały: bardzo popularne, prawie jak Julia - a lokalnie może
i bardziej, dlatego zdecydowanie odradzam.

erudy

[lirael]

Bardzo dziękuję Ci za komplement, ale absolutnie nie uznaję się za eksperta.
Masz rację, znaczenie imion jest dla mnie również bardzo ważne. A Aurelia pod
tym względem jest absolutnym strzałem w dziesiątkę.
Kilka słów o rozważanych przez Ciebie imionach.

Ksenia
Muszę przyznać, że choć Ksenia ładnie brzmi i nieźle komponuje się z Aurelią,
nie budzi mojego entuzjazmu poprzez skojarzenie z ksenofobią, i jak się okazuje
geneza jest identyczna: greckie słowo ksenos - "obcy", "cudzoziemiec", "gość".
Dlatego też, choć obchodzi imieniny w dzień moich urodzin (16 IV), nie budzi
ciepłych uczuć. Biorąc pod uwagę przecudne znaczenie Aurelii, moim zdaniem imię
o takiej treści dla drugiej córeczki byłoby troszkę niesprawiedliwe.
A w dodatku "Xena-wojownicza księżniczka"

Maja
Skojarzenie z medialną pszczółką (swoją drogą pogodną i sympatyczną) całkowicie
przyćmiewa mój odbiór tego imienia. Interpretacje znaczenia (jest ich chyba
wiele): od imienia nimfy lub od rzymskiej bogini przyrody. Mnie to raczej nie
porywa. Ma bardzo ładne zdrobnienia. Uważam jednak, że w zestawieniu z
elegancką, dostojną, klasycznie piekną Aurelią, Maja troszkę "zgrzyta".

Trzymam kciuki za owocny wybór!
Moc serdeczności.

[dziewczynka_bez_zapalek]

ja bym Maję odrzuciła, Ksenia mi się podoba - kiedyś spotkałam dziewczynkę o
tym imieniu, obecnie ma jakieś 15lat

[gaudencja]

> Ksenia
> Muszę przyznać, że choć Ksenia ładnie brzmi i nieźle komponuje się z Aurelią,
> nie budzi mojego entuzjazmu poprzez skojarzenie z ksenofobią, i jak się
okazuje
>
> geneza jest identyczna: greckie słowo ksenos -
"obcy", "cudzoziemiec", "gość".

Ksenia to nie to samo, co Ksena (choć bywa utożsamiana z nią), a znaczenie jest
inne: nie "obcy", ale - "gościnna" (bo od przymiotnika xenios - "gościnny").
Jak widać, jest ono bez zarzutu. Uważam, ze coś w nim sprawia, iż bardzo pasuje
brzmieniowo do Aurelii, choc ma inny zestaw dźwięków.

[lirael]

Tu znalazłam genezę imienia Ksenia, którą przytoczyłam:
www.skarbczyk.com/index.php?mid=m&im[]=ksenia&pol=S3Nlbmlh
Translator grecko-angielski zwraca słowo "xenios" bez tłumaczenia, "xenos"
natomiast tłumaczy jako "foreigner"(obcokrajowiec):
world.altavista.com/tr
Serdecznie pozdrawiam.

[gaudencja]

Lepiej nie korzystać ze "skarbczyka", nie ma on wielkiej wartości naukowej.
Jeśli chcesz znaleźć porządne i wiarygodne opisy, doradzałabym na początek
zakup "Słownika imion" Grzeni (PWN) - stamtąd czerpałam swoje dane. W mocno
skróconej formie i w odniesieniu do niektórych imion znajdziesz dane z niego na
tej stronie kalendarz.pwn.pl/dzien.php - ale nie ma tam Kseni akurat.

W tym translatorze grecko-angielskim nie ma pewnie wszystkich słów? A jesli
nawet, to jest tam współczesny grecki, prawda? Geneza imion jest na ogół nieco
wcześniejsza. Pozdrawiam s.

[gaudencja]

Zresztą zajrzałam na strony skarbczyka i akurat jest tam Xenios (z akcentem nad
e) - jako przydomek Zeusa, opiekuna gości.

[lirael]

> doradzałabym na początek zakup "Słownika imion" Grzeni (PWN)

Przypuszczam Gaudencjo, że moja wiedza filologiczna nie jest jednak w
absolutnych powijakach, a początek miał miejsce kilka dobrych lat temu
Przy całym szacunku dla PWN, nie sądzę, żeby ich publikacje były jedynym
miarodajnym źródłem informacji. Przy okazji ostrzegam przed "Wielkim słownikiem
wyrazów bliskoznacznych" PWN. Niezadowolona z posiadanych starszych wariantów
tego rodzaju słownika zamówiłam w ciemno, a najnowsza edycja PWN okazała się
totalną porażką.
To samo, co napisałaś o Kseni znalazłabym tutaj:
www.behindthename.com/php/view.php?name=xenia
i na pewno w wielu jeszcze innych miejscach. Zajrzałam tylko do Skarbczyka,
który zresztą zawiódł mnie po raz pierwszy. Do czego się przyznaję, dziękując
Gaudencji za sprostowanie i przepraszając wszystkich miłośników tego imienia.

[gaudencja]

lirael napisała:

> Przypuszczam Gaudencjo, że moja wiedza filologiczna nie jest jednak w
> absolutnych powijakach, a początek miał miejsce kilka dobrych lat temu
> Przy całym szacunku dla PWN, nie sądzę, żeby ich publikacje były jedynym
> miarodajnym źródłem informacji.

lirael - nie wątpię, że Twoja wiedza filologiczna nie jest w absolutnych
powijakach, niemniej onomastyka, a w tym imiennictwo, to bardzo wąski i
specyficzny temat. Znając większość porządnych słowników i książek o imionach,
jakie się ukazały w Polsce w ciągu ostatnich 20-30 lat, zaręczam Ci, ze trudno
zacząć się naprawdę wgryzać w temat imion bez Grzeni. Nie jest on wolny od
pewnych błędów, ale jest to publikacja absolutnie podstawowa. Behindthename
jest też niezłe, choc lepiej je traktować jedynie uzupełniająco (i rzeczywiście
stanowi uzupełnienie Grzeni w niektórych zakresach, ale go bynajmniej nie
zastąpi). Ze skarbczyka natomiast zrezygnowałam mniej więcej po pół roku
bytności na forum i zapoznaniu się z lepszą literaturą, ponieważ jest w nim
zbyt dużo błędów, nieścislości i innych niedoróbek. Na początku też mi sie
wydawało, ze jest niezły, ba! miałam do niego sentyment, bo skarbczyk w wersji
drukowanej był moją pierwszą książką o imionach, nabytą gdzieś około 11 roku
życia, i początkiem pierwszych imienniczych fascynacji.

Przy okazji ostrzegam przed "Wielkim słownikiem
>
> wyrazów bliskoznacznych" PWN. Niezadowolona z posiadanych starszych wariantów
> tego rodzaju słownika zamówiłam w ciemno, a najnowsza edycja PWN okazała się
> totalną porażką.

> To samo, co napisałaś o Kseni znalazłabym tutaj:
> www.behindthename.com/php/view.php?name=xenia
> i na pewno w wielu jeszcze innych miejscach.

Co do behindthename z całą pewnością; co do wielu innych miejsc - wątpię, ale
tak czy inaczej Grzenia podaje również wiele innych informacji. Hasło imienne
nie ogranicza się zazwyczaj z tym słowniku do dwóch linijek.
Pozdrawiam

Urodziła się Ksenia :)))

[gaudencja]

Serdecznie gratuluję córeczki o pięknym imieniu!
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=585&w=49109137&a=49141399

[mirabilandia]

Serdecznie gratuluje!!

Takze biore to imie pod uwage dla ewentualnej siostrzyczki mojej Aurelki (na
razie w ciazy nie jestem) i o dziwo - mąż prawdopodobnie by sie na nie
zgodzil )

[abiela]

Gratulacje!

[Gość: essi]

Wydaje mi się,że do Aurelki pasuje Klara))

[Gość: Lena]

Natalia Wiktoria Sandra

[Gość: magda_m]

Moje pierwsze skojarzenia to Klara.
Może być też:
Laura
Aniela
Gloria
Idalia

[Gość: magda_m]

O widzę, że się spóźniłam!!!
Gratuluję Ksenii!!

[erudy]

Tochę spóźniona wpisuję podziękowania za gratulacje
Po trzech miesiącach nie żałujemy, że daliśmy córeczce na imię Ksenia - bardzo
nam się podoba, chociaż rodzina i znajomi nie chwalą (hehe),ale to nie dla nich
wybieraliśmy imiona
pozdrawiam
mama Aurelki i Kseni