Nowa moda na Kasjanka

[donmari]

Wiem, że to imię przewijało się przez to forum nie raz i nie dwa. Na
Onecie natrafiłam na mamę, która pisze swoim dzieciom wirtualny
pamiętnik. Jej pociechy to 5- letnia NICOLE (NIE NIKOLA)i 3- letni
Kasjan właśnie.No więc chciałabym Was zapytać, (po raz setny)co
sąddzicie o Kasjanie. Czy jest to,jak twierdzą niektóre forumowiczki
imię ładne i z tradycjami czy zaliczane jest raczej do rangi
Oliwierów, Martinów, Kewinów itp.

[abiela]

IMo to imię ładne, ale istnieje niebezpieczeństwo, że zrobi się popularne wśród
Kevinów i Dżesik.

[Gość: do abieli]

Witaj. Na jakiej podstawie sądzisz, że to imię z czasem zacznie
kojarzyć się z Kewinami, Oliwierami, Dżesikami , itp ?

[abiela]

Gość portalu: do abieli napisał(a):

> Witaj. Na jakiej podstawie sądzisz, że to imię z czasem zacznie
> kojarzyć się z Kewinami, Oliwierami, Dżesikami , itp ?

Obawiam się tego, nie mam podstaw. Myślę, że po prostu może się podobać mamom
Dżesik i Kewinów.

do abieli

[Gość: el_ferano]

Przepraszam, za szybko chciałam odpowiedzieć i żle wpisałam autora
postu. Oczywiście pytanie jest do abieli a autorem jest el_ferano
_

[lilith76]

Dla mnie Nikole i Kasjan to imiona z dwóch biegunów.

[Gość: el_ferano]

Też mi sie wydaje że Kasjan, nie ma nic wspólnego z Dżesikami
Nikolami, itd. , ale jeśli ma być ono kojarzone z tymi imionami,
nie nazwę synka Kasjan Ręce mi opadają bo podjęłam jakiś czas
temu decyzję, zaczęłam tak nawet zwracać się do maleństawa, a tu
takie skojarzenia W zasadzie kilkanaście dni temu sama podjęłam
podobny temat i skłonił mnie do tego właśnie blog o rodzeństwu
Nicole i Kasjan.Zaczełam mieć jakieś wątpliwości bo trudno mi było
pojąć jak ktoś komu podoba się imie Nicole??? mógł nazwać synka
Kasjan??? To tak jakby nazwać synka Włodzimierz a córkę Samantha...?

[abiela]

Ja również nie odbieram tego imienia dżesikowato, ale podkreślam, obawiam się,
że inni mogą. Dla mnie też jest bardzo ładne.

[Gość: el_ferano]

Czy naprawdę nikt nie ma nic do dodania na temat "mody "na Kasjana?

[Gość: anvers]

Niestety dla mnie to też para dla Dżesiki, Nikoli itd. podobnie jak Kryspin na
przykład. No ale pewnie nie wszyscy tak myślą, a poza tym to Twoja decyzja i
niczyja inna ;]

[olianka]

Mnie się Kasjan bardzo podoba (Kasjana jeszcze bardziej) i nie uważam tego
imienia za imię nikolowate, ale obawiam się, że Kasjan, Letycja i Idalia mają
spore szanse na powodzenie u sympatyków Nikoli i Alana.

[Gość: el_ferano]

Oby jednak to imie nie mialo zbyt wielu zwolennikow wsrod mam alanow
itp, bo decyzje podjelam i nie chcialabym jej zmianiac, a Kasjan
bardzo mi sie podoba, ale jesli ma sie tak kojarzyc, to
ewentualnie Marcjan wchodzi jeszcze w gre

[gaudencja]

Nie zmieniaj decyzji, na razie to imię jest mało popularne i nie
ulokowało się jeszcze w żadnej z grup, a jest to bardzo fajne imię z
tradycjami, też prawosławnymi i nie ma powodu, żeby z niego
rezygnować. Pozdrawiam
g.

[Gość: Dee]

Ładne imie i na pewno nie nalezy do grupy dżesikowo - kevinowej.

[Gość: maminka]

bardzo ładne imię, takie niespotykane
zstanawiam się tylko jak brzmi to imię w zdrobnieniu?

[Gość: maminka-bis]

Gość portalu: maminka napisał(a):

> bardzo ładne imię, takie niespotykane
> zstanawiam się tylko jak brzmi to imię w zdrobnieniu?

Kasjan, właściwie Kasian, podobnie jak Bernard, właściwie Bernhard zdrabnia się
dodając końcówkę "i". Zgodnie z tą zasadą mamy:
Bernard --> Berni.
Kasian --> Kasi lub Kasni.

[gaudencja]

W jakim jezyku? Bo nie po polsku, to oczywiste.

[Gość: maminka-bis]

gaudencja napisała:

> W jakim jezyku? Bo nie po polsku, to oczywiste.

Od czasu jak nasz kraj wszedł do EU to już nie ma znaczenia i można stosować
różne formy zdrobnień. Problematyka zdrobnień jest wyłączona z obszaru
administrowanego przez USC, dlatego tym bardziej nie ma żadnych przeszkód ani
zakazów.
U nas na osiedlu mieszka młoda rodzina z małym chłopczykiem o wdzięcznym imieniu
Arnold. Rodzice wołają nań per Arni (ojciec pracuje w Holandii, matka w banku w
Raciborzu). Naturalnie, mniemam iż w metryce jest u niego wszystko OK, tzn. Arnold.

[gaudencja]

Po pierwsze, chodziło mi przede wszystkim nie o zdrobnienia, a o
formy podstawowe. Kasjan jest Kasjanem, a nie Kasianem (Kasian może
raczej mógłby być męską formą od zdrobnienia Katarzyny, gdyby od
zdrobnień urabiało się formy dla innej płci). Bernard jest również
Bernardem, a nie "właściwie Bernhadem". Po drugie, nie można
powiedzieć, że imiona "zdrabnia się" przy użyciu formy na -i. Nikt
Ci użycia tej formy nie zabroni, ale nie jest to ani obowiązujące,
ani nawet najpopularniejszy sposób zdrabniania ani w przypadku ogółu
imion, ani tych konkretnych.

[Gość: maminka-bis]

gaudencja napisała:

> Po pierwsze, chodziło mi przede wszystkim nie o zdrobnienia, a o
> formy podstawowe.

Przepraszam, ale Twoje zdziwienie w poprzednim poście było tak lakoniczne, że
można było sadzić, że odnosi się do kwestii zdrobnienia imienia Kasjan. Taki tok
rozumowania wydawał mi się tym bardziej słuszny, jako że maminka nad tym właśnie
się zastanawiała.

> Kasjan jest Kasjanem, a nie Kasianem (Kasian może
> raczej mógłby być męską formą od zdrobnienia Katarzyny, gdyby od
> zdrobnień urabiało się formy dla innej płci). Bernard jest również
> Bernardem, a nie "właściwie Bernhadem".

W bardzo wielu słownikach imion znaleźć można przypisy dot. etymologii
niektórych z nich. Nie jest zatem moją winą, że egzegeza imienia "Brenard"
poczyna się od "Bernhard".

> Po drugie, nie można
> powiedzieć, że imiona "zdrabnia się" przy użyciu formy na -i. Nikt
> Ci użycia tej formy nie zabroni, ale nie jest to ani obowiązujące,

Ludzie zdrabniają różnie, a jak różnie, - to również przy pomocy "i" nakońcu.
Brat, dawniej zapalony kibic piłkarski, prawie nigdy nie zwał Zbigniewa Bońka
inaczej, jak Zibi.
W zabawnym humorze sprzed 20-lat czytam podpis pod rysunkiem przedstawiającym
paniuśkę na ławce w parku do której przysiadł się gościu w czarnym fraku spod
którego wystaje długi ogon:
"Kochana, nazywam się wprawdzie Lucyfer, ale mów mi Luli."
(zaznaczam, że to humor z gazety kobiecej wydawanej w PRL przez wiele lat).

> ani nawet najpopularniejszy sposób zdrabniania ani w przypadku ogółu
> imion, ani tych konkretnych.

Co do popularności, to właśnie ona nadchodzi.
Poza tym, traktujmy te sprawy z nieco większym luzem. Pozdr.

[Gość: maminka]

Chodziło mi o to, jak do Kasjana można powiedzieć pieszczotliwie,
zdrobniale.
Kasjan to bardzo ładne imię dla dorosłego chłopca ale dla takiego
maluszka....?

[abiela]

Gość portalu: maminka-bis napisał(a):


> Brat, dawniej zapalony kibic piłkarski, prawie nigdy nie zwał Zbigniewa Bońka
> inaczej, jak Zibi.

Tak się składa, że to zdrobnienie wymyślone bodajże przez Włochów. Owszem, można
zdrabniać z końcówką -i ale to nie jest naturalny sposób zdrabniania w języku
polskim.

[gaudencja]

Co się zaś tyczy Bernarda a Bernharda, to nie było mowy o
pochodzeniu imienia, a o jego "właściwym" brzmieniu. Gdyby zaś
pisano o formach źródłowych z języków pochodzenia, to takową dla
Kasjana jest w sposób oczywisty nie jakiś Kasian (po jakiemu to?),
ale Cassianus.
Nie rozumiem, na czym ma polegać traktowanie nieprawdy z większym
luzem. Na przytakiwaniu komuś, kto ją wygłasza?