Gość: $tefan IP: *.CHCGILGM.covad.net 07.03.04, 18:56 Dlaczego nie używamy języka polskiego tłumacząc tytuł? Pasja - to po polsku rodzaj namiętności do czegoś. Poprawcie mnie lub przyznajcie rację! $tefan Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
pan.scan Re: Pasja czy Męka Pańska? 07.03.04, 20:08 Pasja to również staropolskie określenie Męki Pańskiej. Wszystko OK. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Puchatek Re: Pasja czy Męka Pańska? IP: *.Elektron.pl 07.03.04, 20:21 Nawet nie tylko staropolskie. To także określenie literaturoznawcze dotyczące opisu męki pańskiej - literackiego, artystycznego etc. Np. mówimy o "Pasji wg św. Mateusza" J.S.Bacha. Odpowiedz Link Zgłoś
