Dialog

[cepekolodziej]

Szukam od dłuższego czasu cienkich białych skarpetek. Wreszcie są, na osiedlowym bazarku. Biorę pakiet pięciu par do ręki i pytam o cenę.

Właścicielka, korpulentna Wietnamka, odpowiada rzeczowo - ńańaańe.

Ja, po chwili - dam ńeeńeń.

Ona - ńe, ńeńeńaańe.

Wydobywam z kieszeni dziesiątkę i złotówkę. Porozumienie ponad barierami językowymi. Ja mam skarpetki, ona pieniądze.

[wikul]

cepekolodziej napisał:

> Szukam od dłuższego czasu cienkich białych skarpetek. Wreszcie są, na osiedlowy
> m bazarku. Biorę pakiet pięciu par do ręki i pytam o cenę.
>
> Właścicielka, korpulentna Wietnamka, odpowiada rzeczowo - ńańaańe.
>
> Ja, po chwili - dam ńeeńeń.
>
> Ona - ńe, ńeńeńaańe.
>
> Wydobywam z kieszeni dziesiątkę i złotówkę. Porozumienie ponad barierami języko
> wymi. Ja mam skarpetki, ona pieniądze.

Byłem świadkiem rozmowy dwóch skośnookich biznesmenów na takim bazarku. Dla mnie ich wygląd był identyczny. Okazało się jednak że jeden był Wietnamczykiem a drugi chyba Chińczykiem a porozumiewali się po polsku. Kto by pomyślał że język polski może być językiem międzynarodowym skuteczniejszym od angielskiego.

[wikul]

• Ani Mru Mru Chińska Restauracja