Dodaj do ulubionych

"Polskie obozy koncentracyjne"

IP: 5.5R* / *.wlfdle.rnc.net.cable.rogers.com 13.01.05, 21:55
Mimo wielu protestów i interwencji w światowych mediach wciąż pojawiają się
skandaliczne sformułowania o "polskich obozach koncentracyjnych". Po fali
przekłamań, które miały miejsce w ostatnim czasie na terenie Stanów
Zjednoczonych i Kanady, tym razem manipulacji dopuściła się izraelska gazeta.

Informując o planowanych obchodach 60. rocznicy wyzwolenia obozu w
Oświęcimiu i o udziale w uroczystościach specjalnego wysłannika Ojca Świętego
metropolity Paryża księdza kardynała Jean-Marie Lustigera, wydanie
internetowe gazety "Jerusalem Post" napisało o "polskim obozie
śmierci". "Szacuje się, że w polskim obozie śmierci, w komorach gazowych oraz
na skutek chorób i niedożywienia zostało zabitych od miliona do półtora
miliona więźniów, w większości Żydów" - napisała "Jerusalem Post".
W lipcu zeszłego roku polska ambasada w Ottawie interweniowała do władz
Kanady, by przeciwdziałały oczernianiu Polski przez tamtejsze media. 30
kwietnia ub.r. jedna z trzech największych telewizji kanadyjskich CTV w
serwisie informacyjnym użyła słów "polski obóz w Treblince". Polska ambasada
w związku z tym incydentem wystosowała protest do władz stacji.

Zachodnie media zwykle tłumaczą się, że używają tego typu sformułowań ze
względu na geograficzne położenie obozów. Ignorancja panująca w tej
dziedzinie w zachodnich społeczeństwach i mediach sprawia, że wiele osób
przez takie sformułowania nabiera przeświadczenia, iż to władze Polski
budowały obozy koncentracyjne.
Obserwuj wątek
    • Gość: sas To nie są przekłamania ani ignorancja IP: 80.51.255.* 13.01.05, 22:02
      bo te powyższe mogłyby tłumaczyć żydowską podłość i zakłamanie.To przemyślana i
      zorganizowana próba dokąd będziemy klękać i piszczeć.Ale jak powstaniemy z
      klęczek...to pobłogosław Panie.
      • rappaport Re: To nie są przekłamania ani ignorancja 13.01.05, 22:16
        Gość portalu: sas napisał(a):

        > bo te powyższe mogłyby tłumaczyć żydowską podłość i zakłamanie.To przemyślana
        i
        >
        > zorganizowana próba dokąd będziemy klękać i piszczeć.Ale jak powstaniemy z
        > klęczek...to pobłogosław Panie.

        A jestes pewny tego,że to robota środowisk żydowskich?,masz jakieś dowody?
        Jestem przekonany,że jest to robota skrajnie nacjonalistycznych środowisk
        faszystowskich i narodowosocjalistycznych.Cichyc h piewców Hitlera i Gebelsa.
        To najprostszy sposób aby siać nienawiść między żydami a Polakami,a lwia
        przysługa dla niemieckiej NPD,CSU,ziomkostw i całego tego badziewia.
        • Gość: silesius funkulo Re: To nie są przekłamania ani ignorancja IP: *.strong / *.internetdsl.tpnet.pl 13.01.05, 23:58
          > A jestes pewny tego,że to robota środowisk żydowskich?,masz jakieś dowody?
          > Jestem przekonany,że jest to robota skrajnie nacjonalistycznych środowisk
          > faszystowskich i narodowosocjalistycznych.Cichyc h piewców Hitlera i Gebelsa.
          > To najprostszy sposób aby siać nienawiść między żydami a Polakami,a lwia
          > przysługa dla niemieckiej NPD,CSU,ziomkostw i całego tego badziewia.

          A coz z Ciebie za perfidny antysemita, skoro redaktorow opiniotworczego
          dziennika zydowskiego lzysz od nazistow i faszystow?smile
          Tak sie sklada, ze czytalem ta notke w oryginale - okreslenie "death camp" pada
          tam dwa razy, poprzedzane odpowiednio przymiotnikami "Nazi" i "Polish" ergo
          calosc sugeruje potencjalnym ignorantom czytajacym ten tekst, ze nie tylko
          Auschwitz bylo polskim wymyslem, ale i smutni panowie spod znaku swastyki w
          linii prostej od Lecha sie wywodza.
          Pozostaje wiec tylko pogratulowac Judejczykom z JP, ze w tak osobliwy sposob
          pielegnuja pamiec o swoich pomordowanych w Auschwitz przodkach. Dyplomacji
          mieniacej sie polska tez - za przytomna reakcje. A powazniej - czy niektore
          nacje sa automagicznie zwolnione z odpowiedzialnosci za szerzenie klamstwa
          oswiecimskiego?
    • Gość: żyt Re: "Polskie obozy koncentracyjne" IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 13.01.05, 22:12
      a mi by wcale nie przeszkadzało gdyby to były faktycznie polskie obozy za to co
      wyprawiali Jedwabne to za mało
    • Gość: atp oto zydowska zaplata za ich uratowanie IP: *.rev.stofanet.dk 13.01.05, 22:52
      Duzo z was uwaza mnie za atysemite, moga sobie myslec co chca, TO nie jest
      zaden antysemityzm bronic swojego narodu i racji stanu. Sami widziciecie jakich
      podlych srodkow i zaklamania, uzywa zydowstwo w walce z nami.Trzeba byc zupelna
      swinia zeby zamknac morde i udawac ze sie nic nie stalo. A WIECIE jak ich ucza
      historii w szkolach izraelskich, uwazaja nas za faszystow,mordercow calego
      narodu.Tak to oni nam podziekowali za uratowanie ich w europie przed setkami
      lat, przyjelismy do siebie zmijowe plemie. ps. Polacy w czasie wojny uratowali
      wiecej Zydow niz cala europa zach.razem- fakty.
      • Gość: patience Jasne. Zydzi rzadza we wszystkich panstwach IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 13.01.05, 22:58
        ... oraz stacjach telewizyjnych na calej kuli ziemskiej. W takim razie ciekawe,
        czemu wam tak pozwalaja podskakiwac?

        PS. Ambasada w Kanadzie slusznie zaprotestowala, zreszta ambasady wlasnie do
        tego sa. Najprawdopodobniej dokladnie to samo zrobi ambasada w Izraelu, z
        podobnym skutkiem. Chyba ze nie zrobi, bo akurat lezy pijana w sztok albo cos
        kradnie, tak jak reszta naszej znakomitej elity politycznej.
        • Gość: atp 80% IP: *.rev.stofanet.dk 13.01.05, 23:13
          Tyle podaja o naszych politykach, taki procent( w tytule) wywodzi sie z tzw.
          mniejszosci narodowych. Czy my wogole mamy panstwo polskie? i Polakow? Nikt
          nas nawet nie moze bronic przed takimi atakami, a jesli juz to mizernie tak dla
          picu.
          • Gość: patience Masz gosciu racje IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 13.01.05, 23:22
            tylko przelicznik zly. nie 80, a 100% oraz nie tylko w Polsce a na calym
            swiecie. Sluchaj swoich kolegow, co do ciebie mowia. Wy faktycznie nie macie
            waszego panstwa, ale mam dla was propozycje: Wyspa Wolin. Zrobcie sobie na niej
            panstwo. Zydzi i inne mniejszosci podpisza dobrowolne zobowiazanie, ze ich noga
            na wyspie wolin nie stanie. Seksuolodzy podpisza oswiadczenie, ze zobowiazuja
            sie nie prowadzic oswiaty seksualnej na wyspie wolin az do konca swiata.
            Panstwo Polskie wam sfinansuje budowe stacji radiowej dla ojca siac, siac,
            siac, a takze parafie, zeby kler katolicki mial gdzie przesuwac tych klechow
            przylapanych na pedofilii. Organizacja Lambda napisze oswiadczenie, ze nigdy
            nie powola oddzialu terenowego na tej wyspie, a wy bedziecie mogli w tych
            parafiach posylac swoje dzieci do tych pedofili na lekcje religii. I wszyscy
            beda zadowoleni.
            • Gość: sas Pierdzielisz stary.Wasze sztuczne państewko IP: 80.51.255.* 13.01.05, 23:37
              nie przetrwa już nawet dekady.A jak przestaniecie jątrzyć to świat naprawdę
              stanie sie lepszy.
              • Gość: OSKAR Re: Pierdzielisz stary.Wasze sztuczne państewko IP: *.cablep.bezeqint.net 14.01.05, 09:48
                GDYBYSMY MIELI NASZE "SZTUCZNE PANSTWO" PRZED II WOJNA SWSIATOWA, NIE BYLOBY
                HOLOCAUSTU. NIECHAJ TWOJE PRAWNUKI I ICH POTOMKI MOWIA, Z PIANA NA USTACH, TAK
                SAMO JAK TY. ZNANE PRZYSLOWIE MOWI: "PSY SZCZEKAJA A KARAWANA PRZECHODZI". CO
                DO ANGLOJEZYCZNEJ IZRAELSKIEJ GAZETY, JAK TO NIE BYL BLAD ZWIAZANY Z ANGIELSKA
                WYMOWA, JA, I NAPEWNO WIELE IZRAELCZYKOW, NIE AKCEPTUJE TEGO WPROST
                NIEWLASCIWEGO WYRAZENIA. NIE BYLY TO, RZECZ JASNA, POLSKIE OBOZY LECZ OBOZY NA
                OKUPANEJ POLSKIEJ ZIEMI. WIECEJ, NAWET JAK TO RZECZ SEMANTYKI, OCZEKIWALBYM
                SPROSTOWANIA SAMEJ GAZETY.
                • Gość: sas Miliony ludzi innych narodowości zginęło IP: 80.51.255.* 14.01.05, 09:59
                  w czasie II-giej wojny światowej.Niegodziwym jest eksponować martyrologię
                  jednego narodu.
                  • Gość: katarzyna Re: Miliony ludzi innych narodowości zginęło IP: *.proxy.aol.com 14.01.05, 15:56
                    Calkowicie sie zgadzam. Miliony POlakow, Romow, Czechow, Slowakow i innych tez
                    zginelo. A w Anglii tylko mowi sie o holocauscie, jako rzeczy, ktora sie stala
                    w czasie II - giej wojny swiatowej. Cierpienie wszystkich narodowosci trzeba
                    wspomniec.
      • tomek.giebultowicz To osobiscie przyjmowales? 14.01.05, 00:06
        Gość portalu: atp napisał(a):

        .Tak to oni nam podziekowali za uratowanie ich w europie przed setkami
        > lat,

        Ty osobiscie przyjmowales?

        Prawo do wdziecznosci maja ci, ktorzy przyjmowali. A wiec Krol Kaziimierz
        Wielki, na przyklad. A Ty sie podszywasz pod cudze zaslugi, przyjacielu. Ladnie
        to tak?
        • Gość: siedem Re: To osobiscie przyjmowales? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 14.01.05, 09:53
          > Ty osobiscie przyjmowales?

          czywiscie nie on przyjmował co wcale nie przeszkodzi oregońskiemu ickowi
          oskarzyc go o holokaust przy najblizszej okazji

          5040
          • tomek.giebultowicz Mówienie oponentowi "Ty Żydzie!" to typowa 14.01.05, 10:17
            Gość portalu: siedem napisał(a):

            > > Ty osobiscie przyjmowales?
            >
            > czywiscie nie on przyjmował co wcale nie przeszkodzi oregońskiemu ickowi
            > oskarzyc go o holokaust przy najblizszej okazji
            >
            > 5040

            zagrywka polskich wsioków. Ja tam wsioków mam w pogardzie, niech sobie gadają z
            innymi wsiokami.
            • Gość: siedem obrazanie sie IP: *.internetdsl.tpnet.pl 14.01.05, 13:14
              za nazwanie po imieniu to usterka genetyczna wynikajaca z chowu wsobnego wsrod
              sprezynowych pawianów oregonskich.

              5040
            • Gość: siedem a kasia [studentka] musi odejsć! IP: *.internetdsl.tpnet.pl 14.01.05, 13:15
              5040
            • Gość: siedem Re: Mówienie oponentowi "Ty Żydzie!" to typowa IP: *.internetdsl.tpnet.pl 14.01.05, 13:20
              > zagrywka polskich wsioków. Ja tam wsioków mam w pogardzie, niech sobie gadają
              z
              > innymi wsiokami.

              nie dalej jak wczoraj tewje czeskowitz psioczył na miasto zachwalajac, hem... ,
              mało ludne tereny

              5040
              • tomek.giebultowicz Siódemko: 14.01.05, 20:01
                "Wsiok", widzisz, to mentalność wynikająca ze środowiska, w którym ktoś sie
                wychował. Wsiok może żyć w wielkim mieście. Ludzie zyjący na wsi to z kolei
                niekoniecznie wsioki. Na przykład, każdy szanujący się brytyjski arystokrata
                nigdy nie zamieszka w mieście. A wsiokiem na pewno nie jest.

                Ja Cie przepraszam, Twój post otworzył mi się po prostu przez pomyłkę. Juz od
                dawna doszedłem do wniosku, iż nie warto czytać tego, co Ty piszesz, bo to tylko
                minimalnie lepsze od twórczości Wesołego3. Wesoły3 ma przynajmniej taką zaletę,
                że się zawsze loguje, więc można go wygasić i ma się z głowy. Ty sie nie
                logujesz, więc trzeba nie klikac na Twoje posty. Czasami jednak przez pomyłke
                sie kliknie. Co mi się własśnie zdarzyło wczoraj, a skoro juz mi sie post
                otworzł, to napisałem cos w odpowiedzi. Teraz będe bardziej uważał, obiecuje.
                Dowidzenia!
    • tomek.giebultowicz Najprawdopodobniej nie wynika to ze zlej woli w 14.01.05, 00:25
      wiekszosci przypadkow, tylko z faktu, ze w potocznym angielskim przymiotnik
      "Polish" moze oznaczac zarowno "polski" jak i "polozony w Polsce". Czlowiek
      myslacy zdaje sobie sprawe z braku precyzji w takim sformulowaniu i z tego
      powodu uzyje innego niedwuznacznego sformulowania, na przyklad "Nazi
      concentration camps on Polish soil". Niestety w mediach na calym swiecie kroluje
      niedbalstow jezykowe i bezmyslnosc, komu by sie chcialo dokladnie analizowac
      tresc swojej wypowiedzi? Wiec zapie..ja bez zastanowienia "Polish
      concentration camps".

      Oczywiscie, nawet gdy to wynika z czystego niedbalstwa, a nie zlej woli, to jest
      to skandal i tolerowac czegos takiego nie mozna. Zadaje sobie jednak pytanie,
      czy my sami nie jestesmy w pewnym stopniu winni, ze dochodzi do takich
      odrazajacych "lapsusow"? Zeby dziennikarze z zagranicznych przekaziorow nie
      robili takich bledow, musza przede wszystkim ZNAC FAKTY. I tutaj my sami mamy
      do odegrania wazna role. Polska powinna dolozyc duzo wiekszych staran, by
      miedzynarodowa spolecznosc edukowac. Nie wystarczy siedziec i pomstowac, ze
      cudzoziemcy nie znaja faktow dotyczacych niemieckiej okupacji w Polsce. Od
      samego pomstowania wiedzy im nie przybedzie.

      Niestety Polska bardzo malo robi w sprawie swojego "image" w swiecie. A obrazy
      maja to do siebie, ze same sie nie maluja. Ktos musi. My mamy jednego rzecznika
      polskich spraw w osobie prof. Normana Daviesa i moze jeszcze paru innych, ale co
      sami robimy? Bardzo niewiele.
      • Gość: atp to WY jestescie nazisci IP: *.rev.stofanet.dk 14.01.05, 10:16
        Sami widzicie jakich mamy "polakow" w kraju, pluja na wszystko co polskie a wam
        chca zrobic panstewko na Wolinie, nienawidza nas i najchetniej wszystkich by
        wymordowali, tak jak robia to z Palestynczykami. Nie doczekanie wasza psia
        mac, nie takie imperia padaly w historii i kamien na kamieniu po nich nie
        zostal. Kto mieczem wojuje od miecza ginie, pamietajcie "talmudziaki".
        • Gość: gość Re: to WY jestescie nazisci IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.01.05, 13:02
          Racja! Nawet Królową Polski została żydówka!
          • Gość: atp kiepskie argumenty IP: *.rev.stofanet.dk 14.01.05, 13:44
            A czy wedlug waszej religi i talmudu Zyd moze zabic ZYDA??? , czy Chrustus byl
            Zydem czy chrzescijaninem??? Uznaliscie Chrystusa za nie Zyda a jego matke za
            Zydowke???
          • Gość: do gości ŻYDO-KOMUNA NAZYWA NAS NAZISTAMI !!!!!! IP: *.crowley.pl 14.01.05, 14:25
            • Gość: OSKAR Re: ŻYDO-KOMUNA NAZYWA NAS NAZISTAMI !!!!!! IP: *.cablep.bezeqint.net 14.01.05, 16:11
              PRALAT JANKOWSKI CIE PODA DO SADU ZA ZLAMANIE COPYRIGHTU...
      • Gość: grisza@ff.com bzdura IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.01.05, 14:06
        "wiekszosci przypadkow, tylko z faktu, ze w potocznym angielskim przymiotnik
        "Polish" moze oznaczac zarowno "polski" jak i "polozony w Polsce"."

        mógłbyś chociaż czymś tę bzdurę podeprzeć? o ile zgadzam się, że użycie zwrotu
        "polish concentration camp" wynika najczęściej z niechlujstwa autorów (ale
        niechlujstwa wiedzy historycznej, a nie językowego) to określenie to jest bardzo
        jednoznaczne.

        za dictionary.com:

        Po·lish (P) Pronunciation Key (plsh),

        adj. Of or relating to Poland, the Poles, their language, or their culture.

        n. The Slavic language of the Poles.

      • Gość: Skrzat waldemar Re: Subtelny rewizjonizm historyczny? IP: 144.92.124.* 14.01.05, 15:17
        Choc uwazam ze interpretacja "polish camp" jest raczej jednoznaczna, to zgadzam
        sie ze wina za obecny stan rzeczy do pewnego stopnia lezy po naszej stronie. W
        dziedzinie swiatowej propagandy dobrego "image" mamy bardzo wiele do
        nadrabiania....Faktem jest ze okreslienia o polskich obozach pojawiaja sie juz
        od dluzszego czasu i nic sie nie zmienia. Ostatnio czytalem recenzje do filmu
        dokumentalnego "Hiding and Seeking" gdzie jeden z bohaterow odwiedzajacych
        Polske skwitowal swoj pobyt w ten sposob: "There may be a few good Poles, but
        given a chance to mount another Holocaust, they'd probably do it again." Tekst
        raczej jednoznaczny....
      • silesius.funkulo Niedbalstwo jezykowe? 14.01.05, 17:34
        Przypomne Szanownym Dyskutantom, ze rzecz nie jest o zajawce z rozmnozenia sie
        pand z gatunku ailuropoda melanoleuca w tokijskim zoo przedrukowana w ktoryms z
        madagaskarskich dziennikow, ale o informacji n/t obchodow okraglej rocznicy
        wyzwolenia miejsca kazni setek tysiecy Zydow zamieszczonej w popularnym
        zydowskim medium. Jak zatem owo niechlujstwo ma sie do szczegolnej, czesto
        przesadnej (na tle innych ofiar WWII) atencji, z jaka starozakonni podchodza do
        pamieci o Holokauscie i jego ofiarach? I dlaczego idiotyzmy o polskich obozach
        pojawiaja sie w JP juz ktorys raz z rzedu?
    • Gość: to szok Re: "Polskie obozy koncentracyjne" IP: *.233.233.94.devs.futuro.pl 14.01.05, 13:03
      Zapraszamy do Polski na powtórne zaliczenia z historii dziennikarzy z
      Jerusalem Post.
    • Gość: prostaczek Re: "Polskie obozy koncentracyjne" IP: *.dsl.pipex.com 14.01.05, 13:53
      Juz kiedys napisalem post w tym temacie ...

      Pozwole sobie ponowic to co napisalem ... Otoz wyciagajac wnioski z wciaz
      pojawiajacych sie okreslen i sformulowan o "polskich obozach koncentracyjnych",
      a nastepnie karuzeli tlumaczen, ze to jest "okreslenie geograficzne",
      lub "skrot myslowy" i temu podobnych. Oraz przeprosin na ostatniej
      stronie "drobnym drukiem" ..., po protescie polskiej ambasady ...

      Proponowalbym:

      1. nie zajmowac sie problemem zastepczym. Kto i dlaczego?
      2. skonczyc z procederem protestow

      zamiast tego

      3. wytoczyc sprawe sadowa temu kto publicznie uzywa takich okreslen w
      stylu "polski oboz koncentracyjny", czy "polski oboz zaglady" ...

      Bo chyba we wszystkich krajach jest prawo zakazujace zaklamywania prawdy o
      nazizmie, lub chociazby prawo zabrniajace oszcerstw, lub prawo do ochrony
      dobrego imienia ...

      Mysle, ze jeden skazujacy wyrok polaczony z solidnym finansowym odszkodowaniem
      zlatwi sprawe raz na zawsze ...

      • Gość: atp to juz bylo walkowane IP: *.rev.stofanet.dk 14.01.05, 14:03
        No wlasnie kto? UW,PO czy SLD, PIS. Malo ludzi na swiecie podnosi reke na
        ojca swego i matke swoja. Ze sliwki sie urwales?
    • Gość: Wiesiek Re: "Polskie obozy koncentracyjne" IP: *.pkobp.pl 14.01.05, 14:08
      Czy nikogo nie interesuje proste załszowanie, polegające na podporządkowanie
      ludobójstwa dokonanego w Oświęcimiu_ holokaustowi. Jestem przekonany, że
      ogromny odsetek VIp-ów przyjeżdżający na obchody rocznicowe nie będzie znał
      prawdziwej historii tego obozu. A może polscy politycy w czasie przemówień
      rocznicowych, powinni uświadomić innym, gdzie naprawdę są.
      Walczmy aktywnie z propagandą żydowską.
    • Gość: tse-tse Tego bym sie po Izrealczykach nie spodziewal! IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.01.05, 15:39
      Ta sprawa powinna byc naglosniona
      przy okazji zblizajacej sie 60-tej rocznicy
      wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau.

      Do GW: nie uzywajcie przy tej okazji terminu
      "Nazisci". To jest zafalszowanie historii
      (na ktore wydano miliony marek).
      Ci nazisci nie przybyli na ziemie jak jakies UFO.
      Oni byli (w wiekszosci) obywatelami niemieckimi.

      Piszcie: niemiecki oboz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau.
      • Gość: Schuja Re: Tego bym sie po Izrealczykach nie spodziewal! IP: *.dip0.t-ipconnect.de 14.01.05, 16:45
        Dlaczego nie pisac ;nazisci? To tak , jakby chciec o WSZYSTKICH Polakach za
        okres powojenny mowic KOMUNISCI.
    • Gość: z Na zachodzie rzeczywiście biorą to dosłownie IP: *.chello.pl 14.01.05, 16:26
      Mieszkałem kilka lat w USA, i pewnego dnia znajoma mówi do mnie: "A wiesz, że
      to nie Polacy mordowali w polskich obozach koncentracyjnych. To byli Naziści".
      Okazało się, że właśnie odwiedziła muzeum Holocaustu...
      Do tej pory naturalne było dla niej, że skoro obozy były polskie to oprawcami
      byli Polacy. Zwykli Amerykanie nie są zbyt mocni z historii, zwłaszcza
      europejskiej...
      To była 50 letnia kobieta, Żydówka. Jej rodzicom udało się uciec z Polski tuż
      przed wojną...
      • Gość: OSKAR Re: Na zachodzie rzeczywiście biorą to dosłownie IP: *.cablep.bezeqint.net 14.01.05, 17:05
        WSPOMNIANA ZYDOWKA CZYTALA W HOLOCAUST MUZEUM JAK TRZEBA TEKSTY I PODTEKSTY
        PISANE POD EKSPONANTAMI I ODRAZU ZROZUMIALA CZYJE BYLY OBOZY SMIERCI. ZWYKLI
        AMERYKANIE - NIE WSZYSCY - NIE WIEDZA NIC O LUDZKICH SPRAWACH NA SWIECIE. NIE
        TYLKO O NIEMIECKICH NAZISTACH. SZCZEGOLNIE NOWE POKOLENIE.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka