oryginal
24.03.03, 14:28
Jak Wam się podobało? Dla mnie było żenujące, a to za sprawą pani Mołek. Może
ona i atrakcyjna, może i ładna ale jaka...głupiutka! Te jej pytania, sugestie
nie na miejscu (np. by znieść podział nagród między scenariuszem oryginalnym
a adaptacją), śmieszne propozycje (a teraz proszę by wszyscy państwo
powiedzieli, że Tomek Bagiński wygra!)...Kamel był dużo lepszy, gdy zadawał
pytanie, chyba wiedział o co pytał. A Magda Mołek zadawała pytania, które
chyba wcześniej przygotowała, a które nijak miały się do dyskusji.
Żenada...
I jeszcze tłumacz. Sam Kamel mówił, że wcześniej wszyscy mają udostępniony
scenopis. Wiadomo z góry, co powie prowadzący czy osoby wręczające nagrodę.
Tłumacz momentami strasznie się gubił, tłumaczenia były kiepściuteńkie, nawet
tytuły źle tłumaczył. A już nagroda za scenariusz adoptowany pobiła wszystko.