Serial "Quo vadis"

[Gość: Antyvadis]

Nic dodac nic ujac. Szkoda, ze po Faraonie Kawalerowicz zapomnial jak sie
robi filmy.

[Gość: SzymonU]

Ze smutkiem oglądam to wątpliwe dzieło. Nic, ale to nic wielkiego nie ma w
serialu "Quo Vadis". Aktorzy grają nieumiejętnie, nie "czują" postaci, sceneria
jest nudna jak "flaki z olejem", a pojedyńczy plac pokazywany jako "rzymska
ulica", każe widzieć Rzym jako zapyziałe, prowincjonalne miasteczko. I do tego
jakieś wyludnione, bo statystów niezbyt wiele. A przy okazji - kameralne te
uczty u Nerona - naliczyłem dwudziestu gości, plus może dziesięć ze służby.
Nieśmiały cesarz z tego Nerona...

[Gość: JJK]

Film i serial to nudy. Ksiazke, natomiast,przeczytalem z przyjemnoscia.

Serial "Quo vadis" - przeciw Szczerbie

[indris]

Szczerba napisał:
"Nie znaczy to jednak wcale, że przy adaptacji nie należało podstawy
literackiej zkonstruować na nowo. Tymczasem Kawalerowicz tylko wyciął
(dosłownie!) z niej scenariusz.
Rozumiem, Kawalerowicz, reżyser wybitny, nie jest specem od pisania. Dlaczego
więc nie dobrał sobie współpracownika, np. Tadeusza Konwickiego, z którym
adaptował "Faraona"?"

CHWAŁA BOGU, że Kawalerowicz nie poszedł za sugestią Szczerby !!! NAJWIĘKSZĄ
zaletą serialu są właśnie owe wycięte dosłownie dialogi ! A także to, że NIE
było owego "konstruowania na nowo podstawy literackiej".
Oglądałem już kilka ekranizacji "Quo Vadis" i tę obejrzałem z największą
satysfakcją.
Dobrze, że jeszcze czasem robi sie filmy dla widzów a nie dla krytyków,
zwłaszcza takich jak Jacek Szczerba !

[Gość: baba]

Najbardziej podobali mi sie Linda i Bajor ! Obaj swietni i jeszcze te ich
dialogi na cztery nogi...
Przejmujacy byl Trela, niezly Pieczka, na pewno nie bylo jakichs razacych
bledow obsadowych.
Uwazam, ze QV bardzo zyskuje na malym ekranie, wlasnie jako cos w rodzaju
wzbogaconego teatru TV. Sztucznosc dekoracji nie razi tak bardzo, mniej rzuca
sie w oczy zreszta.

[Gość: a to ja]

W kinie - "wejścia" niektórych aktorów wzbudzały salwy śmiechu na widowni-bo
wywoływały skojarzenia z bohaterami współczesnych filmów i seriali TV:np.
samego Lindy, gościa od "Teletomboli",Priwiezencewa,Hryniewicza, Foremniak itd.
Teraz to tak nie raziło.
Po prostu wielu chciało zaistnieć w TAKIM filmie chociażby w fefnastoplanowej
roli.
Mnie osobiście znowu wstrząsnęła scena w koloseum z polowaniem przez lwy na
chrześcijan.
Książka - znowu - okazuje się o niebo lepsza.

[Gość: baba]

Hryniewicza ?
Kogo gral Hryniewicz ?
Wogole go nie poznalam...
Ale Zosia blyskajaca biustem zrobila na mnie wrazenie, owszem..

[Gość: a to ja]

Hryniewicz był w bandzie wysłanej przez Deląga i Lindę - chodziło o Ligię
(dostali łupnia, wrócili do pałacu i za to któryś z wyżej wspomnianych kazał
nieudaczników - mdz. innymi i Hryniewicza - za to wychłostać).

A Foremniakowa pokazywała już swoje wdzięki grając nota bene ze Żmijewskim w
filmie, w którym Artur poznaje swego kilkuletniego syna z dawnej przygody z
kobietą...z byłego bloku wschodniego.

Teraz Foremniakowa to sama skóra i kości - strasznie wychudła.
Pozdrawiam

[mr_watchman]

indris napisał:

> CHWAŁA BOGU, że Kawalerowicz nie poszedł za sugestią Szczerby !!! NAJWIĘKSZĄ
> zaletą serialu są właśnie owe wycięte dosłownie dialogi ! A także to, że NIE
> było owego "konstruowania na nowo podstawy literackiej".

Podstawy literackiej nie trzeba konstruować na nowo, bo już jest. Ale książka z
reguły wymaga pewnej adaptacji, nie wszystko co gra na papierze, gra także na
ekranie. Vide - "Proces" Kafki. Widziałem dwie ekranizacje (francuską i
amerykańską), nie dotrwałem do końca żadnej z nich, właśnie dlatego że kurczowo
trzymały się literackiego pierwowzoru, który nijak nie nadaje się do
sfilmowania bez istotnych ingerencji w tekst. Inna sprawa, czy w ogóle jest
sens robić filmy na podstawie prozy Kafki. To już lepszy byłby komiks (piszę to
całkowicie serio bez cienia ironii).

> Oglądałem już kilka ekranizacji "Quo Vadis" i tę obejrzałem z największą
> satysfakcją.

Co tylko dowodzi, że niewielkie masz wymagania.

> Dobrze, że jeszcze czasem robi sie filmy dla widzów a nie dla krytyków,
> zwłaszcza takich jak Jacek Szczerba !

Powiedz to widzom, żeby wiedzieli, że ma im się podobać QV i już!

[Gość: robert]

Patrzac na to skromne widowisko zastanawia mnie tylko gdzie podzialy
sie owe miliony dolarow przeznaczone na film. Czyzby w znanej pralni
brudnej bielizny TVP - SLD?

[Gość: a to ja]

Mam podobne skojarzenia: produkcja filmów to chyba na prawdę pralnia...
Niektóre kity inaczej nigdy nie ujrzałyby światła dziennego.
Że też znajdują się chętni na sponsorowanie wątpliwej wartości filmów.
Bo widzów to czasem ze świecą (i w szkołach) szukać...

Perełki muszą bronić się same.

[Gość: robert]

Pralnia, pralnia ... do tego pieniedzy z tzw. abonamentu na sztuke - zwykle
kilku zlotych z kieszeni emerytow i rencistow, bo ktoz jeszcze placilby
anbonament RTV?

[Gość: pinpong]

Dodam jeszcze jedna ciekawostkę o której nikt nie wspomniał - wspaniały lwowski
akcent u 2 aktorów grających rzymian. Sztuczne kwiaty i namalowane makiety
ścian to klasyka partactwa w tym filmie. Wstyd.

[Gość: corgan]

a ja widzialem tam nawet porucznika Jaszczuka.

[Gość: kons]

Wiadomo, że każdy zwraca uwagę na co innego. Mnie najbardziej irytowały
- beznadziejnie zrobione bądź sfilmowane dekoracje (liczy się efekt końcowy)
- filmowana ciągle ta sama dróżka, gdy trzeba było pokazać kogoś jadącego
konno (a mówi się, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Zdaniem reżysera
prowadzi tylko jedna),
- uporczywe pokazywanie kwitnących surfinii, które całkiem niedawno zostały
wyhodowane przez Japończyków,
- "gra" drewnianego Rafała Kubackiego. Totalna porażka.

[mr_watchman]

Gość portalu: pinpong napisał(a):

> Dodam jeszcze jedna ciekawostkę o której nikt nie wspomniał - wspaniały
> lwowski akcent u 2 aktorów grających rzymian. Sztuczne kwiaty i namalowane
> makiety ścian to klasyka partactwa w tym filmie. Wstyd.

Pewnie zabrakło im pieniędzy na wykończenie detali, he, he...

Lwowski akcent

[indris]

Tak się składa, że nikt nie wie jak mówili Rzymianie. Nawet specjaliści się
spierają np. czy "cesar" wymawiali przez "C" czy przez "K" (tj "kezar")

[Gość: merc]

hahha jest to jedyny serial ,gdzie ludzie umieraja i ich nie lcza jak w reszcie
polskich seriali!!!!I pod tym wzgledem jest fajny.hahhahhahahahahah

[Gość: baba]

...i ich nie...co ?

[Gość: xxx]

leczą babo

[Gość: baba]

Senks, Sylwester, wiesz :-)

wiadomo

[Gość: http://skionline.p]

sa dwie wymowy laciny

-tradycyjna /zalezna od kraju np. w polsce awe cezar, w anglii ewe sizar/

-klasyczna, restytuowana, opracowana min przez lacinskie wyrazy w grece

wtedy stale zasady wymowy- ałe kajsar, łinitius, l'ue'łia /lyvia/

[Gość: didi]

a napiórkowskiego widzieliście? miał fajną czerwoną szczotkę
gdyby grał tę samą postać w "żywocie briana", jego zadaniem byłoby pytanie się
przechodniów czy idą na ukrzyżowanie czy co innego

[Gość: brzeczyszczykiewic]

gowno strona gowno tresc cack my back hehe +)

[Gość: a to ja]

Podśmiewaliśmy się tu z "Quo vadis".
A widzieliście "Cleopatrę" z Timothy'm Bondem vel Cezarem?
Ja - tylko kawałek.
Wystarczyło.
Scenarzyści dali plamę - krajobrazy bardzo kiczowate.
Nie wiem, jak z treścią.