Korektor językowy

[Gość: Anna]

Czy jest wśród Was ktoś,kto zajmuje się korektą tekstów? Jak mogę znaleźć
taką pracę? Gdzie konkretnie szukać? I ile można zarobić? Czy pracujecie na
umowę-zlecenie czy też macie stałe etaty? Jestem młodą polonistką. W zeszłym
roku obroniłam licencjat,obecnie robię magisterkę. Na co dzień pracuję,o
zgrozo,w banku. Praca w szkole,ze względu na brak etatów i beznadziejne
zarobki,raczej odpada. Szukam więc czegoś innego, związanego oczywiście z
polonistyką, bo uwierzcie, humanista i cyfry oraz papierzyska w banku,to
naprawdę koszmarne zestawienie. Pomożcie!

[Gość: mrowkojad2]

Taką pracę znajduje się najczęściej w wydawnictwach i redakcjach oraz czasami w
agencjach reklamowych. Szczerze ci powiem, że nie jest łatwo, jeżeli sie nie ma
jakiegoś znajomka, bo rynek jest obłożony ma maksa, a z niewiadomych dla mnie
przyczyn ludzie strasznie prą do tej korekty, chociaż jest kiepsko płatna i
bardzo niewdzięczna. Jeżeli chcesz pracować w wydawnictwie to lepiej będzie,
jeżeli zdecydujesz się na redagowanie, daje więcej pola do popisu i jest o
wiele ciekawsze niż taka czysta korekta, no i lepiej się zarabia. Nie wiem, czy
skończyłas jakiś kurs edytorski, na polonistyce w wielu miastach są do wyboru
specjalizacje edytorskie albo redaktorskie, taka specjalizacja w CV to jakiś
plus, jeżeli nie masz takiej specjalizacji, to Polskie Towarzystwo Wydawców
Książek organizuje 2 razy do roku kursy korektorskie i redaktorskie. Tam się
dowiedz. Z korektą jest o tyle słabo, że cieżko jest dostać etat, wszyscy na
jakieś umowy pracują.

[Gość: Rita]

Ciężko. Wszystko obstawione.