KSIĄŻKI Z WENECJĄ W TLE

[Gość: e.]

właśnie przychodzi wam coś do głowy? mnie jedynie "wenecki klasyk", czyli
mann'a 'śmierć w wenecji'.

[Gość: szcz]

Daphne Du Murier „Nie oglądaj się teraz”

[jottka]

z lat ostatnich to 'perwersja' andruchowycza i zasadniczo wszystkie kryminałki
donny leone:)

[ash3]

Henry James "Rękopisy Asperna" (chyba taki polski tytul, w oryg. The Aspern
Papers)

[ada08]

ash3 napisała:

> Henry James "Rękopisy Asperna" (chyba taki polski tytul, w oryg. The Aspern
> Papers)

Polski tytuł ''Autografy Jeffreya Asperna''
a.

[emka_1]

klasyk to 'kupiec wenecki' :)

[staua]

"Serenissima" Eriki Jong.

[pani_dalloway]

Ian Mcewan "Ukojenie"

[ada08]

Alejo Carpentier ''Koncert barokowy''.
Śliczna rzecz ! :-)
a.

[ada08]

Josif Brodski ''Znak wodny'', długi piękny esej.
a.

[Gość: N.C.]

"Król złodziei" Cornelii Funke, niby dla dzieci, kupiłam dla synka 10 lat, ale
magiczny nastrój przyciąga wielu dorosłych.

[nutta]

"Martwa laguna" Michaela Dibdina.Komisarz Aurelio Zen rozwiązuje zagadkę
zaginięcia bogatego Amerykanina. Powieść wydał Rebis.

[nutta]

Jeszcze "Portret wenecki" Herlinga Grudzińskiego, tudzież jego Dzienniki
pisane nocą.

[Gość: Gapowiczuwstydźsię]

Jest taka rzecz włoskiej spółki autorskiej Carlo Fruttero - Franco Lucentini,
pod tytułem "L'amante senza fissa dimora". Niestety nie wiem, czy było na
polski tłumaczone.

[Gość: asia]

Rodzina Połanieckich - ale to tylko troszke

[Gość: Zdanka]

Zbór eseistyczny Karpińskiego "Pamięć Włoch" ------> w
nim "Serenissima"(slowo/obraz-terytoria - seria Pasaże)

W tej samej serii "Pasaże" - Ewa Bieńkowska "Co mówią kamienie Wenecji"

Powieść z pretensjami do "Śmierci w Wenecji -cz.II) czyli Lech
Majewski "Metafizyka.Powieść" - znana szerzej jako film "Ogród rozkoszy
ziemskich". Książka kiepska, film...chyba lepszy...Nie cierpię kobiet, które są
doskonałością od pierwszej kartki i umierają doskonale na raka gardła, przy
okazji onanizując się symboliką Boscha:P

"Opowiadania włoskie" Iwaszkiewicza

No i koniecznie wspomniany Brodski...

Metafizyka Majewskiego

[Gość: Remo]

A ja uważam, że "Metafizyka" Lecha Majewskiego to jedna z największych powieści
ostatnich 15 lat! Mnie ta książką poruszyła, porwała, zauroczyła, skłoniła do
myślenia! Polecam każdemu. Moim zdaniem lektura konieczna.

A może "Terminal" Bieńczyka

[Gość: Zdanka]

A ja uważam, że to jedna z wielu książek, których nieobecność nie zrobiłaby
nikomu krzywdy... Za najlepszą powieść ostatnich 15 lat uwazam "Terminal"
Bieńczyka - przykład książki będącej matatekstem, romansem i książką o smutku w
jego istocie..."Terminal" spełnia wszyskie postulaty, do których "Metafizyka"
pretenduje i wsród nadmiaru których, ginie pierwotny zamysł i znaczenie
licznych reminiscencji...

A może być film?

[Gość: Ewa]

To cudne "Pane e tulipani"...

[Gość: Gapowiczuwstydźsię]

No, jeżeli film, to "Zmysły" Viscontiego (poza oczywistą "Śmiercią w
Wenecji"), "Nie poglądaj się teraz" (zresztą według książki Daphne du Maurier).
A co do "Pane e tulipani" - przydałby się ten film u nas.

Był raz wyswietlany w Warszawie

[Gość: Ewa]

w Muranowie, będzie ze trzy lata temu... Potem sobie przywiozlam z Wloch DVD,
ktore bylo dodane do "Panoramy" chyba :-)))

[Gość: Gapowiczuwstydźsię]

Sama też mam włoskie DVD, ale mam na myśli szerokie rozpowszechnianie w kinach,
a nie pokazy filmu w oryginale, dla italianistów. Projekcja, o której
wspominasz, była chyba w ramach festiwalu jakiegos, BARDZO jednorazowa.

[yennka]

M.R.Lovric "Carnevale"

[Gość: jo.hanna]

Mary McCarthy "Venice Observed", poetycka literatura faktu.... W dodatku
napisana pieknym jezykiem....

[pieranka]

"Anioł panny Garnet"

[Gość: jo_ta]

"Wenecki Anonim" Giuseppe Berto

[ash3]

A czy ktoś może wie, czy przetlumaczono chociaż fragmenty "Stones of Venice"
Ruskina i opublikowano w POlsce? Lub czy książka w oryginale jest gdzies w
Polsce dostępna? Bo mnie się nie udało trafić nan jej ślad w bibliotekach, ani
na tłumaczenia wiekszych fragmentów. licze więc na info od forumowiczów:-)

[Gość: Zdanka]

To ktoś jeszcze czyta Ruskina???????????????? Niewiarygodne..... Hmm...Nie
pomogę ci w nadmiarze, bo z dwójki oksfordzkiej bardziej fascynujący wydawał mi
się Pater, ale..wydaje mi się ,że nikt nie przetłumaczył tej książki -
Anglicy z XIX wieku nie mieli szczęścia do tłumaczeń w Polsce, tłumaczono
Francuzów...Sugeruję szukać tego w tysiącaCH ZAKURZONYCH EGZEMPLARZY
KSIĄŻKOWYCH Jagiellonki - DZIEŁA ZEBRANE RUSKINA na pewno ktoś w Polsce miał w
kolekcji,jeśli ktoś je kupił , to najszybciej tam szukać...Chociaż na allegro
też trafiają się cuda...Ostatnio facet sprzedawał pierwsze(!!!!), oryginalne ,
oprawne w skórę wydanie Symonsa 'The Symbolist movement in literature" za...20
zł...Po prostu nie wiedział, co sprzedaje...

[ash3]

:-)) no wlasnie nie czyta, bo nie moze znalezc. A jestem po prostu ciekawa (w
Wenecji mozna kupic Ruskina w ksiegarni - po wlosku - wiec widac ktos czyta...)
Pater moze i bardziej fascynujacy (i bardziej znany na pewno). Tez chcialabym
miec porownanie...;-)

A z tą Wenecją w tle (jeszcze), a właściwie w pierwszym planie: E. Bieńkowska
i "O czym mowia kamienie wenecji" (jesli nie pomylilam tytulu).

Dzieki za wskazowke w kazdym razie.

[Gość: librero]

Jesli nie musi to byc wielka literatura, polecam kryminaly Donny Leon o
komisarzu Brunettim. Od razu zapragnelam odwiedzic Wenecję :)

[Gość: juna]

Wstukaj do wyszukiwarki temat ksiazki o Wenecji, byl taki watek na forum.

[ash3]

Wątek był rzeczywiście, wklejam, bo jest ciekawy (jest też troche więcej o
filmach)
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=151&w=6031978&v=2&s=0

[staua]

Ufff... wlasnie, natchniona watkiem :-) zamowilam ksiazke Ewy Bienkowskiej i
przy okazji "Pamiec Wloch" Wojciecha Karpinskiego (seria Pazaze jest zak
pieknie wydana, ze naprawde chcialoby sie zebrac wszystko!)

"Perwersja" Andruchowycza nt.

[gph]

[staua]

O, wlasnie. Nie moge uwierzyc, ze zapomnialam o "Perwersji", a to swietna
ksiazka!

[iselin]

Gość portalu: e. napisał(a):

> właśnie przychodzi wam coś do głowy? mnie jedynie "wenecki klasyk", czyli
> mann'a 'śmierć w wenecji'.

Wyspy zaczarowane - Waldemara Łysiaka.

[Gość: hejka]

Właśnie; "Wyspy..." :) i "Serenissima" Erica Jong