Gdybyś był(a) reżyserem , którą książkę byś ...

[elodia]

...przeniósł (przeniosła) na ekran ? Bardzo proszę - tylko jeden tytuł :)
Ja - "Małą handlarkę prozą " Daniela Pennac . Wspaniała książka i
niesamowicie filmowa !

[Gość: fiuta]

MAG johna Fowlesa - niesamowicie wizyjna książka!

[Gość: centur]

biala smierc-s.lema.opowiadanie przeznaczone wrecz,na animacje komp.

Robin Hobb i Musierowicz

[soczewica]

z trylogii o Skrytobójcy Robin Hobb zrobiłabym podobne widowisko jak władca
Pierścieni, bo malowniczość opowieści o Bastaerdzie Rycerskim niczym nie
ustępuje Tolkienowi.
a ze wszystkich książek Musierowiczki zrobiłabym PORZĄDNY serial (a nie jakiś
wypierdziany film w którym postaci w ogóle nie są podobne do pierwowzorów - kto
to widział Gabrysię z długimi, ciemnymi włosami???)

[yagnieszka]

"Off limits" Hansa Habe

Popieram - porządny, fajny film dla młodzieży

[dada7]

Popieram z całych sił - żeby nie można było zrobić fajnego filmu dla młodzieży
(i nie tylko dla młodzieży)???

Aż się prosi Jeżycjada czy Pan Samochodzik.

Dlaczego w latach 60. i 70. powstały evergreeny jak Podróż za jeden uśmiech
czy P.S. i templariusze, a potem już przeważnie knoty????

Nigdy nie mogłam rozszyfrować tej tajemnicy.

[agrafek]

Bo potem za wzelką cenę powieści "ulepszano". I tak któryś tam filmowy Pan
Samochodzik posiadał samochód gadający i latający a w dodatku obowiązkowo
musiał śpiewać (panowała taka moda w latach 80, że film dla młodzieży nie może
sie obejść bez śpiewających bohaterów). Zgroza. Oglądałem i siwiałem.
pozdrawiam.

[Gość: Tanaj]

Agrafek,czytam Twoje posty i bardzo podoba mi się ta lektura...
Mam podobne spostrzeżenia.
"Podoba mi się Pański tok myślenia".
Przez tydzień nie będę mogła tu zaglądać, bo wyjeżdżam.Buuu...

[agrafek]

Udanych wakacji zatem:)

[agrafek]

"Dzikowy skarb". Ilekroć czytam gdzieś jak to producenci nie moga się dogadać
co do tego kto ma po raz kolejny ekranizować "Krzyżaków" itp. zachodzę w głowę
ze zdziwenia czemu zamiast tego nikt nie sięga po "Dzika".
pozdrawiam

[Gość: EWOK]

Och, tak. Uwielbiam tajemniczych mężczyzn w typie Zbrozło. Na półce w mojej
głowie, na której zwykłam stawiać idoli figuruje tuż obok Athosa i Geralta z
Rivii.

[agrafek]

Zbrozło rzeczywiście postać, że ho ho. A czy Athos to Atos muszkieter?
pozdrowienie

[szwedzka]

elodia napisała:
> ...przeniósł (przeniosła) na ekran ?

Żadnej. No chyba że naprawdę jakiś gniot, bo z tego może być dobry film. A tak
zamówiłbym oryginalny scenariusz. To są dwa różne środki wyrazu i jestem
przeciwny przenoszeniu powieści na ekran. Im lepsza książka, tym gorszy film.
Obawiam się niestety, że - jak często - decyduje kasa. Sponsor chętniej da na
film, jeśli książkę zna ze szkolnych lektur niż na tytuł dużo lepszy, ale nic
mu niemówiący, bo oparty na oryginalnym scenariuszu.

Paweł

[reptar]

szwedzka napisał:

> Żadnej. No chyba że naprawdę jakiś gniot, bo z tego może być dobry film. A tak
> zamówiłbym oryginalny scenariusz. To są dwa różne środki wyrazu i jestem
> przeciwny przenoszeniu powieści na ekran.



Ja też. Można przenieść na ekran coś, co jest człowiekowi obojętne, ale na pewno
wolałbym nie doczekać ekranizacji żadnej z moich ulubionych książek (mam tu na
myśli zarówno ekranizacje reżyserów istniejących, jak i hipotetyczną moją, że
tak wczuję się w zadane pytanie). Niektóre, niestety, już zrobiono. Szczególnie
ruszyła mnie ekranizacja "Paragrafu 22", bo z bardzo mądrej książki zrobiono
bardzo głupkowaty film.

Być reżyserem to też pojęcie względne. Znakomicie ustawił się Almodovar, który
sam sobie jest producentem i nie musi się liczyć z życzeniami z góry (on zresztą
też nie przenosi książek). Ale nawet przyjmując, że miałbym pełną kontrolę nad
scenariuszem, musiałbym zapewne ciąć, bo film trwa tylko dwie godziny,
a w książce materiału jest dużo więcej. Zatem nawet przy nieograniczonych
możliwościach technicznych wiele wątków uległoby zmianie lub zniknięciu z tej
prostej przyczyny, że wszystko i tak się nie zmieści.

Chyba jedyny reżyser, który nie zaszkodziłby książce, to reżyser Gluś.

[givenchy]

"Poczwarkę" Doroty Terakowskiej.

[Gość: Asia]

Zrobilabym film na motywach "Straconych zludzen" Balzaka, w polskich realiach i
dziejacy sie wspolczesnie. Z Balzaka pozostalby pewnie tylko zamysl fabuly, ale
moglby byc to ciekawy film, gdyby tylko byl jeszcze sprawny scenarzysta bedacy
dobrym obserwatorem polskiej rzeczywistosci:)

Pozdrawiam
A.

[Gość: Grigorij Golarkin]

Ja bym dal Tarantino znow nakrecic "Popiol i diament" a Wachowskim dac zrobic
z-apdejtowany remake "Krzyzakow". I jeszcze Mel Brooks moglby odnowic "Noce i
dnie" w serialu. Ciekawe, co tacy fachowcy by ukrecili z tego materialu.

[Gość: sioux]

Gdybym mial takie pieniadze jak Peter Jackson na "Wladce Pierscieni" to
pokusilbym sie o odtworzenie ktorejs z czesci Swiata Dysku Terry'ego
Pratchett'a.
Powtarzam jednak, ze tylko i wylacznie przy praktycznym braku ograniczen
finansowych

[Gość: Ja]

Ja chcialabym zobaczyc filmowa wersje "Diabelskiego Kandydata" Grahama
Mastertona, lub ktoras z jego pozycji.
Chyle czola jego geniuszowi horrorowemu !!
pozdrUFka
J. ;))

[Gość: jw]

elodia napisała:

> ...przeniósł (przeniosła) na ekran ? Bardzo proszę - tylko jeden tytuł :)
> Ja - "Małą handlarkę prozą " Daniela Pennac . Wspaniała książka i
> niesamowicie filmowa !

"Fools die" ("Smierc frajerom") Mario Puzo

[Gość: emcia]

"Dziwne losy Jane Eyre" - nadaje się rewelacyjnie na film. A dotychczasowe
ekranizacje mnie nie zadowoliły ;)

[Gość: donna]

Studiuję w Szkole Filmowej i mam ogromną chrapkę żeby zeekranizować "wilka
stepowego",ale raczej byłaby to ekranizacja teatralna.

[lasuch82]

Dałabym Amerykanom do nakręcenia 'Wiedzmina". Do tego
potrzebny jest rozmach, porządne efekty specjalne, a nie
potwory a lateksu i smoki z gier komputerowych

[Gość: karola]

a ja Akademie Pana Kleksa, a ta ktroa zrobili kazałabym wyrzuc w diabły ,bo
tak wykrzwic iźle odczytać ,tak odrzeć z poezji to az niewiarygodne...a jak
pięknie mozna zrobic było np"Opowieści z Narnii"

[Gość: Keja]

"Tego lata w Zawrociu" Kowalewskiej. Tylko jak oddać ten klimat przesycony
erotyzmem, żeby nie przesadzić?