Książki

[lovcen]

Czy ktoś może polecić lub choćby wskazać jakąś literaturę do samodzielnej
nauki języka chorwackiego ? Coś na początek...

[lovcen]

nikt z Was nie uczy się języka czy chęć do pomocy taka...

[myf1]

ches do pomocy wieelka, jak najbardziej :))
problem w tym, ze nie ma ksiazek do samodzielnej nauki chorwackiego.
ja studiuje slawistyke i lektor jedynie skserowal nam ksiazki wydawane w
chorwacji, ale w polsce ich nie znajdziesz niestety. "dobro dosli", "ucimo
hrvatski", z polskich wydan sa tylko cwiczenia z gramatyki ireny sawickiej, ale
to juz jak sie cos umie, poza tym widzialam w empiku takie male ksiazeczki z
plyta cd, ale to same podstawy. pozdrawiam!!

[lovcen]

dzięki. Książeczkę o ktorej piszesz z płytką i inne dostępne rozmówki i słownik
podręczny już mam. Owszem płytka jest okej, słownik trochę mniej, bo zasób
słówek ubogi. A czy na Waszych uczelniach nie ma jakiś skryptów opracowanych
przez naukowców/wykładowców ? Chodziłoby o filozofię ich gramatyki..


Pozdr

[kwiecienka1]

Bok!
Niestety, nie ma z Polsce książek do samodzielnej nauki chorwackiego :-(((
Skończyłam kroatystykę na UŚu i z doświadczenia wiem, że dostępne są jedynie
chorwackie książki do gramatyki i chorwackie podręczniki (tam wydane). W
dodatku u nas tylko w bibliotece/czytelni - do korzystania na miejscu...
Z polskich wydań jest tylko książeczka z ćwiczeniami p. Sawickiej, ale musisz
już znać język. Nie słyszałam żeby ktoś gdzieś wydał jakiś skrypt :( zbyt mało
popularny język i odwieczny problem braku funduszy...
Jeśli chcesz się uczyć, poszukaj kogoś kto studiuje lub skończył kroatystykę i
poświęci Ci trochę czasu...
Pozdrav

[lovcen]

Zdravo! ;)

Hm, nie brzmi to dopingująco. A może są choć jakieś WWW gdzie można znaleźć
jakiś materiał, cokolwiek tekstowego polsko-chorwackiego ?

Pozdr.

[r4mka]

polecam forum na www.cro.pl (mam nadzieje ze nie obraze Gazety- jesli tak to
serdeczenie przepraszam ja tylko pomagam). tam jest taki sobie watek Akademia
Jezyka Chorwackiego i wyklady forumowiczow i duzo cennych infromacji :)) napisz
czy ci sie przydalo [e-mail]
pozdrav
ramka

[momo_wrc]

hej musisz skontaktowac sie z kims kto studiuje juz chorwacki, i pozyczyc bądz
skserowac materiały, gramatyke np Franćića, ksiązka-dobro dosli, lub Ucimo
hrvatski<niestety ksiązki są sprowadzane z Chorwacji> proponuje tez odwiedzanie
stronek chorwackich w internecie linki znajdziesz na stronce np UŚ, Powodzenia;)