Dodaj do ulubionych

jak tlumaczyc?

14.06.05, 15:18
Dostalam przed chwila wirtualne kwiaty na prywatna skrzynke domowa. Dodam, ze
osoba nieznajoma, ale jakby gdzies bije dzwon, ale gdzie, nie wiem... Nie
wiem jak tlumaczyc taki list? Moze ktos pomoze zrozumiec?

katarzyna
Obserwuj wątek
    • ticoqp Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:20
      to ode mnie
      • katarzyna_fi Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:22
        W takim razie musisz znac moje nazwisko, bo bylo na poczte prywatna..........


        katarzyna
        • ticoqp Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:24
          wnioskuje wiec ze Ty nie znasz mojego?;)
      • kobieta_na_pasach Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:27
        ticoqp napisał:

        > to ode mnie

        hmm, hmmm.....
      • kobieta_na_pasach kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:28
        ...fi!
        • katarzyna_fi Re: kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:31
          3,14 a w obcasach 3,18
          • kobieta_na_pasach Re: kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:32
            katarzyna_fi napisała:

            > 3,14 a w obcasach 3,18

            a w pochwie?
          • ticoqp Re: kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:34
            pomyliło Ci sie z pi chyba:))))))))))
            • katarzyna_fi Re: kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:41
              Pomylilo mi sie z IQ:)

              katarzyna
              • ticoqp Re: kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:42
                czyim?
        • ticoqp Re: kaśka nie sciemniaj tylko mow jakie masz... 14.06.05, 15:33
          przecież to kaska figura :) nie poznałas?;)
    • dobry_chlopak Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:20
      chwalisz sie?? bo przecież nikt ci nie powie od kogo te wirtualne kwiotki
      • katarzyna_fi Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:24
        Jak na poczte prywatna to moge domyslac sie, ale nie rozumiem symboliki:)
        Czerwone maki, hmmm.... moze to nawiazanie do rocznicy 60lecia zakonczenia II
        wojny swiatowej?

        "Czerwone maki na Monte Casino..."

        katarzyna
    • landrynka8 Kasiu, 14.06.05, 15:30
      zajrzałam do albumu w sprawie tych Twoich maków. I jaka jest ich symbolika? -
      Zapomnijmy o nieporozumieniu.

      Jesli osoba która Ci je wysyłała sugerowała sie takim przekazem, to mozesz już
      sie domyślać kto to (z kim byłas w niesnaskach).
      • kobieta_na_pasach Re: Kasiu, 14.06.05, 15:31
        landrynka8 napisała:

        > zajrzałam do albumu w sprawie tych Twoich maków. I jaka jest ich symbolika? -
        > Zapomnijmy o nieporozumieniu.
        >
        > Jesli osoba która Ci je wysyłała sugerowała sie takim przekazem, to mozesz
        już
        > sie domyślać kto to (z kim byłas w niesnaskach).

        no wlasnie!
      • katarzyna_fi Re: Kasiu, 14.06.05, 15:32
        landrynka8 napisała:

        > zajrzałam do albumu w sprawie tych Twoich maków. I jaka jest ich symbolika? -
        > Zapomnijmy o nieporozumieniu.
        >
        > Jesli osoba która Ci je wysyłała sugerowała sie takim przekazem, to mozesz
        już
        > sie domyślać kto to (z kim byłas w niesnaskach).


        Naprawde? Mozesz podac linka do symboliki kwiatow? Jestem bardzo latwowierna i
        otwarta na ludzka nieudawana zyczliwosc. Moze tez przesle kwiaty:)


        katarzyna
        • landrynka8 Re: Kasiu, 14.06.05, 15:38
          zajrzałam do ksiązki. W internecie to pewnie też jest gdzieś symbolika kwiatów
          sprawdz na wp.pl w Horoskopach.
          • katarzyna_fi Re: Kasiu, 14.06.05, 15:40
            landrynka8 napisała:

            > zajrzałam do ksiązki. W internecie to pewnie też jest gdzieś symbolika
            kwiatów
            > sprawdz na wp.pl w Horoskopach.

            Dziekuje, zainteresuje sie w wolnej chwili. Rozwazam slowa Reinera o milosci
            nieznajomego do mnie. Dziwnie sie czuje, wiedzac, ze gdzies tam na swiecie ktos
            za mna teskni i czeka na chwile, zeby mnie zobaczyc.:)

            katarzyna
            • landrynka8 Re: Kasiu, 14.06.05, 15:43

              Dziwnie sie czuje, wiedzac, ze gdzies tam na swiecie ktos
              >
              > za mna teskni i czeka na chwile, zeby mnie zobaczyc.:)
              >
              > katarzyna



              no to sie ciesz zamiast dziwić.
              • katarzyna_fi Re: Kasiu, 14.06.05, 15:49
                Sama juz nie wiem co myslec...:)

                katarzyna
          • landrynka8 Re: Kasiu, 14.06.05, 15:40
            myślałam ze wp.pl, ale niestety tam nie ma.
    • katarzyna_fi Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:30
      Kwiaty dostalam od chlopca, ktory nazywa sie:......... po literce:) ,moze..?:)

      katarzyna
    • mmagi Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:32
      moze od boskiego?
      • katarzyna_fi Re: jak tlumaczyc? 14.06.05, 15:33
        To by bylo na literke "b". Nie pasuje. Zostaly jeszcze 23 litery, a mnie 5
        minut.

        Za kwiaty tak czy inaczej dziekuje.

        katarzyna

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka