Forum Nauka i edukacja Języki JĘZYK HEBRAJSKI
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Cast lead?

    29.12.08, 20:55
    Hej,
    Jak ładnie po polsku brzmiałoby toto:
    מבצע עופרת יצוקה‎
    ?

    &
    Obserwuj wątek
      • vitalia Re: Cast lead? 30.12.08, 14:18
        chyba tak jak powinno brzemiec
        operacja "lany ołów"
        • sholay Re: Cast lead? 30.12.08, 15:00
          dziękuję, bo czasem tłumaczenie z angielskim po drodze wychodzi
          niespecjalnie smile

          &
        • tut_ets1 Re: Cast lead? 25.01.09, 21:55
          Płynny ołów. Wg Eliego Barbura
      • sholay Re: Cast lead? 02.01.09, 20:12
        a trafiłem też na wersję "płynny ołów"

        Co bliższe oryginału?

        &

    Najnowsze z forum JĘZYK HEBRAJSKI

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin