piosenki w holdzie...

[mameluch]

czyli tributy po prostu;) jakos zainspirowal mnie wczoraj nadany 'Czlowiek z
Ksiezyca', film o Andy Kaufmanie, genialnym komiku (chociaz to chyba
nienajlepsze w jego przypadku slowo), zmarlym w '84 roku i piosenka 'Man on
the Moon' R.E.M. jemu poswiecona. jakie znacie inne utwory powswiecone szeroko
pojetym 'osobistosciom'?

[aasiek]

"Pride (In The Name Of Love)" U2 - Martin Luther King

[grimsrund]

Dalej U2:

NEW YEAR'S DAY - Lech Wałęsa (i "Solidarność")
WALK ON - Aung San Suu Kyi z Birmy

W ogóle to oni kochają czcić, więc na pewno jest tego więcej...

[grimsrund]

O, choćby to:

ANGEL OF HARLEM - Billie Holiday

ELVIS PRESLEY AND AMERICA, THE PLAYBOY MANSION - Elvis Presley (choć ten drugi
utwór to raczej poświęcony mu zbiorowo - razem z innymi gwiazdorami, którym
odbiła palma)

ONE TREE HILL - Greg Carroll, członek ekipy zespołu, który zginął w wypadku w
czasie (?) nagrywania THE JOSHUA TREE

[aasiek]

Chciałam dać "Angel Of Harlem", ale nie pamiętałam dokładnie, kto
był "bohaterem". Na dobrą sprawę możnaby było załozyć wątek - "piosenki U2 w
hołdzie"... ;)

[pagaj_75]

"Candle in the Wind" Eltona Johna, w hołdzie dla... nie nie nie :) w pierwotnej
wersji z 1973 oczywiście dla Marilyn Monroe.

[lostdog]

the rugburns "me and eddie vedder" - jak sama nazwa wskazuje
pearl jam "w.m.a." - zbiorczo o stereotypie amerykanina ;)
pearl jam "bu$hleaguer" - tu można mówić o anty-hołdzie...
oraz wszystko projektu temple of the dog - ku pamięci andy'ego wooda (mother
love bone)

[mameluch]

kiedys slyszalem cos ze 'Immortality' jest dedykowane Cobain'owi, ale chyba
Eddie sie tego wyparl?

[lostdog]

tak, wyparł się tego, ale któż wie jak było naprawdę ;)?

[mameluch]

w kazdym razie to jedna z moich ulubionych piosenek PJ... chociaz wszystkich
plyt nie znam;)

[ton2]

A Cobainowi nie bylo przypadkiem dedykowane "Last Exit", takze z Vitalogy?
No i z tego co pamiętam, "Bee Girl" bylo dedykowane Shanonowi Hoonowi z Blind
Melon.

Oasis na Morning Glory

[ilhan]

"Cast No Shadow is dedicated to the genius of Richard Ashcroft."

They Might Be Giants - Why Must I Be Sad

[jo_loop]

[...]
No More Mister Nice Guy
I Love the Dead
I've been thinking about it
Now I understand what he said
Ask me now
I understand the words that Alice said
I kick the rocks beneath me
I squint at the sun
Sad, sad, sad, sad
Why must I be sad?
The rows of dandelions growing all around me
Why must I be sad? (Welcome to My Nightmare / Dead)
Why must I be sad? (Babies / Raped and Freezin' / You)
Why must I be sad? (Drive Me Nervous / Elected /)
Why must I be sad? (Generation Landslide / Un)
Why must I be sad? (Under My Wheels / Muscle of Love /)
Why must I be sad? (School's Out / Only Women Bleed /)
Why must I be sad? (Billion Dollar Babies)
[...]

Ktoś inny wymienił więcej utworów jakiegoś artysty w jednej piosence?

[kubasa]

Cos w tym stylu mialo Built To Spill w piosence "You Were Right":

You were wrong when you said everythings gonna be alright
You were wrong when you said everythings gonna be alright

You were right when you said all that glitters isn't gold
You were right when you said all we are is dust in the wind
You were right when you said we're all just bricks in the wall
And when you said manic depression's a frustrated mess

You were wrong when you said everythings gonna be alright
You were wrong when you said everythings gonna be alright
You were wrong when you said everythings gonna be alright

You were right when you said you cant always get what you want
You were right when you said it's a hard rain's gonna fall
You were right when you said were still running against the wind
Life goes on long after the thrill of living is gone
You were right when you said this is the end

[jo_loop]

kubasa napisał:

> Cos w tym stylu mialo Built To Spill w piosence "You Were Right":

To ja odpowiem Suede - These Are the Sad Songs :D

Lay Lady Lay and Band of Gold
A Day in the Life, And Dream of Sheep
Seasong and Vincent and Death Disco
Listen to the music in your sleep
These are the sad songs, the broken words
These are the sad songs, the lies you've heard
These are the good times you keep inside
These are the good things that you can have if you try
Venus in Furs and An Occasional Dream
Sign o the Times and Bill is Dead
and Lazyitis and Big Louise
Listen to the music in your head
These are the sad songs, the broken words
These are the sad songs, the lies you've heard
These are the good times you keep inside
These are the good things that you can have if you try

Nick Drake

[grimsrund]

John Martyn: MAY YOU NEVER i SOLID AIR (1973) - poświęcone Nickowi Drake'owi,
którego już rok później nie było wśród żywych...

[moore_ash]

jesssuuu...
skrecam watek informujac, ze nie potrafie czytac:)
dodajac: ze zrozumieniem:)
rozjasniam:
15 kilometrow ode mnie jest miasto o wdziecznej nazwie GOUDA. czytajac nazwe po
holendersku i odmieniajac przez polskie przypadki otrzymujemy wlasnie HOLDZIE w
zwiazkuz czym pomyslalem z nadzieja, ze Kol. Mameluch jest w posiadaniu jakichs
informacjo na temat jakiegos byc moze ciekawego koncertu w owej wsi:)

koniec.
to chyba przez to, ze jest pierwsza z hakiem a ja dopiero wrocilem z pracy (13
godzin- 300% normy!:P) zjadlem ravioli z puszki i pije kawe...

pozdr.
tb

[ktmajcher]

bon apetit, choć pewnie teraz smacznie śpisz

[jack9]

Alan Parsons - płyta "Gaudi"
Dopiero gdy poznałem płytę a właściwie kawałek "Sagrada Familia"
zainteresowałem sie tym genialnym katalońskim architektem, a kiedy moi znajomi
ze studiów zaczynali się podniecać dziełmi Gaudiego ja mogłem udawać fachowca
wiedzącego o nim tak wiele ...za sprawą muzyki.
Parsons może być dumny że nagrał utwór który spełnia tez funkcje
edukacyjne...;)

[cze67]

jack9 napisał:

> Alan Parsons - płyta "Gaudi"
> Dopiero gdy poznałem płytę a właściwie kawałek "Sagrada Familia"
> zainteresowałem sie tym genialnym katalońskim architektem,

Ja miałem to samo. Genialny utwór. Wspaniale oddaje niezwykłość i okazałość
budowli Gaudiego.

[foxy21]

jack9 napisał:

> Alan Parsons - płyta "Gaudi"
> Dopiero gdy poznałem płytę a właściwie kawałek "Sagrada Familia"
> zainteresowałem sie tym genialnym katalońskim architektem, a kiedy moi
znajomi
> ze studiów zaczynali się podniecać dziełmi Gaudiego ja mogłem udawać fachowca
> wiedzącego o nim tak wiele ...za sprawą muzyki.
> Parsons może być dumny że nagrał utwór który spełnia tez funkcje
> edukacyjne...;)

Jack: jak ja dawno tej plyty nie sluchalam!
Swietna plyta, pamietam jak mie sie bardzo podobala:)

[jack9]

foxy21 napisała:

> jack9 napisał:
>
> > Alan Parsons - płyta "Gaudi"
> > Dopiero gdy poznałem płytę a właściwie kawałek "Sagrada Familia"
> > zainteresowałem sie tym genialnym katalońskim architektem, a kiedy moi
> znajomi
> > ze studiów zaczynali się podniecać dziełmi Gaudiego ja mogłem udawać facho
> wca
> > wiedzącego o nim tak wiele ...za sprawą muzyki.
> > Parsons może być dumny że nagrał utwór który spełnia tez funkcje
> > edukacyjne...;)
>
> Jack: jak ja dawno tej plyty nie sluchalam!
> Swietna plyta, pamietam jak mie sie bardzo podobala:)
>

Foxy: ja tej płyty nie słuchałem chyba jeszcze dawniej niż Ty...;)

Mam ją wyłącznie na analogu wydanym przez rosyjskę Mełodije i kupionym chyba z
13-14 lat temu w jakimś ośrodku kultury ZSRR czy podobnym miejscu...
Wszystkie opisy na okładce płyty sa po rosyjsku ...w rogu wydrukowana cena
3,50 rubla... ;)

[foxy21]

jack9 napisał:

> Mam ją wyłącznie na analogu wydanym przez rosyjskę Mełodije i kupionym chyba
z
>
> 13-14 lat temu w jakimś ośrodku kultury ZSRR czy podobnym miejscu...
> Wszystkie opisy na okładce płyty sa po rosyjsku ...w rogu wydrukowana cena
> 3,50 rubla... ;)

Tez mam kilka analogow rosyjskich, ale gramofon mam nieczynny:)

[moore_ash]

ktmajcher napisał:

> bon apetit, choć pewnie teraz smacznie śpisz
dzieki:)
zgadza sie, o siodmej jeszcze spalem. ale to nic, bedzie na zapas:)

pozdr.
tb

[ktmajcher]

na płycie Centurie Abraxas jest utwór w hołdzie Nostradamusowi, zresztą sam
tytuł nawiązuje do jego opublikowanych przepowiedni,

[foxy21]

Bob Dylan "Hurricane" wspanialy utwor poswiecony
czarnemu bokserowi Rubinowi "Hurricane" Carterowi,
ktorego wsadzili za kratki na 10 lat.
Tytul plyty "Tutu" wzial sie od nazwiska biskupa Tutu.
P.Gabriel "Biko"

[gregkor]

Marcus Miller - z płyty "The Sun Don't Lie" utwór "Mr. Pastorius",
poświeconemu temu wybitnemu basiście.

[gregkor]

gregkor napisał:

> Marcus Miller - z płyty "The Sun Don't Lie" utwór "Mr. Pastorius",
> poświeconemu temu wybitnemu basiście.
>

No i z tejże samej płyty utwór pośiwęcony Milesowi - "King Is Gone (For Miles)"

[foxy21]

gregkor napisał:

> gregkor napisał:
>
> > Marcus Miller - z płyty "The Sun Don't Lie" utwór "Mr. Pastorius",
> > poświeconemu temu wybitnemu basiście.
> >
>
> No i z tejże samej płyty utwór pośiwęcony Milesowi - "King Is Gone (For
Miles)"

Gregkor: jest tez taki utwor Pastoriusa poswiecony Hendrixowi (dokladnego
tytulu nie pamietam teraz)

[ktmajcher]

no i Alhambra z I płyty poświęcona pamięci Radka Kamińskiego - muzyka z
wcześniejszego składu Abraxas

[pagaj_75]

"Vincent" Dona McLeana poświęcony Van Goghowi.

[yatzeq3]

Panowie z Queenu napisali Freddiemu po śmierci piękny kawałek "No One But You",
myślę że można to uznać za hołd
Steve Vai -"Frank". Jakby ktoś nie wiedział, chodzi o Zappę

[tymbarski]

No i Layla - w końcu Tribute nie musi dotyczyć piękna czyjejś muzyki:)

[cze67]

tymbarski napisał:

> No i Layla - w końcu Tribute nie musi dotyczyć piękna czyjejś muzyki:)

... a piekna czyjejs muzy...

[ilhan]

Że też wcześniej nie pomyślałem o pięknym utworze zespołu House Of Love, zaczynającym się zresztą od urywków wypowiedzi Jaggera i Lennona...

BEATLES AND THE STONES

"Did you read that the Beatles were more popular than Christ..."

"You know we always enjoyed performing, it was sort of our buzz, and then I
always, I always felt that Beatles sort of did it, you know, when they were
big, they did it..."

"...been proved by what's going on in the States, and the protest marches in
Grosvenor square in London. The only result of that was, a lot of smashed
heads..."

Look at him shouting out
Loud as thunder out at sea
He wants a bomb
So do we
A bomb from the sky
Is the perfect crime
Shoulder on shoulder and heat

The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone

Look at me, proud of being
Proud of being seventeen
Locking in the pocket a smile
Soft from the school
Cut by the rule
Oh I'm dazed and I'm dazed and I'm dazed

The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
To be alone
To be alone
(Alone, alone, alone, alone, alone)
To be alone...

[cze67]

Bardzo szanuje Twoje, moj mlody kolego, zdanie w kwestiach muzycznych, ale pamietam, że
sluchajac tego utworu jakies 10 lat temu, uznalem go za strasznie nijaki. Jak zreszta caly
zespol House of Love.

[ilhan]

cze67 napisał:

> Bardzo szanuje Twoje, moj mlody kolego, zdanie w kwestiach muzycznych, ale
> pamietam, że sluchajac tego utworu jakies 10 lat temu, uznalem go za
> strasznie nijaki. Jak zreszta caly zespol House of Love.

Cóż, być może zaślepiają mnie te dwie nazwy w tytule... :) Ja jednak lubię kilka piosenek tego zespołu i nawet właśnie usiłuję zdobyć jakiś cały album.

[dziewczyna_mickiewicza]

na plycie "gold" (ryan adams, jakby ktos mial watpliwosci) znajduje sie jedna z
moich absolutnie ukoachanych piesni, poswiecona calkowcie amerykanskiej poetce -
"sylvia plath"
ponadto, pan adams stworzyl swego czasu (ale to sie oficjalnie chyba nie
ukazalo nigdzie) kawalek poswiecony alanis morissette, pod ktorej talentu
wplywem swego czasu (i pewnie nadal) sie znajdowal. kawalek nosi tytul po
prostu "alanis".

[mameluch]

moze nie jedna piosenka ale cala plyta Mars Volty poswiecona jest Jeremy’emu
Michael'owi Ward'owi, zmarlemu po przedawkowaniu keybordziscie zespolu...

[pixie]

David Bowie "Andy Warhol", "Song for Bob Dylan".

Syd Barrett "Bob Dylan Blues" - niby hołd, ale wyczuwam w nim ironię...

A dzisiaj się dowiedziałam, że tak lubiana przeze mnie piosenka Murraya
Heada "Say It Ain't So, Joe" traktuje o Stalinie! Na szczęście nie ma wiele
wspólnego z pieśnią pochwalną ;)

[ilhan]

Album "The Friends Of Rachel Worth" The Go-Betweens kończy utwór "When She Sang About Angels", poświęcony faworytce (mało powiedziane) obu panów - Patti Smith.

I choć to jedna z mniej ciekawych kompozycji na tej co najwyżej niezłej płycie, zawsze uśmiecham się słysząc słowa:

When she sang about a boy, Kurt Cobain
I thought - what a shame it wasn't about Tom Verlaine

[libertine]

adam green - 'jessica'
to może nie tyle hołd, ale swego rodzaju list, którego adresatem jest jessica
simpson ("j.s. where has your love gone it's not in your music...")

[cze67]

Queen - Life Is Real (Song For Lennon) - najpiekniejszy numer z "Hot Space"
Paul McCartney - Here Today - tez dla Lennona, z cudownego "Tug Of war"

[pixie]

Elvis Costello piosenką „Kid About It” wyraził swoje niedowierzanie na wieść o
śmierci Johna Lennona, tym bardziej dla niego szokującą, że w dzieciństwie był
członkiem fanklubu Beatlesów. Bardzo dyskretny hołd, w tekście ani razu nie
pada nazwisko Lennona, poznałam znaczenie tego utworu dopiero z tegorocznego
wywiadu Costello dla Rolling Stone'a.

[jo_loop]

Marianne Faithfull - Song for Nico

Born in 1938
A good year for the Reich.
She could not participate
She didn't have the right.
For she was fatherless in the Fatherland.

Now it's 1966
Andrew's up to all his tricks.
And when Brian Jones is near
Nico doesn't feel so queer;
She's in the shit, though she's innocent ?

Yesterday is gone,
There's just today ? No tomorrow.
Yesterday is gone,
There's just today ? No more ...

Now it's Andy Warhol's time
Mystic 60's on a dime.
Though she kinda likes Lou Reed ?
She doesn't really have the need.
Already in the shit, though she's innocent.

And now she doesn't know
What it is she wants
And where she wants to go
And will Delon be still a cunt.
Yes, she's in the shit, though she is innocent.

Yesterday is gone
There's just today
No tomorrow.
Yesterday is gone
There's just today
No more.

Piękne...

Plyta w hołdzie

[ton2]

Chyba jeszcze nikt nie napisał o całej płycie Temple Of The Dog będącej hołdem
dla Andy'ego Wooda z Mother Love Bone.

[pixie]

Zaskoczyło mnie, że zabawny utwór „Carry On Up the Vicarage” Steve’a Hacketta
jest hołdem złożonym Agacie Christie. A sama piosenka traktuje o śmierci nagłej
i gwałtownej:
"Body was found at the vicarage quarter past nine.
People die from sudden strokes all the time.
Verdict of misadventure mending the roof.
The doctors niece, whilst tending the rosehedge.
Stung to death by a swarm of bees.

"My wife's cooking is out of this world take a bite".
Died from some rare tropical disease in the night.
Dab hand at pharmaceuticals, still no one guessed.
The village vet was drowned in the pigswill
You wonder whose turn will be next

"In the world of sinners all are condemned
my son this gun's loaded"
(A missing floorboard) then screaming from the belfry he fell."

"Baśniowy humor"? :)))

[grimsrund]

Z rzeczy najnowszych: Nick Cave LET THE BELLS RING - piosenka poświęcona
nieodżałowanemu Johnny'emu Cashowi, którego śmierci pierwsza rocznica minęła 12
września. Piosenka tak piękna, smutna i podniosła, że aż strach...

[bagnos]

po pierwsze Shine On You Crazy Diamond - poświęcona Barretowi
Ale i tak największą potęgą jest "epitafium dla w.wysockiego" Kaczmarskiego.
Z innej beczki - zespół current 93 nagrał niegdyś kawałek "song for douglas pierce after his dead", utwor o liderze grupy death in june. Cały haczyk tkwi w tym, że douglas żyje i ma się dobrze, ale panowie się niegdyś między sobą ostro pokłucili :]

[ilhan]

To chyba obciach, ale właśnie od dwudziestu minut katuję kawałek "The Ballad Of Tom Jones" w wykonaniu grupy Space featuring Cerys Matthews z zespołu Catatonia :)

Znalazłem nawet niechcący tłumaczenie tego tekstu no i uśmiałem się, może zacytuję refren w obu wersjach.

CHORUS
CT - You stopped us from killing each other
(Tom Jones, Tom Jones)
CT - You'll never know but you saved our lives
(Tom Jones, Tom Jones)
C - I've never thrown my knickers at you
T - And I don't come from wales

REFREN
CT - Powstrzymałeś nas od wzajemnego
unicestwienia (Tom Jones, Tom Jones)
CT - Nigdy się nie dowiesz, ale ocaliłeś nam
życie (Tom Jones, Tom Jones)
C - Nigdy nie rzucałam w ciebie moją bielizną
T - A ja nigdy nie chodzę posiniaczony

Czy jakiś mądry anglista może mi wyjaśnić dlaczego "come from Wales" przetłumaczono jako "chodzę posiniaczony"? :)