Kondomisci

[brezly]

Nowe slowo wyczytalem.

polishizna.blox.pl/2008/11/Kondomisci-i-ich-filozofia.html
Wybaczcie, musialem :-)

[zbyfauch]

To nieco osobliwy odłam szerszego nurtu Prezerwatystów Dnia Siódmego.
Ruch powołała do życia cejlońska grupa plantatorów kauczuku, w niedzielę po mszy.

[brezly]

W pl. za czasow PRL znani jako E-rosjanie?

Swoja sciezka to mysle ze scjentolodzy winni ulec schizmie na spolecznych,
humanistycznych, scislych i przyrodniczych, oraz technicznych. Wsrod ktorych
trzy glowne nurty stanowiliby budowlanolodzy, mechanikolodzy (maszynowi i
precyzyjni) oraz elektrolodzy. Sposrod tych ostatnich, po licznych schizmach
powstali by miedzy innymi elektrotechnikolodzy dzielacy sie na wysoko i
niskonapieciowych. Jednym z powodow schizm bylyby np. spory od dogmat
nieomylnosci Miernika oraz parzystosc ilosci zwojow Ostatecznego Transformatora.

[odrej.hepbern]

ojej, mam ten tekst w postaci drukowanej. i wyobraź sobie, że czytając
go, dokładnie nad tym zdaniem zadumałam się chwilę i pomyślałam o
Tobie ;)) pomyślałam, że to zdanie stworzono dla Ciebie i że miałbyś
nie lada używanie :)
ps. dziękuję za pięknego maila. taki mail to klejnot :)

[brezly]

He he, czesc :-)
Tez mialem w postaci drukowanej i tez pomyslalem o sobie :-))

Bardzo mi sie podoba, jak gazeta okreslila kim ta pani jest.

A dziekuje, jakos tak wyszedl _)

[odrej.hepbern]

> Tez mialem w postaci drukowanej i tez pomyslalem o sobie :-))

:))))

> Bardzo mi sie podoba, jak gazeta okreslila kim ta pani jest.

no co, matkowanie pięciorgu to wybitne osiągnięcie ;)

[brezly]

Zwlaszcza jak sie ma magisterium z filozofii. Mysle ze to troche trudniej. :-)

[odrej.hepbern]

acha. tak jakby sprawa się komplikuje nieco ;)

Brezu? czy mogę mieć małą translatorską prośbę do Cię? tumaczenie
tumokowi nieniemieckojęzycznemu? uprzedzę, że to Goethe :). dwie
linijki tekstu.

już mam

[odrej.hepbern]

no pacz, nie ma jak gugiel.

a szło mii o to:
Wer den Dichter will verstehen
Muss in Dichters Lande gehen.

[brezly]

Aha, to idzie o to ze:

Literalnie:

Kto poete chce zrozumiec
Musi isc do poety kraju

Jakby:

By poety mysl przesledzic
Trza poety kraj odwiedzic

Np coz, Goethe to ja nie jestem.

Jak to ktos powiedzial:

Mickiewicz to ja nie jestem
Alem tez i nie dupa
Tez bym napisal "Dziady"
Jak bym sie uparl

[odrej.hepbern]

dobrze, żeś nie Goethe. Goethe nigdy na przywitanie nie powiedziałby 'wtiam'.

[brezly]

I tak cie lubie :-)

Dobranoc:-)

[odrej.hepbern]

:))
branoc.