tak trochę romantyzmu

[ettrich]

nie zaszkodzi, bo wkrótce świat zbieleje, zmarźnie
w oczekiwaniu na wiosnę otulmy się szalem romantyzmu
przyszłym zakochanym dedykuję...
Heinrich Heine presents:
Udhra
Przechadzała się codziennie
Urocza córka sułtana
Wieczorami u fontanny,
Kędy pluszcza białe wody.

Codziennie młody niewolnik
Stał o zmroku przy fontannie,
Kędy pluszcza białe wody,
Każdego wieczoru bledszy.

Aż przystąpiła do niego
Księżniczka z prędkimi słowy:
"Powiedz zaraz imię swoje,
Swej ziemi, swego plemienia".

Odpowiedział: "Imię moje
Mohammed, jestem z Jemenu,
Z pokolenia Udhra, które
Umiera, kiedy pokocha".

pozdr. etta

Zlote mysli kobiety

[Gość: gf]

Zalotnosc jest pachnaca i rozowa,
a madrosc gorzka i sucha.

Wolalabym, by mnie Mickiewicz chcial calowac,
niz gdyby mnie chcial sluchac.

Jesli Serafinowie, Potegi i Trony
nie patrza na kobiete meskimi oczyma,
nie warto isc do nieba po goscincu stromym:
nic tam nie ma.

Niechaj smierc mi nie bedzie niewiasta w calunach,
lecz mezczyzna o bujnych ramionach:
a pekne w jego reku jak dzwoniaca struna
rozesmiana i rozmarzona.

Zycie zas niech mnie niesie ku zlotej Cyterze
na tesknym, rozkolysanym okrecie:
chce na pokladzie bezsilnie lezec
w nie konczacym sie swiecie...

(Maria P.J.)

i carry your heart with me / E.E.Cummings

[Gość: gf]

i carry your heart with me (i carry it in
my heart) i am never without it (anywhere
i go you go, my dear; and whatever is done
by only me is your doing,my darling)
i fear
no fate (for you are my fate,my sweet) i want
no world (for beautiful you are my world,my true)
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life; which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart (i carry it in my heart)

General Review of the Sex Situation /Pani Parker

[Gość: gf]

Woman wants monogamy;
Man delights in novelty.
Love is woman's moon and sun;
Man has other forms of fun.
Woman lives but in her lord;
Count to ten, and man is bored.
With this the gist and sum of it,
What earthly good can come of it?




;)

[m.malone]

No teraz juz chyba nikt by Cię nie przepytywał z angielskiego:PPPPPPP

[Gość: etta]

wczoraj na przyjęciu jeden gość ogłosił
seks = constans
co Państwo na to?