nowe fajne słówka

[Gość: kreeze]

Czy macie moze jakies "zastępcze" slowa polskie? Np. ja jak chcę cos
uruchomic ponownie (np. na komputerze), to mowie, ze chce to "rewłączyć"
Mam nadzieje ze wątek sie bedzie rozwijał

kreeze

______________________________________________________________________________
Life is brutal, full of zasadzkas and kopas w dupas... - Sławoj Leszek Głódź

[anahella]

ja pare razy wzbudzilam drgawki smiechu nazywajac notes "pamiecia podreczna
RAM" i zamiast mowic "zapamietaj to sobie" mowilam: "zasejwuj";)

Jak chodizlam na francuski to w przerwie palilismy cigarety, a przypalalo sie
je alumetami lub briketem.

[Gość: wojtekb]

A na moim francuskim, na pytanie lektorki: n'est-ce pas? odpowiadalem z
przekonaniem w glosie: "spa".

[Gość: Gocha]

anahella napisała:

> ja pare razy wzbudzilam drgawki smiechu nazywajac notes "pamiecia podreczna
> RAM" i zamiast mowic "zapamietaj to sobie" mowilam: "zasejwuj";)
>
> Jak chodizlam na francuski to w przerwie palilismy cigarety, a przypalalo sie
> je alumetami lub briketem.
Ja mój kalendarz z notesem nazywam pamięcią zewnętrzną, a cheerleaderki to
pomponiary oraz "klikam" w guziki na pilocie TV

[Gość: Lechu]

Ja nie kładę się spać, tylko
wczytuję w wyro.

[lastka]

Ja mówiłam, że zamiast resetuje komputer to go zestresuje.

[fox]

ja wychodze przespacerować psa, a radio mam na bakterie

[mrouh]

Ja często ludziom mersuję, a pocieszam ich że eszeki się
każdemu zdarzają. Ze szukam erorów w tekście to chyba
"zwykła" rzecz? Acha, najbardziej jednak przyjęło się w
moim otoczeniu wyrażenie "homskie" oznaczające "męskie"
np. ubranie (od l'homme) i "famskie" czyli damskie (od
femme). Zaraziłam parę osób, tak samo jak kurżetkami,
czyli małymi cukiniami. Każdy ma swoje zastępcze słowa,
szczególnie używa dużo innego języka, nie tylko obcego,
ale i jakiejś specyficznej terminologii.Za dawnych czasów
zamienialiśmy z bratem "zrelaksować się" na
"zakonserwować się",nasza przyszywana ciotka w ogóle nie
rozumiała o co nam chodzi, taki mieliśmy specyficzny język...

[boa.dupczyciel]

Moje zastepcze slowka to:

- mozesz mnie posmerdac? (rozmasowac plecy)
- no i dupa! (cos sie nie udalo)

... a kto dolki kopie, ten jest na topie.

[aganiok13]

Mnie kiedyś ubawiła niska bateria (low batery) i tak mi zostało :-)

[Gość: Judaszek]

Można też "przewietrzyć futrzaka" :)

[Gość: kasia]

Moja koleżanka zabiera swojego pupila na P S A C E R :-)))))))))))))

[icegirl]

Na spacer z psem: idę z futrem.

[asia.si]

a ja odsikuję kota :)

[gdotb]

ja natomiast ide 'uscisnac malego' :)

[koni70]

Pracowałem w firmie w której niszczrka była marki shreder i niszczenie
dokumentów było szrederowaniem...ciężko mi teraz od tego się odzwyczaić...

[waldorf]

Z tego co ja wiem to shredder to niszczarka po ang ...
www.yourdictionary.com/ahd/s/s0373750.html

[fanatyk666]

Do wyrka sie człowiek loguje ;)

[and.zia]

hahahah

[ewwwcia]

Kiedyś zdilitowali mi tramwaj, w biurze musze sobie cos printnąć czasami no i
wychodze z kolegą by sobie palnąć.

[Gość: Maciek]

Jadę z narzeczoną obok lecznicy dla zwierząt i widzimy jak wychodzi z niej
kobieta z dwoma Owczarkami Collie, na co moja niunia mówi:
O! Dwa lesiwrócie!

[Gość: ja sam]

zapalniczka-generator płomienia otwartego
załatwić, znaleźć, itp=pochytać

[zuzaankaa]

POCHYTAĆ TO UPROSZCZONE POCHWYTAĆ = POŁAPAĆ

[Gość: znowu ja]

toast-dela puta madre(zapis fonetyczny) *(chyba z hiszpanskiego a znaczy: za
zdziry)
albo jak zaczynamy cos robić-jadziem
kierowniczka-kierownica

[Gość: gschab]

Mieszanka niemieckiego i mitów greckich. Okreslenie na kobitkę - sami domyślcie
się jaką.

FRAUKULES

[Gość: t]

mojej trzylatce po kilku sesjach z tatą w pracy zabawki przestały się psuć i
zaczęły zawieszać :)

[gdotb]

O jasna dupa, wlasnie padlem ze smiechu :)
zabawki sie jej zawisily LOL

Tak sie smialem, ze 'az mi sie wszystkie logarytmy posypaly' :))

Pozdrawiam,
G.

[Gość: HCM]

W moim języku domowym mówiło się, że coś się utrychnęło, jak się popsuło lub
złamało. Tato "przywiózł" to słowo z Białorusi... Do tej pory wspominam wyraz
twarzy mojej rusycystki... (w tłumaczeniu - się uje..ło... :)

Krążel i sraka

[Gość: leniuch102]

przeprowadziliśmy się z żoną na wieś i długo zastanawialismy się co widzimy
wokół: jastrzębia czy myszołowa, czaplę czy żurawia, skowronka czy słowika
wreszcie.
Żona, jak to kobiety, praktyczna, wybrnęła z dylematów: na chybajastrzębia mówi
krążel, na chybaczaplę mówi sraka. Ptactwo pomniejsze nazywamy z prosta 'sikor'.

[szmizjerka]

Gość portalu: kreeze napisał(a):


> Mam nadzieje ze wątek sie bedzie rozwijał
My "bekamy": np. beknę w sobotę. Czyli wrócę w sobotę. Moze być?

[giorno]

Lubię tu zaglądać ponieważ bikoz to fajny wątek.
O kurde, suszarka "iz ałt".

saluti

[bnew]

Ja pracuję we włoskiej firmie więc tutaj używa się zpolszczonych słów włoskich
na codzień, i tak collaudo (kontrola) stało się kolałdem :-))itd.
Z komputerowego słownictwa ja najczęściej forłarduje maile a nie przesyłam
dalej.

[giorno]

Dostałem dzis kopa z roboty i będę się alkoholizował.

saluti

[Gość: jaga]

zamiast alkoholizować to mówie zeszmacić

[Gość: jaga]

lub sponiewierać duzo czesciej

[Gość: kasia]

Mój kumpel czasem musi się ZDEFASONOWAĆ.

[Gość: jakaśtam]

extra!

[Gość: sdg]

lub zaszczepić

[chani-nr1]

u mnie przyjęło się "szczochrac się" = upic się

to moje:

[Gość: ElisaDay]

ja zamiast kalendarzo-organizero-notatnika mam Niezbędnik, bo sie nigdzie bez
niego nie ruszam. albo cos jest wyabstrahowane - wydumane, wyegzaltowane, albo
dziwne - co kto chce;)

[Gość: Gargamel]

A ja sobie abstrahuje, za te huje już dostałem w ryja a co to jest abstra to
ojciec dopiero się księdza zapyta.

ortografia

[Gość: ElisaDay]

wiesz, nie moja wina ze taka jest polska ortografia :/

[hagyma]

Moja siostra wymyśliła kiedyś, że po obiedzie warto w spokoju grasować (od
and. "grass" czyli "trawa" jak "trawić), a zkolegi znajomy grający w brydża nie
używa standardowej odzywki "pas" a jedynie "szelki". A wiecie jak odmienia się
słowo "jastrząb" przez osoby?
Ja strząb
Ty strząb
On/ona/ono strząb
My strząby
itd.
A toast zawsze wznoszę: SIOKAS

No to siokas!

[Gość: niepierdol]

...albo
nalewka=nalewator
fajka=fajkja(dobrze brzmi w dopełniaczu)

[Gość: Lola]

o pojemnosci perfum i piwa zawsze mowie, ze puszka/ butelka ma np. 10
latających ozetów (od FL.OZ - kolezanka kiedys rozszyfrowala ten skrot
jako "flying ozets"). pzdr.

[Gość: -- :) --]

ą my na papierosy mówimy dymiące kije :P

[Gość: ja]

zawsze elyta, stolyca
oraz, ze cos jest najlepsiejsze

[Gość: Creapi]

Mojemu chrześniakowi komputor się "zaczepia".
A wśród znajomych gdy:
coś się zepsuje to - baraba
coś nie działa to - nie rere
działa - świeci
sie pracuje - sie tyrka (tyr tyr)
praca - tyrka (tyr tyr)
ktoś gdzieś wsiąknie to - szuszuszasza np:
- Cześć! Gdzie Anioł?
- Szuszuszasza.
I wszystko jasne...

Do tego parę osób uprawia przesadnię, np:
- Muszę odpowiedzieć na 3 miliony maili.
albo
- Mam pińcet takich!
- Już 20 lat tu na ciebie czekam.
etc,

dzik = 10zł
dwa dziki = 20zł itd.

[Gość: lilo]

A dla mojego taty cos nie "działa" tylko "armata", natomiast koleżanka
(anglistka tak jak ja) przysyła mi czasem w mailach "relewantne cytaty"
czy "pertynentne fragmenty". Na studiach miałam wykładowcę, któremu termin
zaliczenia "nie konweniował", a gdy mieliśmy zajęcia na piętrze, mówiło
się "chodźmy upstairs".

[kasia_jp]

Ja nie wiem czemu notorycznie mówię na szalik - ręcznik. Ciągle mi się to
zdarza. Chyba dlatego że to i to jest podobnego kształtu.

No i zamiast powiedzieć Natalia Kukulska wychodzi mi - Kukulia Natalska

[Gość: kolo]

dosmakowac = doprawic potrawe

[Gość: just]

No i Britney Houston oraz Whitney Spears na wszelkie gwiazdki popowe.

[Gość: kamyczek]

ja dosmaczam :-)

ho, ja też dosmaczam potrawy!

[tuti]

[tuti o różowych spodniach]

[Gość: pokrowiec]

rany! też tak mam z tym ręcznikiem, tzn, szalikiem!

[Gość: Kasia]

o ranay!!! a ja myslałam ze to tylko mnie tak sie dzieje...(szalik = recznik)!
juz zaczelam wyszukiwac jednostki chorobowe u siebie.
Co do przekształceń to:
cygańskie kubara,
ryba po ciepło na grecko,
śluski kląskie,
i tym podobne...
P.S. tez mam na imie Kasia.... zaczynam sie bać..... :o!!!

[Gość: onax]

A pamietacie stare,dobre przeboje zespolu wilki...?
"Synu nie bluzgaj" albo "stara bluzka" - "son of the blue sky"
i jeszcze DeMono - fistaszki na niebie...

[Gość: Jurek]

i była Wanessa Paradyż i Ciule w Taxi...

[agata0078]

Ja jeszcze pamiętam: "To nie ja spadłam z drzewa" i "Jestem kotletem" Edyty
Górniak

[Gość: cola7]

A ja zamiast son of the blue skay to śpiewam syn sie pluska!

[hallik]

A mi sie ostatnio zepsul wzdryzgiwacz do giweresów. Pzdr

[Gość: DeepShadow]

To i tak nic - ja ostatnio zgubiłam przyczłapy do bulbulatora!!

[Gość: alma]

o rany, to jakieś blondynki lingwistyczne (i ten Sławoj Leszek!)

[qbej]

Ja często używam słówko 'czerstwe'.
Coś jest czerstwe ;-)

[Gość: Aga]

lub też "starszawe" , np. chlebek wczorajszy, czyli starszawy

[Gość: aga]

ja zamiast zetrzec cos gumka do scierania mowie "wygumowac" a moj chlopak jak
byl maly zamiast "dlaczego?" mowil "dlaczemu?" :)

[trocadero]

Bywa, ze cos nas z bratem "nie instaluje" , czyli nie interesuje.
Moj tata natomiast regularnie sprawdza skrzynke pocztowa aby sprawdzic
czy "emalie" juz nadeszly ;-)))

[Gość: Mandor]

DEPCIA - mała depresja

[Gość: ewa]

a jak mam isc do bankomatu po pieniadze
mowie ze ide kupic forse

[Gość: speedymika]

moj ukochany wysyla i dostaje sesemesy,
pilot do telewizora to zmieniarka,
moja sexi bielizna to galoty ;)
wszystkie zwierzęta to pokemony
jak gramy w gierke to napadywujemy
papierosy to fumary (zrobimy fumara?)
zapalniczka to zapalarka
moj zel-krem do wlosow to klej do tapet

pozdrawiam

[login_niedostepny]

a ja sie rano w pracy instaluje tzn robie kawe i zbieram checi do roboty, a w
przerwach sie resetuje:D np ide sie zresetowac - ide na obiad, po kawke, po
herbatke, do kibelka
bankomat - sciana placzu

[login_niedostepny]

a w nocy sie skanuje (spie)

[Gość: speedymika]

aaa zapomnialam ;)
kaganiec dla psa - nabuźnik

("kupione" od pewnej Pani z autobusu - od razu sie przyjelo w naszym slowniku)

[Gość: cola7]

ide pod ściane płaczu :))

[bond.jamesbond1]

palić papierosa - spalić rakotwora (to z "Mechanicznej pomarańczy" chyba)
spieszyć się gdzieś - palić gumę
wychodzić z pracy - jabłko q (zapożyczone z komputera Apple)
zapisać plik przed wyjściem z programu - kontrol Spie***alaj
ctrl-alt-del - trzej królowie
przesłać - zapodać
e-mail - emalia

[trocadero]

Przypomnial mi sie koniec tytulowej sygnatury wedlug mojego kolegi:

Life is brutal, full of zasadzkas and kopas w dupas...

A za kazdym corner czai sie danger!! :P

[Gość: Lena]

So you have to be czujny! :)

[kingakunowska]

plywac promem - promowac sie
wypasc za burte - wypromowac sie
:-)

[Gość: Mia25]

jak ide do ubikacji - ide sie odkupic
pilot do TV - pailotino

[pszepjurka]

Kibel to:

-oaza spokoju (w skrócie: idę do oazy)
-przybytek ulgi

Niezbyt przyjemne miejsce- Ku..dołek

zakończenie rozmowy- no to idę się rzucić w wir pracy

[Gość: kapat76]

pobierać kasę z bankomatu - wydoić ścianę

bankomat - ściana płaczu

i inne takie.

[jak.sie.zbudzi.to.nas.zje]

Jestem w proszku-jestem jeszcze do czegoś niegotowy np.do wyjścia

Siedzę na tronie-jestem w ubikacji

Jestem dziś robiony na niemiętową melodię-mam zły dzień(humor)



-----
Kto pod kim dołki kopie,ten ma łopatę...

[Gość: wiola]

[Gość: wiola]

byC w ubikacji odchudzac sie

[Gość: gosciuwa]

Ide pisnac-(piss) ide sie wysikac
Jestem wegry- (Hungary-hungry) jestem glodna
Ide po maske- wymalowac sie
plusnac w kibel - wiadomo co
kopnoc sie - wykapac sie
i jeszcze nazwiska aktorow: Mikolaj Klatka, Tomek Rejs, Sharon Kamyk
Pozdrowienia, musze sie rebootnac

[Gość: gosc123]

Absolutely f***ing great.
Pracuje w firmie produkcyjnej, zdarzaja sie "kwiatki" typu - "montaz ciagnie
drut na minus", "ten walek pokrywa mnie do konca dnia" albo "Kasia z Agencji"
(celnej oczywiscie)