i tu pojawia sie problem...:/

[emilunka1985]

serdecznie prosze was o pomoc.wlasnie koncze 3-letnie studia na filologii
angielskiej.i teraz kompletnie nie wiem jakiej pracy szukac :/ w szkole
pracowac nie chce,poniewaz nie jestem osoba majaca cierpliwosc do mlodych
umyslow :D a poza tym to nie jest praca w ktorej sie widze.Gdzies czytalam,ze
zostaje mi tylko praca korepetytora :), tlumacz (ale do tego nie mam jeszcze
uprawnien,potrzebny jest kurs lub studia magisterskie), kucharz w Anglii lub
bezrobotny...smieszne,ale prawdziwe...po pierwsze nie mam doswiadczenia w
szukaniu pracy,a po drugie nawet nie wiem jakies pracy mam szukac... prosze,
podsuncie jakies pomysly, od czego moge zaczac... a moze faktycznie lepsza
jest emigracja i szukanie pracy gdzies dalej?? Pozdrawiam serdecznie

[Gość: aaa]

a jakiego miasta jestes?

[Gość: Tawananna*]

Żeby pracować jako tłumacz, nie potrzeba mieć żadnych uprawnień - wystarczą
umiejętności, w tym oczywiście dobra znajomość języka. Uprawnienia potrzebne są
tylko dla tłumacza przysięgłego. Dziwne, że nie mówią Wam tego na studiach.
A na korepetycjach można nieźle dorobić :). Na Twoim miejscu jednak bym na razie
nie emigrowała, tylko skończyła mgr, jednocześnie udzielając korków lub tłumacząc.