akty prawne

16.06.09, 23:42
Dziewczyny, mam dość nie typową prośbę. Potrzebuję obowiązującego aktualnie
greckiego kodeksu cywilnego, najlepiej w wersji angielskiej, szukałam go
wszędzie i nie mogę znaleźć sad a jeżeli, któraś z was znałaby jakąś stronę
internetową, gdzie są dostępne greckie akty prawne, to chyba oszalałabym ze
szczęścia ;p
Z góry serdecznie dziękuję za informacjesmile
    • rene1231 Re: akty prawne 17.06.09, 00:09
      ec.europa.eu/civiljustice/applicable_law/applicable_law_gre_pl.htm#III.5.
      Ja sie nie znam ale coś takiego znalazłam
      • padme100 Re: akty prawne 17.06.09, 00:12
        Bosko! Bardzo przydatne skróty. Za całością szperam dalejwink
    • koxanaki Re: akty prawne 17.06.09, 12:49
      ale niestety po grecku
      gort.gr/genarx.htm
      • padme100 Re: akty prawne 18.06.09, 00:00
        Mam dobry słownik wink Tłumaczenie nie jest tak istotne jak to, żeby tekst był.
        Nie wiem czy w Grecji istnieje coś na styl polskiego LEXa (serwis informacji
        prawniczej).
        Strasznie za wszystko dziękujęsmile
        • koxanaki Re: akty prawne 18.06.09, 08:07
          Jest cos takiego jak prima-lex, platne. Z tego co pamietam i w
          Polsce LEX nie byl darmowy smile
          A moze przyda sie na cos Narodowa Drukarnia, ktora ma na swojej
          stronie w wyszukiwaniach rowniez wyszukiwanie aktow prawnych i
          prezydenckich rozporzadzen? www.et.gr Nie korzystalam, ale moze to
          wlasnie to czego Ty szukasz.
          • padme100 Re: akty prawne 19.06.09, 22:06
            Fakt i w PL lex nie jest darmowy, ale dobrze wiedzieć, że istnieje grecki
            odpowiedniksmile Chętnie sobie poszperam, zwłaszcza, że chcę mieć jakąś ładną
            podstawę prawną w artykule, który piszę smile
            Dziękuję bardzo smile
    • koxanaki Re: akty prawne 17.06.09, 13:10
      akty prawne z jakiej dziedziny? moze cos sie znajdzie na stronach
      poszczegolnych ministerstw? gdybam...
Pełna wersja