Gość: Tommy
IP: *.centertel.pl
12.07.07, 22:51
Za stroną internetową Legia.net:
W odpowiedzi na liczne komentarze i maile redakcja Legia.Net zamieszcza apel
kibiców do europejskiej federacji piłkarskiej UEFA. Jest to wyraz
niezadowolenia z kary nałożonej na Legię po wydarzeniach w Wilnie, które
wykluczyły naszą drużynę z rozgrywek pucharowych na dwa sezony. Apel dostępny
jest poniżej po polsku oraz po angielsku. Każdy kto chce może go skopiować i
wysłać do UEFA na adres info@uefa.com.
Apel kibiców Legii
Jesteśmy zdruzgotani przybici i załamani. Wyrzucenie Legii za burtę
europejskich pucharów na dwa lata to nóż w plecy dla wielu milionów
kibiców Legii w Polsce i na całym świecie. Czujemy się przygnębieni wyrokiem
UEFA, która tak naprawdę ukarała klub, a nagrodziła chuliganów. Przez wasz
wyrok cierpią prawdziwi kibice. Czy o to Wam wszystkim chodzi? Prawdziwi
kibice są wstrząśnięci tym co się stało w Wilnie i nie identyfikują się ani z
ludźmi, którzy byli na murawie ani z wydarzeniami jakie tam miały miejsce.
Kibice ponieśli mnóstwo wysiłku i starań na rzecz propagowania zmian w
sposobie kibicowania. Klub wykazał się zdecydowanymi działaniami na rzecz
walki z bandytyzmem. A w zamian UEFA używa półśrodków... Za jakiś czas
problem może powrócić jak bumerang. Należy karać sprawców, a nie 98 czy 99%
normalnych kibiców. Należy odejść od odpowiedzialności zbiorowej. Nie tędy
droga. Droga UEFO nie wolno zabijać piłki nożnej.
Ten werdykt oznacza wiktorię chuliganów, którzy teraz mogą fetować swój
sukces, a ogromne rzesze prawdziwych kibiców cierpią za nie swoje winy.
Prosimy o złagodzenie kary
Zdruzgotani kibice LEGII WARSZAWA
------------------------------------------------------------------------------
-----
Appeal of FC Legia Warsaw supporters,
As a real supporters of FC Legia Warsaw we are totally crushed, disappointed
and woeful with situation which took place on Sunday, 8th of July 2007.
Moreover, we are depressed about UEFA’s decision. The truth is that hooligans
are rewarded while the real fans, football players and people working in
Club’s administration are the ones who lost and are punished.
As a fans we do not identify with those hools who smashed stadium and streets
in Vilnius. Those people who had provoked the whole situation cannot be
called “supporters” because they are hooligans and villains. They also have
nothing to do with such ideas as: football, fair-play, fair-supporting,
rooting, etc.
Fans community have been taking effort to popularize fair-supporting and good
image of supporters. The Club also have taken the action to fight with
hooligans. True fans are fed up with shameful and humiliating behavior of
hooligans.
So called “Legia’s fans” are destroying the good image of true fans.
We – Legia’s fans – are asking the UEFA to take steps to punish villains not
supporters, not players.
Decision that had been taken by UEFA means the victory of hooligans and
villains who can celebrate their success now, while all the real supporters
are sad and disappointed.
We ask to soften the punishment.
Totally crushed Legia’s real fans.
