Katedra Analizy Tekstów

[ihopeyouwilllikeme]

Z okazji urodzin Bono wymyśliłem sobie taki wątek. Będziemy tu ( mam
nadzieję ) rozbierać na czynniki pierwsze i analizować teksty piosenek
wysmażone przez naszego solenizanta. Będziemy wyciągać wszystkie smaczki,
odniesienia, nawiązania, konteksty, ukryte znaczenia, anagramy, kody Biblii i
Leonarda Da Vinci, numery totolotka... no, może przesada Ale generalnie o
to chodzi Podam przykład może banalny i oczywisty: po usłyszeniu wykonań
Vertigo na obecnej trasie zacząłem zastanawiać się nad związkiem tej piosenki
z utworem Stories For Boys, no i ciekawe, ciekawe - w Stories... Bono
śpiewa: " there's a place I go ", a w Vertigo " I'm at the place called
Vertigo " - i to się nawet rymuje, czyli chyba po 25 latach wreszcie
doszedł ))

[newyearsday1981]

no,no,no,Ty Ajhołp bystry chłop jesteśchodzi mi o to powiązanie VERTIGO i
STORIES FOR BOYS-sam na to wpadłeś?Czy widziałeś moze DVD Documentary o
nagrywaniu HTDAAB?Bo właśnie tam Bono sam mówi o tych podobnych wersachA co
do analizy(brrr,okropne słowo!)to aż strach pomyśleć,co tu się będzie działo-
jakie herezje będą odchodzićale może być ciekawie.Może wspólnymi siłami
stworzymy jakąś "Twierdzę szyfrów U2"?Swoją drogą teksty Bono są świetnym pod
tym właśnie względem obiektem do analizowania,bo aż roi sie w nich od
odniesień,nawiazań,kontekstów itd itp.,no a przy okazji można się wykazać
znajomością subtelności(czasem też dosadności)języka angielskiego-a
przynajmniej fantazjąWięc do dzieła!

[ihopeyouwilllikeme]

> no,no,no,Ty Ajhołp bystry chłop jesteśchodzi mi o to powiązanie VERTIGO i
> STORIES FOR BOYS-sam na to wpadłeś?Czy widziałeś moze DVD Documentary o
> nagrywaniu HTDAAB?Bo właśnie tam Bono sam mówi o tych podobnych wersach

Widziałem, i faktycznie mówi, ale w tej chwili nie przypominam sobie, żeby to
sprecyzował ( z tego co pamiętam, powiedział tylko coś w rodzaju " there's a
little Stories For Boys line there ( tj. w Vertigo ) " - i wydawało mi się, że
ma na myśli jakąś zagrywkę - np. we fragmencie " all of this can be yours " The
Edge gra motyw prowadzący ze Stories For Boys ). Sprawdzę po powrocie do domu.
Zwracam też uwagę, że w obu utworach występuje " hello, hello " ))

> jakie herezje będą odchodzić

Szczerze na to liczę

> Więc do dzieła!

Właśnie

[doolitle]

super wątek! jak tylko będę miał trochę czasu to dołacze do analizy

[peternurek1]

Nie wiem dlaczego ten wątek spadł, bo może być bardzo ciekawy. Ale myśle że
powinniśmy roszerzyć go o interpretacje tekstów, fragmentów, czy całych płyt.
Ja powoli przymierzam się do napisania interpretacji płyty Joshua Tree, bo
według mnie ta płyta, jak i niektóre inne opowiada pewną historię. Tylko
jeszcze musze ją dokładnie zbadać

Tymczasem tak oczywista rzecz:
"And they do an Atomic Bomb, they want you to sing along"
"How to Dismantle an Atomic Bomb"

[ihopeyouwilllikeme]

płyty Joshua Tree, bo
> według mnie ta płyta, jak i niektóre inne opowiada pewną historię

Bardzo ciekawe !! Czekam. Ja postaram się wreszcie siąść nad War, bo od dawna
już to planuję

[bogusz1980]

witam,
czy ma ktos z was jakiś klucz do wgryzienia sie w text "Elvis Presley And
America"?? mimo ze nie mam najmniejszych problemów z angielskim,to zupelnienie
potrafie wykumac o co chodzi ..zdaje sie ze nie obejdzie sie bez tzw.
backgroundu do tego kawałka..Słowem - czy ktos cos wie ??
pzdr

[peternurek1]

Z tym tekstem jest taki problem, że Bono sporą część improwizował jużprzed
mikrofonem, a jak wiadomo jest to pierwsza i jedyna wersja tego utworu. Bez
żadnej obróbki czy poprawek. Tylko Bono może wiedzieć o co tak naprawdę mu
chodziło, chociaż też pewnie nie do końca. Z ksiazki Into The Heart - Teksty
Bez Tajemnic pamiętam przynajmniej że tytuł wziął się z myśelnia o Elvisie i
Ameryce podczas tej improwizacji. Chociaż nie ejstem tego pewny, może Lady
Sunflower która obecnie ma moją ksiązkę sprawdzi. Ma bojowe zadanie sprawdzić
Ewentualnie ktokolwiek inny będący w posiadaniu tejże ksiązki.

A zaraz poczytam tekst i może coś wymyslę.

Elvis Presley & America.

[peternurek1]

"Twe niebo jest zasmucone
A twe serce - tak zimne, kiedy jestem z tobą
Nigdy jeszcze się tak nie czułeś
Czas jest po twojej stronie
Twój czas - o, nie mów, nie mów do mnie

Jesteś trochę sentymentalny
Ale nic cię to nie obchodzi
Jeśli wezmę kawałek twego serca
Beznadziejnie, tak beznadziejnie
Próbuję się przebić przez ciebie i mnie"


Myślę że jest to tekst pisany o Elvisie, w późnej fazie jago kariery, albo
raczej w fazie jej i samego Elvisa upadku. Wiadomo, brał narkotyki, za dużo
jadł co dorpowadziło go do nadwagi, pił itp. Pisany z perpektywy kogoś
bliskiego, narzeczonej, kochanki, kogokolwiek takiego kto chciał by go z tego
może wyciągnąć. Może chodziło jego "przyjaciółkę" - Lindę Thompson z która
rozstał się 76' roku, niecały rok przed smiercią. Ona jeszcze chciała mu pomóc,
ale ten stał się nieczuły i nic go juz nie obchodziło. Przez to co ze sobą
zrobił stał się obojętny. Wpadł w depresję, wszystko uważał za beznadziejne i
bezsensowne, nie przejmuje się już nawet tymi któzy chcą mu pomóc. A ktoś,
podmiot liryczny usiłuje "przebić się przez Ciebie i mnie" - sam ma już dość i
napotyka straszny opór, ale dalej próbuje. Mimo iż twierdzi ze to beznadziejne,
nie poddaje się. Aż do czasu...


"I odkryłeś drogę swego przeznaczenia
Dokąd ona wiedzie?
Choć odszedłeś ode mnie
To i tak wiem, że jeszcze kiedyś tu wrócisz"

Czy Elvis chciał odejśc? Droga do przenaczenia która odkrył, czy to znaczy
koniec zycia? A może chodzi o jego choroby, o to że wiele razy już był
hospitalizowany a jednak wracał, nagrywał płyty, grał koncerty i znów to samo?
A może teraz odszedł już na zawsze, ale powórci jego legenda i jego muzyka? A
może po prostu odszedł od kogoś kto opowiada to wszystko, kto tu do niego
przemawia? Chyba to ostatnie. Chyba.


"Ty wiesz, a ja nie
Nikt ci nie powiedział jak
Ty wiesz - otrzyj pot z białych brwi
I zależy ci - a nikt nie powiedział
Ty próbowałeś
A twe serce - pozostało gdzieś na boku
Deszcz zacina
A wstyd nie chce odejść
I ten deszcz wciąż pada i pada
I ten wstyd"

Chyba że Elvis też próbował to zmienić, za słabo znam jego biografię. Ale
tutaj, z tego fragmentu mogłoby wynikać że jednak też chciał coś ze sobą
zrobić. A wstyd? Czy to wstyd Elvisa, w chwili gdy nie był pod wpływem
narkotyków, gdy przejrzał na oczy (by potem i tak wpaść w to samo)? A moę wstyd
tej osoby, że zmarnowała tyle czasu próbujac mu pomóc, chociaż raczej nie o to.

"Wtedy mogę się czuć jak kiedyś
Teraz to trochę boli, widzę podłogę
Zbierasz mnie
Zbierasz te kawałki
Na tej podłodze"

Myślę że to już mówi sam Elvis. "Wtedy mogę czuś się jak kiedyś", chwila
pozornej normalności, troche się pozbierał, gra koncerty, nagrywa coś. A potem
znów pada na podłogę, z której ktoś albo go pozbiera zaczynając cykl od nowa,
albo juz nie.


Albo inaczej, Wywalmy stąd Elvisa. To tekst o kimś w cięzkim nałogu komu raz
jest już wszystko jedno a raz, gdy jakieśtam środki przestaną działać chce z
tym skonczyć. Ktoś usiłuje mu pomóc, ale nie udaje mu się. A potem ten ktoś
znów popada w to uzaleznienie. Taki niekończący się cykl, kiedyś jednak się
kończy...

[lady_sunflower]

i co ja mam jescze dodać?

:]
-
october...
why do i care...?

[peternurek1]

lady_sunflower napisała:

> i co ja mam jescze dodać?

Sprawdzić czy nie napisałem czegoś zupełnie innego niż w ksiązce. Nie
napisałem, czyli ma to sens

[bogusz1980]

ciekawie, ciekawie .. mi się zdaje, że tentext to chyba jest jednak bardziej
rysunek obrazów związanych - pewnie - z Presleyem..moze dlatego wersy są tak
pourywane i nie tworzą żadnego ciągu.
nadal łamię sobie głowę nad fragmentami :

"
(Black flash)
Black flash over my own love
Tell me of my eyes
Black flash come though my own life
Telling these things
And I believe them
And I believe in you

White flash sees the sky
And it turns its side from you
She won't turn my back
And I know you turn so blue
And you know
And your sky is feeling blue"

oraz

"You know "S" "O" "N" "G", why
You're going go join to God
You know "S" "O" "N" "G", why
Give away some him no lie
Give away some my de day no

You know
And though no one told you sky
And you feel
Like you pretend you can
You say go, you live
Go live outside of me
Don't you leave
Don't leave out part of me
Then I can feel
Like I feel before
Like I hurt now
And I see the floor
If you pick me up
Bits and pieces on this floor"

to chyba rzeczywiście wyglada na improwizację ) jak sądzisz?

[peternurek1]

> ciekawie, ciekawie .. mi się zdaje, że tentext to chyba jest jednak bardziej
> rysunek obrazów związanych - pewnie - z Presleyem..moze dlatego wersy są tak
> pourywane i nie tworzą żadnego ciągu.

> to chyba rzeczywiście wyglada na improwizację ) jak sądzisz?

Sądzę że mozliwe. Tzn. to napewno była improzizajca jeśli wierzyć wszelkim
tekstom na temat tego utworu jakie czytałem. Wyobrażam to sobie tak: obrazy
powstające w głowie Bono na myśl o Presley'u, opowiedział o nich, może wtedy
dla niego miały jakiś sens, może chciał go wydobyć później a tutaj tylko
śpiewał wszystko co prszyło mu do głowy. Myślał że jeszcze nad tym popracują
więc teraz zbierał wszystkie pomysły z zamiarem opracowania później. Ale
niestety Brian Eno był zły i niedobry i powiedział ze to już koniec pracy nad
tym utworem. Możliwe że tak było.

[ihopeyouwilllikeme]

> niestety Brian Eno był zły i niedobry

Dobry był, dobry, i więcej takich fragmentów na płytach U2 by się przydało

[peternurek1]

> Dobry był, dobry, i więcej takich fragmentów na płytach U2 by się przydało

Oczywiście, całkowicie się zgadzam, gdyby ktoś pomyślał że ten "zły i niedobry"
to tak powaznie był