Język kandydatów na urząd prezydenta RP

[t-800]

Treść w tym momencie nieistotna, istotna jest forma, cyt.:

Donald Tusk do Lecha Kaczyńskiego po telewizyjnej debacie w Polsacie:
- Dlaczego ty trzymasz tego s...syna Kurskiego?
Kaczyński:
- Może i jest s...synem, ale wolę go mieć po swojej stronie.

wiadomosci.gazeta.pl/wybory2005/1,67805,2957937.html

No cóż... Kwasniewski zawyzył poziom i chłopaki

[asienka32]

muszą sprostać.

Trochę głębiej za kulisy i ...........

[hrabia.mileyski]

Wierz mi, zdarzało mi się (choć już się nie zdarza - wybór mój) zaglądać głębiej
za kulisy. To, co tutaj przytaczasz, to rozmowa kulturalnych panów.
Nawet panie nie są gorsze. Tfu...

[franciszekszwajcarski]

gadają jak normalni ludzie. nie ufam ludziom, którzy nie przeklinają.

[hrabia.mileyski]

franciszekszwajcarski napisał:

> gadają jak normalni ludzie. nie ufam ludziom, którzy nie przeklinają.

"Męskie rozmowy" to jedno, jednakowoż rynsztokowa mowa wydaje się chlebem
powszednim, a już u pań z "aspiracjami" to katastrofa.
O, mowo polska!

Nie no przepraszam, ale jesli ktos jest kandydatem

[frank_drebin]

na prezia to nie mowi tylko wierszem, nie pierdzi perfumami i nie odzywia sie
nektarem. To tacy sami ludzie jak my. Nie rozumiem wiec o co to halo ?

Gdyby znali angloamerykanski, to mowiliby SOB;)

[kropekuk]

Niestety, nieznajomosc jezykow obcych czasem szkodzi:)))))

skojarzenie jest nie do odparcia

[fryderyk.moreau]

ze słynnym cytatem, który przypisywany jet wielu autorom (najczęsciej chyba
Trumanowi):
Może to sk...syn, ale nasz sk...syn.
Ale w ogóle nie widzę w tym nic zdrożnego, przecież nikt jak się stuknie
młotkiem to nie mówi "ojej". Barziej razi mnie oburzanie się na to, bo świadczy
o obłudzie.

[t-800]

A ja mówię ojej albo motyla noga.

Truman powiedzial"son of a bitch"a to niedokladnie

[kropekuk]

to samo. U Trumana brzmialo to tak: "To hell with them. When history is written
they will be the sons of bitches - not I."

SOB jest srednio ciezkim bluzgiem, a poza tym ma ow sprytny i cenzuralny skrot;)

[fryderyk.moreau]

Tej wersji cytatu nie znałem.
Paul Johnson przypisuje to powiedzenie amerykańskiemu sekretarzowi stanu,
nazwiska nie pamiętam, raczej nie Kissinger.

To jest zresztą fascynujące, jak trudno ustalić autorów najbardziej trafnych
powiedzeń. Do dziś trwa spór, kto powiedział "to gorzej niż zbrodnia, to błąd"
(o, też się swietnie nadaje to Kurskiego) . Autorstwo Talleyranda jest niekiedy
kwestionowane.

Mission Impossible - czyli jak...

[trouble_maker]

...kulturalnie (ale adekwatnie!) określić Kurskiego ?...;-)

[hrabia.mileyski]

Można czasem zakląć, nawet szpetnie, byle nie wulgarnie.
Coś na Kurskiego? Proszę bardzo! Powtórzę za Reymontem: świńskie podogonie!

A nie lepiej "Kaczy kuper", hrabio?

[kropekuk]

[hrabia.mileyski]

Będzie trudno, bo tradycyjna rola wymienionych zwierzątek jest zbyt silna.
Trudno będzie mi odtąd określać kogoś, o kim w sposób naturalny mówię "świnia"
jako "kaczkę"; to raczej nie ma sensu.
Swoja drogą, Gabrysiu, nie prowokuj do rozmów politycznych.Z polityką to na
pewno nie będzie miało wiele wspólnego, za to istnieje groźba demonstracji
reszcie dyskutantów bogactwa językowego, jakiego byc może słyczeć by nie chcieli.

A moze ZACZNA MYSLEC?

[kropekuk]

To nie prowokacja - to raczej drozdze:)))))

[hrabia.mileyski]

Raczej grzybki halucynogenne.

[ypsilon.ypsi]

Jeśli już mówimy tu o języku kandydatów, to korzystając z okazji chciałbym
zwrócić się do obecnych tu sztabowców Lecha Kaczyńskiego aby delikatnie
podpowiedzieli ich pryncypałowi, żeby przestał mówić "ja rozumie" taka forma w
języku polskim jest niepoprawna i nie wypada by głowa państwa popełniała tak
kompromitujące błędy językowe, no chyba że ta głowa państwa jest Lechem Wałęsą
ale Panu Kaczyńskiemu jeszcze daleko do Wałęsy, narazie łączy ich tylko imię i
pewnie tak pozostanie na zawsze.
Dziękuję za uwagę.

[henryk.log]