Zróżnicowanie Językowe Świata

[konto_nieczynne]

Chciałbym poznać zdanie kilku osób na pewien temat... Mam do napisania esej :
Zróżnicowanie Językowe Świata - Błogosławieństwo czy Przekleństwo ?

Jak myślicie ? Proszę o uzasadnione zdania. Z góry bardzo dziękuję z pomoc .
Chcę poznać wasze opinie gdyż może akurat zainspirują mnie i od razu więcej
punktów łyknę za pracę :)

[kieprze_paczynskich]

Na temat mam niewiele do powiedzenia, ale mam pytanie: jaki to przedmiot i jaka
szkoła? Tak dziwacznie postawionej kwestii nie spotkałem chyba nigdy.

[loveable]

To wygląda na typową rozprawkę na języku angielskim.

[konto_nieczynne]

Nie , to Geografia , Liceum. Proszę jednak o wrócenie do tematu.

[Gość: kieprze_paczynsch]

> Nie , to Geografia , Liceum. Proszę jednak o wrócenie do tematu.

Podbiję wątek jeszcze raz. Bardzo Ci współczuję nauczyciela.

[szarak_44]

Temat taki, że można npisać cokolwiek. Równie dobrze można by
zapytać: "fałdowanie karbońśkie: dobre czy złe ?", albo "Wyspy
Samoa - błogosławieństwo czy przekleństwo". Postaw na początku tezę,
że to błogosławieństwo i udowodnij bogactwo kulturowej
różnorodności :)

Kiedy chwytamy za miecze, nazywają nas
Awarami. Gdy lepimy zbyt wprawnie garnki, przezywają nas Wandalami.
Jeśli tylko dosiadamy w bitwie koni, stajemy się dla nich Scytami...
Jesteśmy Słowianie !

[Gość: kieprze_paczynsch]

Na prawdę tak sformułowane tematy zadawane są na filologiach? Mnie to widzi się
jako dziwaczna rozprawa filozoficzna:)

[loveable]

Są.:(

[truten.zenobi]

może nauczyciel robi jakiś kurs/studia i potrzebuje coś napisać więc
wkopał w to uczniów...

[wilma.flintstone]

Zgadzam sie, ze postawienie tematu idiotyczne. Ani blogoslawienstwo
ani przeklenstwo. Biorac pod uwage fakt, ze ludzkosc zawsze uzywala
sie jakiegos jezyka jako lingua franca, ne pewno nam to
zroznicowanie zycia nie ulatwia. Z drugiej strony w jakis posob
opisalby swoja rzeczywistosc Eskimos, Himba oraz Aborygen, gdyby nie
ono?

[Gość: kieprze_paczynsch]

>w jakis posob
> opisalby swoja rzeczywistosc Eskimos, Himba oraz Aborygen, gdyby nie
> ono?

Chyba właśnie o to chodziło panu(pani) od georafii. Eskimosi ponoć mają 200
oreśleń na różne rodzaje śniegu, całkowicie zbędne w językach afrykańskich. I
odwrotnie. Być może w rejonach równikowych jest wiele określeń na suszę, piasek
upał czy nasilenie tropikalnego deszczu. Ale co tu błogosławić czy przeklinać.

[Gość: aser]

> Z drugiej strony w jakis posob opisalby swoja rzeczywistosc Eskimos, > Himba
oraz Aborygen, gdyby nie ono?

Eskimosi, Himbowie i Aborygeni daliby sobie radę (podobnie jak dają sobie radę
posługujący się polszczyzną inżynierowie i rolnicy), ale filolodzy, tłumacze i
specjaliści od multikulti musieliby się przekwalifikować...

[wilma.flintstone]

Gość portalu: aser napisał(a):

> Eskimosi, Himbowie i Aborygeni daliby sobie radę ...

Oczywiscie, nawet wiem w jakis posob. Stworzyliby sobie w tym
jednym, uniwersalnie uzywanym jezyku nowe wyrazenia sluzace do opisu
rzeczywistosci, ergo przyczyniliby sie do zroznicowania tego jednego
jezyka i jego rozbicia na inne, mniejsze...

[Gość: aser]

Rzeczywistość poety-abstrakcjonisty i laryngologa może różnić się jeszcze
bardziej niż Eskimosa i Aborygena, obydwaj jednak mówią po polsku bo poza
siedzeniem w swojej zawodowej 'rzeczywistości' oglądają tę samą TVP i użerają
się z tym ssamym Urzędem Skarbowym. Tak naprawdę pytanie polega na tym jaka
ścisła powinna być bariera geograficzn-kulturowa aby umożliwić powstanie
zróżnicowania językowego. Sto lat temu Eskimosi i Aborygeni po prostu MUSIELI
mieć różne słownictwo choćby z powodu odległości.

[truten.zenobi]

> Rzeczywistość poety-abstrakcjonisty i laryngologa może różnić się
jeszcze
> bardziej niż Eskimosa i Aborygena, obydwaj jednak mówią po polsku

i poeta zapewnie swietnie rozumie co to Endodoncja...

[Gość: aser]

Ba, ja też tego nie rozumiem. Chodzi właśnie o to że w obrębie jednego języka
możliwe są specjalistyczne 'nisze' (żargony, slangi etc.) które jednak nie są
uznawane za oddzielne języki. Dla Eskimosa taką niszą mogłoby być kilkadziesiąt
określeń różnych rodzajów śniegu.

[truten.zenobi]

nie przejmuj się ja tez nie! (wygóglałem stomatologię i wziąłem
pierwszą lepszą nazwę)

tak tyle że te nisze sprowadzajas się do tego że powstaje nowy
język. im większe będzie oddalenie w czasie kulturze i przestrzeni
im mniej będzie kontaktów tym w większym stopnu będzie się różnił..

[wilma.flintstone]

Gość portalu: aser napisał(a):

Eskimosi i Aborygeni po prostu MUSIELI
> mieć różne słownictwo choćby z powodu odległości.

Dla mnie to bylo oczywiste od poczatku dyskusji - nie bez powodu
wybralam taki a nie inny rozstrzal geograficzno-kulturowy mowiac o
opisie rzeczywistosci.

[truten.zenobi]

zastanów się czym jest język

formą komunikacji - tu zróżnicowanie jest przekleństwem - to chyba
oczywiste

formą opisu świata - " aby język giętki ..." ale nie to co myslisz!
no dobra dla pewności dokończę "powiedział wszystko, co pomyśli
głowa.."
tu w sposób naturalny języki sie różnią ba nawet słowa z jednego
języka (np. polskiego) mogą mieć różne znaczenie zależne od
doświadczeń i sposobu postrzegania
ciekawostką jest to że jeśli jakaś kultura nie maiła z czymś styczności to nie ma słów to opisujących. z drugiej strony specyfika
warunków w których rozwija się jakaś kultura wymusza tworzenie słów
je opisujących np. ponoć eskimosi mają 14 słów które służą do opisu
koloru który po polsku nazywamy biały

jest formą wyrażania naszej kultury - nas samych.. bogactwo języka i
bogactwo form komunikacji (jest przecież wiele form niewerbalnych)
tworzy naszą kulturę - źle by było gdyby wszystko sprowadzić do
prostego przekazu ujętego w matematyczne reguły logiczne z pełną
jednoznacznościa i powtarzalnością...

często specyfika jakiegoś języka tworzy możliwości jakiegoś przekazu
np żartu..."stary człowiek i może..." ;)

gdyby nie wielosc języków nasza kultura była by dużo uboższa
(francuski język miłosci, niemiecki wojskowy, czeski to oczywiście
komedie, ;) )

być może znajdziesz jeszcze więcej funkcji języka dla każdej z nich
mozesz określić czy zróżniceowanie jest pozytywne negatywne
nieistotne czy nie da sie ocenić

ale tak czy inaczej nie da się w prosty sposób przeprowadzić sumy
tych cząstkowych ocen i dać jedną ocenę bo często te aspekty języka są nieporównywalne...

ps. jak byś mnie przypadkiem cytował (eh.. to pokolenie ctr-c ctr-v)
to uważaj na błędy ort. - mam taką małą przypadłość z której nie
jestem dumny :(

Wieża Babel ;)

[szwagier.ignaca]

Zacznij od Biblii - Wieża Babel ;)

[strikemaster]

A WIerza Babel to błogosławieństwo czy przekleństwo?

[dritte_dame]

konto_nieczynne napisał:

> Zróżnicowanie Językowe Świata - Błogosławieństwo czy Przekleństwo ?

Ani jedno, ani drugie.

Rzeczywistość.

[adam81w]

host.blog.pl/archiwum/index.php?nid=13074508