kim dla Polakow są Słowacy

[avk1]

Rozmawiałam ostatnio ze znajomymi nt.znajomości sąsiadów Polski.Okazało się,
że każdy z nas sporo wie nt. Rosjan,Niemców, Ukraińców czy nawet Białorusinów
i Czechów a tak naprawdę niewiele wiemy o Słowakach( mówiliśmy o kulturze-
literaturze i filmach).Dla większości z nas Czech= Słowak.Z czego to wynika?
Co sądzicie o tym?

[markus.kembi]

avk1 napisała:

> Dla większości z nas Czech= Słowak.Z czego to wynika?
_________________________________________________

Z tego że istniała Czechosłowacja?

Ale powiem ci że wcale tak nie jest - przeciętny Polak Czechów i Słowaków
rozróżnia. Co innego Rosjan, Białorusinów i Ukraińców - bo "ruskie to ruskie".

[avk1]

Wszyscy wiemy ze była kiedyś Czechosłowacja,ale to się skończyło w 1993 roku a
my nadal mówimy o czeskich Tatrach, o literaturze nic nie mówimy, bo nic nie
wiemy.Wydaje mi się, że "ruskich" jednak rozróżniamy

[Gość: lola]

nie rozrozniamy ;o). od bidy rosjan od ukraincow, moze tam jakos, ale
bialorusinow od "reszty", to chyba nie bardzo. miedzy innymi dlatego, ze ich
jezyki maja dla polaka, malo wyczuwalne roznice. przecietny polak nie wie, ze
po ukrainsku 'dziekuje' to 'dziekuju', a nie 'spasiba'. choc jak powie po ros,
to ukrainiec zrozumie, wiec po co sie zaglebiac w problem? ;)
no a bialorusini to wogole maja pokrecony jez.: zlepek ros, pol i ukr.

[zoppino]

> my nadal mówimy o czeskich Tatrach,

Jak ktoś często jeździ w góry, to nie mówi o czeskich, tylko o słowackich,
zwłaszcza że wyjazdy "na Słowację" stały sie bardzo popularne.

Co do literatury: jak Słowacy walną jakichś braci Karamazow czy innego
Ulissesa, to sie pewnie dowiemy ;-) Swoją drogą, chętnie bym się zapoznała z
literaturą słowacką.

[avk1]

z tym będzie problem bo tej literatury prawie się nie nie wydaje w Polsce.w
ubiegłym roku wydano tylko jedną ksiązkę.jeśli lubisz postmodernistyczną
literaturę to polecam Hvoreckiego" w misji idealnej czystości" wydaną trzy lata
temu w polsce .wydano tez "wiecznie zielony" Vilikovskiego.

[avk1]

zapomniałam o Dominiku Tatarce-dla Slowakow jest on wazny- i pisal
madrze.niestety jego utwory mozna poznać we fragmentach w Literatura na
świecie" rok 1990 lub 1991

[Gość: lola]

pewnie wynika to z tego, ze nie tak dawno Czechy+ Słowacja= jedno
panstwo "Czechoslowacja". I chyba w tym tkwi problem. To mniej wiecej tak jak
ze Ślązakami w Polsce. Niby "inny rod", a jednak postrzegany jako Polacy.

[avk1]

ciekawa jestem czy ktoś potrafi podac nazwiska wspolczesnych slowackich autorow
albo tytuly filmow.przeprowadzalismy taki "test na inteligencję" i kiepsko to
wyszlo

[zoppino]

A Słowacy potrafią podać nazwiska polskich? Pytam bez złych intencji.

[abaddon_696]

Narodem czerpiącym dobrodziejstwa z podatku liniowego:) (wersja liberalna)