marzanka wonna - do Zawisaka (i nie tylko)

[piasia]

Zidentyfikowałam roślinkę na Twoim zdjęciu (wątek "Oxalis.." na forum ogród-
fotografie)

Tak jak napisała Wenus - to Gallium odoratum. Czyli po naszemu marzanka wonna.
A czemu jest to takie wazne, że az nowy wątek zakładam?
Bo zanim sprawdziłam trop podany przez Wenus - zaczęłam szukać tej rosliny w
książce "Byliny w parku i ogrodzie" Zygmunta Hellwiga.
Szukanie polegało na czytaniu wszystkich opisów po kolei i dopasowywaniu
wyglądu do opisu.
Tu dodam że wymieniona książka to jedna z moich najbardziej znienawidzonych
książek. Bo jest w niej opisanych 750 gatunków różnych bylin, wśród nich
takie cuda jak wielosił, traganek, głowienka, smotrawa, kotula, modrak
cynobrówka czy urdzik. Czy te nazwy cokolwiek Wam mówią? Mnie nic, niestety,
i opisy tez niewiele wnoszą. A o zdjęciach nie ma co mówić, bo ksiązkę wydano
w roku 1957-ym (starsza ode mnie!) i zdjęc w niej tyle co kot napłakał, a
jakość woła o pomstę do nieba.
I dlatego nienawidzę tej książki. Bo jest dla mnie źródłem frustracji, że nie
mogę obejrzeć każdej opisanej rośliny. Że tych bylin jest taka masa, a ja
znam jedną setną (no, może dwie setne), i że nie ma nowszego wydania, z
kolorowym zdjęciem każdej byliny.
Tu uwaga - moja nienawiśc do tej ksiązki nie sięga aż tak głęboko, żebym ją
komukolwiek oddała. W życiu! To swoiste memento, stojące na półce i rzucające
mnie na kolana, gdy za bardzo zachwycam się własną wiedzą na temat roślin...

[zawisak]

Dziękuję Piasiu, dziękuję Wenus, znowu wiem coś więcej.
Jako zawisak zhańbiony jednak jestem okrutnie.
Chyba będę musiał zmienić nicka :-(((
A wszystko przez marzankę wonną, która nazywana jest też przytulią wonną,
a która tak dobrze rosnie w moim ogródeczku.
Toć przecież zawisaki, te przylatujące do mojego ogródka, od których
zapożyczyłem nicka, w jednym ze swoich okresów życiowych, kiedy są pięknie
ubarwionymi gąsieniczkami, żerują na siostrach naszej marzanki - przytulii
właściwej i przytulii pospolitej.

Wstyd po grobową deskę, coby zawisak tego nie wiedział :-((((((

pozdrawiam

[jerzy.wozniak]

Co do nazw to możesz mieć rzeczywiście problem, bo obecnie stosowane są głownie
nazwy naukowe polskie i zamiast georginie masz dalie i tak dalej. Tu może być
pewien mętlik. Ilość roślin opisanych w tej książce jest rzeczywiście duża, ale
większość gatunków jest obecnie nie uprawiana lub uprawiane są ich inne gatunki
i odmiany. No cóż świat idzie do przodu.
Jurek

[piasia]

Coś takiego - więc marzanka wonna jest krewną przytulii czepnej? Że na to nie
wpadłam, przecież są podobne!

A wiecie, że przytulia czepna odstrasza utopce? Czytałam dawno temu piękną baśń
o dziewczynie, w której zakochał się utopiec. Odwiedzał ją w domu, i matka
dziewczyny zaczęła go podejrzwać o coś - bo miejsce na ławie gdzie siedział,
zawsze było mokre, a dłonie miał zimne. I gdy dziewczę wybierało się na kolejne
spotkanie z ukochanym, matka wplotła jej w warkocz przytulię. I oto ukochany
nie podszedł nawet do dziewczyny, tylko mówił ze smutkiem "wyrzuć z włosów
przytuliją, wtedy będziesz moją miłą". A dziewczyna nie rozumiała o co chodzi.
No i w końcu jemu uczucia przeszły, jej też. Piękna to była baśń, z
księgi "baśnie śląskie" czy coś takiego.

Aha, utopiec to wodnik. Przed zjazdem będe musiała dokładnie usunąć z ogrodu
przytulię czepną, żeby nie odtsraszyć grona forumowych Wodników. ;)))))

[venus22]

Mnie Baranowi, nie bedzie przeszkadzac, co najwyzej jeszcze zezre.. :))
PIASIU- a moze bys mi podala te dziwne nazwy ale po lacinie.
Czasem tak sobie mysle, ze przez komune potracilismy rozne rzeczy, miedzy
innymi rozne roslinki, dawniej znane, potem zapomniane- bo skad nasionka,
sadzonki?
I tak sobie mysle- a klimat, druga rzecz.. mzoe cos z tego lepiej tu rosnie?
A w Polsce byla to "rzadkosc"
Moze cos z tego bym poznala? Moze bym byla w stanie znalezc zdjecia?

Ale ja polskich nazw za bardzo nie znam..
Venus

[venus22]

PS - no i zapomnialam dodac- piekna bajka, Piasiu..
Venus

Przytulia

[puma002]

Polsce rośnie około 20 gatunków przytulii. Są to rośliny zielne, jednoroczne
lub wieloletnie. Łatwo je odróżnić od innych ziół po smukłych,
czterokanciastych łodygach, liściach zebranych w charakterystyczne okółki i
licznych drobnych, białych lub żółtych, czteropłatkowych kwiatach.
Prawdopodobnie najpospolitsza z nich i najlepiej znana ogrodnikom jest
przytulia czepna, o której pisze Piasia. Z samoprzylepnych łodyżek przytulii
czepnej można układać literki na ubraniach, co jest świetną zabawą dla dzieci.

Łacińska nazwa rodzajowa przytulii - Galium - pochodzi od greckiego
słowa „gala” – mleko, gdyż ziele przytulii ma zdolność ścinania mleka,
porównywalną w pewnym stopniu z enzymem podpuszczką, wydobywanym z żołądków
cieląt; dawniej niektóre gatunki przytulii wykorzystywano przy produkcji serów.
Pszczelarze cenią przytulię za nektarodajność. W niektórych krajach przytulia
czepna nazywana jest “gęsią trawą”, gdyż gęsi przepadają za tym zielem. Konie,
krowy i owce również zjadają ją ze smakiem, świnie i osły natomiast gardzą tą
rośliną. Jedna z pięknych śląskich legend głosi, że Matka Boska wymościła
kołyskę Dzieciątka przytulią, gdyż tylko jej nie zjadł osiołek.

Ale nie wiedziałam, że przytulia czepna odstrasza utopce. Wiem za to, że
estragon odpędza smoki:)

[piasia]

Pyszne zdjęcia znalazłam tu:

www.atlas-roslin.pl/gatunki/Galium.htm
tu jest przytulia czepna:
www.atlas-roslin.pl/gatunki/Galium_aparine.htm
a tu marzanka wonna:
www.atlas-roslin.pl/gatunki/Galium_odoratum.htm
Gdyby dało się ominąć kontrolę celną, tobym Ci, Wenusku, przysłała trochę
kłączy marzanki i nasiona przytulii. Ale sza!