Wpadki komentatorów z Aten - wpisujcie tutaj!

Mogą poprosić o czas...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Mogą poprosić o czas raz w jednej secie" - powiedział Piotr Dębowski podczas
meczu siatkówki plażowej kobiet Brazylia - Brazylia (Paula/Pires vs.
Behar/Shelda). Chwilę później nie potrafił wypowiedzieć słowa Amerykankami.

Jego stały kierunek...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Jego stały kierunek wiania" - powiedział o wietrze Waldemar Heflich podczas
zawodów żeglarskich klasy Laser.

Została...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Została w blokach" - powiedział Piotr Dębowski podczas siatkówki plażowej
kobiet.

Rozważania Góry

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Tego rodzaju zastanawiania się" - powiedział Jerzy Góra podczas swoich
rozważań na temat medalu podczas sprintu mężczyzn w kolarstwie torowym.

Dalszy ciąg rozważań Góry

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Młody chłopak, ale widać, że korzysta z tego wszystkiego, co zobaczył na
świecie" - powiedział Jerzy Góra o kolarzu torowym Damianie Zielińskim.

czego wy od nich chcecie?

[Gość: kibic polakow]

nikt nie jest nieomylny. wolelibyscie ogladac zawody bez komentarza?? troszke
wyrozumialosci

Miało być...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Miało być 17.45, a było tylko 13.01" - powiedział Włodzimierz Szaranowicz o
czasie, jaki potrzebowała Aurelia Trywiańska, żeby zakwalifikować się do
półfinału biegu na 100 m przez płotki kobiet. Chodziło o to, że Trywiańska
miała pobiec w granicach rekordu życiowego, czyli 12.75. Ale najwidoczniej
Szaranowiczowi pomyliło się z przebiegającym w tym samym czasie trójskokiem
mężczyzn.

Olimpiada w Edmonton

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Szymon od Edmonton, gdzie zdobył tytuł mistrza olimpijskiego" - powiedział
Włodzimierz Szaranowicz o złotym medaliście z Sydney młociarzu Szymonie
Ziółkowskim.

I tutaj goni...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"I tutaj goni Greczke" - powiedział Marek Jóźwik podczas prezentacji przed
biegiem na 400 m przez płotki kobiet.

A zarazem...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"A zarazem boyfriend Caroliny Kluft" - powiedział Włodzimierz Szaranowicz o
koledze trójskoczka Christiana Olssona.

Samuraje rzucali młotami;)

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Rzut młotem jako tradycja rodzinna samurajska" - powiedział Marek Jóźwik o
japońskim młociarzu Koji Murofushi.

Kamerunka

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Kamerunka Ngumingo" - powiedział podczas prezentacji Marek Jóźwik na biegającą
na 400 m Kamerunkę Mirelle Nguimgo.

Kibice Asafy Powella

[Gość: Mr. Blue Sky]

"To byli kibice Asafy Powella" - powiedział podczas prezentacji przed biegiem
na 100 m mężczyzn Włodzimierz Szaranowicz o młodych kibicach trzymających flagę
Ghany i dopingujących finalistę Aziza Zakariego (Ghana). Przypominam, że Asafa
Powell jest Jamajczykiem, a flaga Jamajki w niczym nie przypomina flagi Ghany.

Na pewno chce...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Na pewno chce, żeby Mardy Fish pomścił się" - powiedział Jacek Jońca o
pomszczeniu Andy Roddicka, który odpadł w III rundzie z Czilijczykiem
Fernandezem.

Zaskoczył wszystkich...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Zaskoczył wszystkich zachowaniem przy stole" - powiedział Piotr Dębowski o
tenisiście stołowym Janie Ove Waldnerze.

Jeden ze starszych zawodników...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Jeden ze starszych zawodników angolańskich" - powiedział Ryszard Łabędź
podczas meczu koszykówki mężczyzn USA - Angola. Łabędź mógłby nauczyć się
odmiany;)

Po raz kolejny...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Po raz kolejny nie zastawili Angolańczycy" - powiedział Ryszard Łabędź podczas
meczu koszykówki mężczyzn USA - Angola. Angolczycy po raz kolejny nie zastawili
drogi do kosza, a Łabędź po raz kolejny źle odmienił ich narodowość.

Sprawiamy ogromne problemy...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Sprawiamy ogromne problemy tej rewelacji turnieju, Argentyczikom" - powiedział
Piotr Dębowski podczas meczu siatkówki mężczyzn Polska - Argentyna.

Bo to było szybkie...

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Bo to było szybkie, błyskiewiczne" - powiedział Janusz Uznański podczas meczu
siatkówki mężczyzn Polska - Argentyna.

Ręce Milinkovica

[Gość: Mr. Blue Sky]

"Milinkovic ma ręce wszędzie" - powiedział Janusz Uznański podczas meczu
siatkówki mężczyzn Polska - Argentyna.

[Gość: kibicka]

Dokladnie bylo tak: "Milinkovic ma rece wszedzie(pauza). My nie"

Brazylijscy kibice

[Gość: Mr. Blue Sky]

"I cieszą się teraz brazylijscy kibice" - powiedział Piotr Dębowski o
argentyńskich kibicach podczas meczu siatkówki mężczyzn Polska - Argentyna.

[Gość: quest]

Kto wie, może to byli brazylijscy kibice, którzy dla niepoznaki mieli
argentyńskie flagi?

[Gość: lolo]

A OGLĄDALIŚCIE ROZMOWĘ W STUDIO PO PIERWSZYM MEDALU OTYLII? SZARANOWICZ, OTYLIA
I JEJ TRENER. MOIM ZDANIEM REDAKTOR BYŁ WYPITY. ALBO NA BANI, ALBO PIJANY. DO
WYBORU. A TO ŚMIESZNE NIE JEST

[Gość: Hubi]

Moim zdaniem, to mieli byc brazylijscy kibice, ktorych druzynie trafil sie tak
latwy przeciwnik w cwiercfinale (Polacy), gwarantujac miejsce w polfinale ;).
Ale gdzie tu wiara u pana Piotra w polska druzyne ...

[Gość: Mr. Blue Sky]

Piotr Dębowski rzeczywiście dużo wcześniej mówił o tym, że Polacy zagrają z
Brazylią w ćwierćfinale. I zapewne właśnie przez tych Brazylijczyków, których
miał w myślach wspomniał o nich, gdy pokazywano kibiców w błękitno-białe pasy i
z flagami Argentyny. Ale zdanie: "Cieszą się brazylijscy kibice" nie zostało
powiedziane w sensie, który zaproponowałeś, lecz po prostu przez pomyłkę
Argentyńczyków nazwał Brazylijczykami.

Przemyslaw Babiarz

[Gość: vonski]

Cytat z plywalni olimpijskiej, wyscig na 200m:
"Ależ Phelps genialnie płynie, ma już dwie długości basenu przewagi nad resztą
stawki!"

[Gość: szaran]

Szaranowicz przed chwilą (23.08, godz.21.05) komentując bieg (chyba na 3000m)
stwierdził, że talent O'sulivan (Australijki) eksplodował na Mistrzostwach
Europy

[Gość: bazyliszek]

po pierwsze to był bieg na 5000 metrów.
po drugie O'Sullivan jest Irlandką.

podczas skoków do wody komentator na Eurosporcie nie wiedział czy mówi się
Meksykanie czy Meksykańczycy. żadnej z wersji nie umiał zresztą wymówić.
wreszcie powiedział "zawodnicy z Meksyku". spryciarz!

Sikora, komentator pływania na Eurosporcie, pamiętny "członek ztafety USA/RPA",
powiedział kilka dni temu: "zapraszam na wieczorne finały, gdzie Bartosz
Kizierowski popłynie w półfinale".

[Gość: SoBoL]

> powiedział kilka dni temu: "zapraszam na wieczorne finały, gdzie Bartosz
> Kizierowski popłynie w półfinale".

i to jest poprawana forma..
cwierfianly polfinaly .. zwane sa finalami..
(po rundach eleminacyjnych przechodzisz do finalow)
chyba proste?

[Gość: bazyliszek]

Gość portalu: SoBoL napisał(a):

> > powiedział kilka dni temu: "zapraszam na wieczorne finały, gdzie Bartosz
> > Kizierowski popłynie w półfinale".
>
> i to jest poprawana forma..
> cwierfianly polfinaly .. zwane sa finalami..
> (po rundach eleminacyjnych przechodzisz do finalow)
> chyba proste?

coś ci sie pomyliło kolego. w pływaniu mamy eliminacje, półfinały (na 50, 100 i
200 metrów) oraz finały. i półfinały nie oznaczają finałów. te dwa słowa
oznaczają zupełnie co innego, zgodnie zresztą z logika i zasadami gramatycznymi
języka polskiego (ćwierćfinałów w pływaniu nie ma w ogóle)...

[Gość: SoBoL]

Finaly oznaczja ogolne okreslenie rozgrywek finalowych ..
Chociazby cos takiego jak pilka nozna
i przykladowe finaly mistrzost swiata w tym sporcie..
czyzbys nigdy nie spotkal sie z tym okreleniem?

I finaly oznaczaja ten ostatni etap
po eliminacjach .. tak wiec nie ma w tym zadnej wtopy
slowo final oznacza juz ten ostatni etap wacpanie...
To co proponuje to byle gazeta z mistrzostw europy
lub chociazby google.pl
i wpisz tam slowo finaly a potem sprawdz w jakim znaczeniu jest
ono rowniez stosowane (nie liczac formy mnogiej dla dwoch glownych finalow)
i zerknij czy aby przypadkiem nie okresla sie tym srofmulowaniem
tego etapu rozgrywek pucharowych (1/8 -> 1/4 -> 1/2)..

danke.

pamietaj pomysl nim cos napiszesz..


p.s. i slowo nie ma to zadnego zwiazku z iloscia metrow jakie maja
do przeplyniecia wiec nie wiem po co ta dygresja..

Pozdrawiam

[Gość: bazyliszek]

ty chyba naprawdę nie kumasz...

wiem, że w piłce nożnej terminem "finały" określa się cały turniej. tylko, że
pływanie to nie piłka nożna. to, że anglosasi dziela zawody pływackie
na "heats" i "finals" nie ma znaczenia, bowiem zakres znaczeniowy tych słów
jest inny niz w języku polskim. jeżeli polski dziennikarz nie zastanawia się
nad tym i mechanicznie tłumaczy to na język polski wychodza własnie takie
bzdury. to co on powiedział bylo po prostu nielogiczne... język polski trochę
różni się od angielskiego i polska terminologia sportowa również - dlatego np.
na MŚ w kopanej nie mówi się Puchar Świata, choc taka jest ich oficjalna
nazwa...
więc - pamiętaj, pomyśl nim coś napiszesz...

ps. dygresja o dystansie do przepłynięcia była dlatego, że piszałeś o
ćwierćfinałach. otóż w pływaniu, misiu, ćwiercfinałów nie ma....

Szaranowicz, Góra

[Gość: Pluszak]

1) Susanna Kallur, bliźniaczka, jej siostra biegła starsza przed chwilą.
2) Stres miał tak skondensowany w oczach, że aż kapało.
3) Wzrost, przypomnę - 2,02, to jest ogromny awantaż.
4) ...a zarazem boyfriend najlepszej siedmioboistki świata.
5) Zostawił to biodro, ktore w rzucie dyskiem, w końcowej fazie, powinno iść do
przodu, taki kontrruch.
1-5 W. Szaranowicz
6) Australijczycy mają ładne rowery.
6 J. Góra
7) Te chorągiewki fruwają na twarz zawodnikom, którzy stoją za słupkami startowymi.
7 - Troszeczkę archwialne P. Babiarz.

[Gość: Natka]

Jak patrze na naszych siatkarzy to czlowieka krew zalewa.......-

[Gość: ppp]

Nie wiem jak nazywa sie komentator, komentujacy wreczanie wreczanie medali
Kusnierewiczowi, Hiszpanowi i Anglikowi. Najpierw gdy Hiszpanowi zalozyli
wieniec na glowe po czym sobie go poprawil, komentowal: "Taaaak popraw sobie
ten pieeekny wieniec!". A potem mowiac o medalach powiedzial cos
takiego: "Anglik zajal 1 miejsce, Hiszpan 2, no a nasz cebula 3". Smialem sie
do rozpuku

[Gość: woody]

Największa wpadka to dla mnie pełne ekscytacji zauważenie na trybunach podczas
meczu siatkówki Kwaśniaka i lizusowski komentarz.Szczytem było dodanie po dwóch
udanych akcjach jak to prezydent podniósł naszych na duchu - następnie
przejebaliśmy 2sety.

[Gość: SoBoL]

> A potem mowiac o medalach powiedzial cos
> takiego: "Anglik zajal 1 miejsce, Hiszpan 2,
> no a nasz cebula 3". Smialem sie do rozpuku

?? hmm pewnie Kusznierewicz sie zalamie jak sie dowie
ze sie nabijaja z jego pseudonimu...

www.olimpijski.pl/294_1907.html

ściemy prowadzacych

[Gość: w***wiony]

czy te palanty mysla, ze mowia do jakiejs ciemnoty?!
wlasnie poeta oznajmil, ze "na wszystkich arenach Igrzysk w Atenach zapadla juz
cisza" a tymczasem nasi rywale w cwiercfinale - "niepokonani" Brazylijczycy -
graja jeszcze ze USA i w dodatku dostaja w tylek... i po co te sciemy?

[Gość: SoBoL]

dobry powod by przezywac jak mrowka okres...