Gość: antyEcho
IP: *.189.221.50.skyware.pl
16.03.11, 07:46
Kolejne przyklady znajomosci jezyka polskiego dziennikarzy "Echa dnia".
Autor: Piotr Szpak
"W pierwszej grze Li Qian zmierzyła się z aktualną mistrzynią Rosji Anną Tikomirową. Pojedynek, co prawda trwał tylko trzy setowy jednak był bardzo zacięty. Na nasze szczęście więcej zimnej krwi i opanowania w końcówkach partii wykazała "Mała”, która w pierwszym secie prowadząc 7:5, straciła pięć punktów z rzędu i jej sytuacja wydawała się beznadziejna. Jednak wytrzymała psychicznie i obroniła trzy setbole, a potem zwyciężyła 12:10."
Caly cytat zeby nie bylo ze wyrwane z kontekstu.
"Pojedynek, co prawda trwał tylko trzy setowy jednak był bardzo zacięty."
dorze ze trwal tyko "trzysetowy pojedynek"...
"Na nasze szczęście więcej zimnej krwi i opanowania w końcówkach partii wykazała ..."
swoja drogą to ciekawe ile było tych końcówek partii ...
Uwazam ze takie rzeczy nalezy napietnowac - moze jeden z drugim sie troszke zreflektuje i pouczy jezyka ojczystego. Pomarzyć zawsze warto ...
