corel - "publikuj jako PDF"

[neder]

Mam mały problem - zrobiłam coś tam w Corelu. Chcę to komuś wysłać w pdf.
Powinno być jak najlżejsze, w związku z czym w ustawieniach przy opcji
"publikuj jako pdf" wybrałam "pdf dla sieci www". Wszystko fajnie, plik ma
niecałe 200 KB, ale problem w tym, że przy zastosowanej czcionce zamiast "ż"
jest jakiś tam symbol. Zamieniłam więc tekst na krzywe, ale wtedy plik ma
2.5MB, co średnio mi się podoba.

Wpadłam więc na genialny - jak mi się wydawało pomysł - zastosowania w
dokumencie czcionki Times New Roman, bo ją to raczej każdy posiada i powinna
się przecież wyświetlać. No i gucio. Już mi w pdfie nie wyświetla w ogóle
polskich liter. Są zamiast nich po prostu puste miejsca. Więc pytanie: dlaczego?

I jak w ogóle zrobić, żeby mieć pewność, że każdemu wyświetli się to co chcę i
jednocześnie jak najlżejszy dokument? Czy przy 4 stronicowym dokumencie (5
zdjęć - zoptymalizowanych, a więc nie jakieś kobyły kilkumegowe, a reszta to
tekst przekształcony w krzywe) 2.5 MB to norma? Poza tym sama dostaję oferty w
pdfie, ze "zwykłym tekstem" i wszystko jest z nimi w porządku, więc jakoś to
musi byc możliwe :/

Mam nadzieję, że nie namieszałam tu zbytnio i wiadomo o co mi chodzi ;P

Jakby ktoś miał jakieś rady to z góry dziekuję.


pzdr

[jap_1]

Dlaczego "pdf dla sieci www"? Z przekształcaniem polskich znaków ze strony www
na pdf ma problem nawet oryginalny Acrobat w polskiej wersji. Spróbuj innych
opcji. Nie mam Corela to ci dalej nie pomogę. Może PdfCreator? Ale też chyba
duży plik mu wyjdzie.

[neder]

Ta opcja bo plik wtedy wychodzi leciutki. Przy innych bez przekształcania w
krzywe jest to już po kilka MB, bo chyba automatycznie jest lepsza jakość :(
A PDF Creator też niestety generuje duże pliki.

[qandre]

Podglądasz utworzone pdfy w Corelu, czy w jakimś innym readerze ?

Próbowałaś unikodu i osadzenia czcionek w dokumencie ?

[neder]

> Podglądasz utworzone pdfy w Corelu, czy w jakimś innym readerze ?

w acrobat reader.


> > Próbowałaś unikodu i osadzenia czcionek w dokumencie ?

Wiedziałam, że coś powinnam takiego zrobić. Teraz poszukałam i jest ok...
Przynajmniej u mnie. Wielkie dzięki. Tzn. skorzystałam z osadzenia czcionek w
dokumencie. I jest ok. I żadnego symbolu, zamiast "ż" w pierwszej czionce i też
polskie znaki w Timesie.
I teraz mam w związku z tym pytanie - jeśli skorzystałam z osadzania czcionek,
to czy u kogoś, kto nie ma użytej przeze mnie czcionki u siebie, dokument
wyświetli się poprawnie?

Jeszcze raz dzieki;)

[jap_1]

neder napisała:

> I teraz mam w związku z tym pytanie - jeśli skorzystałam z osadzania czcionek,
> to czy u kogoś, kto nie ma użytej przeze mnie czcionki u siebie, dokument
> wyświetli się poprawnie?

Właśnie po to osadza się czcionkę, żeby ją ktoś mógł wykorzystać z dokumentu.
Plik jest nieco większy, ale nie aż tak, jak plik w formie grafiki.

[qandre]

Zgadza się. Taka jest idea tego rozwiązania. Dodam tylko, że warto sprawdzić, we właściwościach utworzonego pliku, czy wszystkie czcionki zostały wstawione. Zwłaszcza gdybyś chciała osadzić naprawdę dużą ilość. Programy bywają omylne.

[Gość: neder]

1. > > Właśnie po to osadza się czcionkę, żeby ją ktoś mógł wykorzystać z
dokumentu.

2. > > Plik jest nieco większy, ale nie aż tak, jak plik w formie grafiki.


3. > Dodam tylko, że warto sprawdzić, we właściwościach utworzonego pliku, czy
wszystkie
czcionki zostały wstawione.


Ad1. no to wiem, tylko wolałam się upewnić ;P

Ad2. ma tylko ponad 50 KB więcej niż bez osadzonej czcionki, więc jest super ;)

Ad3. Nie wiem, gdzie tego szukać we właściwosciach. Nic tam takiego nie widzę.
Dla mnie wystarczające jest to, ze chociazby Times New Roman wyświetla sie teraz
u mnie poprawnie, a przedtem nie chciał.

Uratowaliście mi skórę ;)

pzdr

[qandre]

> Nie wiem, gdzie tego szukać we właściwosciach.

Np. w Acrobat/Adobe Reader > Plik > Właściwosci dokumentu (Ctr+D) zakładka Czcionki.

Chociaż może rzeczywiście trochę przesadziłem z tym sprawdzaniem.