Pro Loquela Silesiana

[eichendorff]

W dniu 30 stycznia tego roku "Pro Loquela Silesiana" Towarzystwo Kultywowania
i Promowania Śląskiej Mowy zostało wpisane do Krajowego Rejestru Sądowego -
Rejestru Stowarzyszeń, Innych Organizacji Społecznych i Zawodowych, Fundacji
Oraz Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej pod numerem KRS 0000297625. Tym
samym stowarzyszenie zdobyło osobowość prawną.
Celem Towarzystwa jest dbałość o należną śląskiej mowie pozycję w społeczności
Górnego Śląska i jej obecność w przestrzeni publicznej, upowszechnianie wiedzy
o śląskiej mowie, inicjowanie i wspomaganie prac mających na celu
ujednolicenie śląskiej ortografii, gramatyki i leksyki, promowanie śląskiej
mowy poprzez media i publikacje oraz wspieranie twórców posługujących się
śląską mową.

Wszystkich, którym dobro śląskiej mowy leży na sercu (ale nie tylko tych)
zapraszam na zebranie w dniu 1 marca 2008 r. o godz. 11:00 w w Miejskim Domu
Kultury w Katowicach-Piotrowicach przy ulicy Gen.
Jankego 136. W trakcie zebrania wybrane zostaną władze Towarzystwa (Zarząd i
Komisja Rewizyjna), omówione zostaną plany działań na najbliższą (i trochę
dalszą) przyszłość. Nowo wybrany Zarząd przyjmie też w poczet członków te
osoby, które wypełnią (na miejscu) deklaracje członkowskie.

Jak dojechać?
Z dworca PKP w Katowicach autobusy linii:
10 (wysiada się na 12 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Osiedle)
37 (wysiada się na 11 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Skrzyżowanie)
297 (wysiada się na 11 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Tyska)
688 (wysiada się na 9 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Skrzyżowanie)
689 (wysiada się na 12 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Osiedle)
804 (wysiada się na 2 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Tyska).

Z Mikołowa: linią 37 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
Z Rudy Śl. (Halemby i Kochłowic) linią 213 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
z Mysłowic linią 292 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
z Tych linią 688 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)

[annak12]

to już wiemy
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=34281&w=75559413
Eichendorff,opowiedz jak boło na tym piyrwszym spotkaniu.

[eichendorff]

annak12 napisała:

> to już wiemy
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=34281&w=75559413

Jerůńe! Jo ńy je na bjeżůnco ;)

> Eichendorff,opowiedz jak boło na tym piyrwszym spotkaniu.

Bardzo pjyknie. Tak po prowdzie to niy bouo to pjyrsze spotkanie, yno pjyrwsze
po rejestracyji. Spotkania sům roz w mjesiůncu. Na jednym boua dr Jolanta Tambor
- jynzykoznawca z Uniwersytetu Ślůnskigo. Wprowdzie naukowcy majům swoje
zapatrywania na kwestjo kodyfikacyji, ale bez nich nie ma szans coby kodyfikacjo
przepchnąć do szkůu ani tym bardzij do Sejmu (by uchwalyli jynzyk ślůnski
jynzykjym regjůnalnym).
Spośrůd uosůb znanych forumowiczům z gazeta.pl wśrůd członkůw-założycieli
stowarzyszenio jest Hermann5 (kery to wszysko czimo do kupy), Bronek"Notgeld",
Arnold7 i Reden5, a na zebraniach był też dwukrotnie Jaborygyn (i chce się ponoć
od nos zapisać!).
Musza za to zmartwić Ballesta, bo Bartoszcza w naszym stowarzyszyniu nie
znojdzie ;) (skuli tego myśla co Szwager sie do nos przikludzi kedyś).

Pozdrowjům pjykńe i czekům na Wos w sobota za půutora tydńo! :)

[szwager_z_laband]

a moga sie spytac po jakego pierona zescie tam tego Bartoszcze
pusciyli rajn?

[eichendorff]

szwager_z_laband napisał:

> a moga sie spytac po jakego pierona zescie tam tego Bartoszcze
> pusciyli rajn?

Po pjyrsze forum i tak już wtedy powoli obumjyrauo.
Po druge Bartoszcze bou yno uczniym. Trocha poczytou i sie pouczou, nic nom nie
godou coby cosik zmjynić. Dyć kożdy może spróbować nauczyć sie naszyj godki, pra?

Poza tym momy inksze forum na kerym Bartoszcze niy pisze
proloquelasilesiana.xad.pl/
P.S. Nigdy niy zapomna jak żeście szrajbli ta Betlyjka (Jasełka). To boua fest
dobro robota! Jeszcze roz dziynkuja!

[szwager_z_laband]

ja, ale jak jo Czesaka zaproponowou to sie nazywauo ze niy, a potym
naroz pacza a Bartoszcze je dryny. ale egal - bouo minouo.

[ballest]

Jak czytom, to tam nie wszystko glancuje, a moze Poloki szterujom?

[eichendorff]

szwager_z_laband napisał:

> ja, ale jak jo Czesaka zaproponowou to sie nazywauo ze niy, a potym
> naroz pacza a Bartoszcze je dryny. ale egal - bouo minouo.

Hermann mi potym pedziou, że niy wiedziou co Czesak mo żůna - Ślůnzoczka ;)

[ballest]

Hallo Eiche, mnie tam Barto nie martwi, ale te Wasze literki, kiedy
se to kuueczko na U straci?

Jou by wom radziou do zmiynkczaniou wprowadzic apostrof, a kazdy
alfabet jest rzecza umowna, zrobcie lacinski wtedy zescie cos
poradziyli!

[eichendorff]

ballest napisał:

> Hallo Eiche, mnie tam Barto nie martwi, ale te Wasze literki, kiedy
> se to kuueczko na U straci?

To je nojgryfniyjszo litera. Nawet już jům w jakimś cajtůngu nazwali "ślůnski
umlaut" :)))))))))))))
Czechy tyż ńa majům a my můmy bliżyj do Czechůw niźli Polokůw.

[ballest]

a jeszcze blizy byscie do Europy mieli, jak bny se te heroglify straciouy.

[eichendorff]

Bliżyj Europy?
W niemieckim sům "ü", "ö", "ë", we francuskim "é", "è", "ç", yno Angole i
Hamerykůny niy majom żodnych heroglifów. Chcesz co by ślůnski wyglůndou jak
pismo Hamerykůnůw?

[ballest]

Eiche, w niemieckim jest alfabet zastepczy i tam niyma Ü, Ö, Ä, tylko te literki
sa zmiekczone z e, np. Ä to jest AE.
Myslam, ze slonskou godka, nie jest gorszou od niemiecki i se tysz mozna na
wszystko umowic, bo przeca se wszyndzie inaczy pisze a inaczy godou,Np, piszesz
Bordeaux a go dosz Bordo.Podobnie je w niemieckim, jak przed samogloskom jest
podwojnou litera to se ta samogloska twardo wymawiou, do tego mozna wciepnonc
podwojnou samogloska!
Np, Bett i Beet

[eichendorff]

ballest napisał:

> Eiche, w niemieckim jest alfabet zastepczy i tam niyma Ü, Ö, Ä,
> tylko te literki sa zmiekczone z e, np. Ä to jest AE.

To jest wymysł nowych czasów, kiedy tam po 45 siedzieli Amerykony.
Goethe eli Eichendorff nigdy by nie napisali ae, oe, czy ue...
A to jest prawdziwa literatura, nie to co teraz piszą w niemieckim internecu!

[ballest]

To przeca nie mou nic z Amerykonoma wspolnego, yno z tym, ze alfabet
lacinski jest na calym swiecie ten som i kazdy go znou.
Eiche, czy ftos z wos richtig wierzy, ze se tych Waszych heroglifow
ftos uczyc kiedys bydzie chciou.
Inaczy wyglondou skodyfikowanou godka, bez tych kropeczek,
chmureczek i kryseczek, wtedy student ze Zachodu, pryndzy wybiere
taki jenzyk, jak np. jenzyk czeski, polski, albo ruski.
Wy wcale nie myslicie uo przyszlosci yno mocie Augenklapy zalozone i
slepo pierecie naprzod.
Mondrzy se dzisiej heroglifow pozbywaja!

do Ballesta i Eichyndorfa

[szwager_z_laband]

oba mocie i niy mocie recht we moich oczach - zaro powia czamu.

- uczyc sie idzie i takich znakow, dyc niyjedna godka mo podobne,
to czymu by i naszo slonsko niy miaua ich miec.

- ze omlautami je gynau na odwrot jak sam dyskutujecie – to
omlauty wzionuy sie ze wertykularnego zapisu poszczegolnych literek
ze literkom e – tak jak to je we zapisie uacinksim.

Tak ze wprowadzocie sam wszyskich we buond!

[szwager_z_laband]

podobnie zresztom je ze tymi maszkenymi polskimi literkoma, one tysz
som ino zmiynionom wersjom piyrwotnego uacinskego zapisu suowianskich
(miyj abo wiyncyj) suow!

sam mocie dowod na wasze niypoprawne myslynie;)

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Umlautpunkte.png

[ballest]

Laband , ale co to mou do rzeczy???
- przeca mnie se yno rozchodzi o przyszlosc slonski godki, a te
heroglify przyszlosci nie maja.
Som wiysz, ze literki som umowne a ich wymowa tysz umownou jest.
Jesli to wiymy, to czymu tyn teater z tymi koleczkami np. nad U, czy
to koueczko u mnie czy u Ciebie wymowa zmiyni?

[szwager_z_laband]

Niy u nos niy zmiyni, ale to prawie idzie coby obce se to mogli
lepiyj nauczyc. To je spor we kerym obie zajty majom i recht i
unrecht, ale czas pokoze czi dano forma sie przijmie. To czego niyma
ale przijonc sie niy bydzie moguo, Tak to je ...

[ballest]

Laband, jak Cie czytom, - to som Slonzoki, co postepowo myslom?
Mozno to przeforsujom, po co nowe literki wynokwiac a dzieci
bauamoncic.

[szwager_z_laband]

samo kodyfikacja slonskyj godki je nowo, no to i nowe literki.
Rozumia ze chcesz padac ize same uacinske literki som lepsze i
uatwiejsze do wszyskich. Mozno mosz recht, ale pytom sie - jak tak
je to czamu ze uacinskego zapisu powstaou niymiecki, polski, i kupa
inkszych?

[eichendorff]

ballest napisał:

> Eiche, czy ftos z wos richtig wierzy, ze se tych Waszych
> heroglifow ftos uczyc kiedys bydzie chciou.

Jo wjerza. I tak bydźe, uobejrzysz!
Bajtle w szkouach i to pryndzyj ńiźli Ći śe zdo ;)

[annak12]

eichendorff napisał:


>
> Jerůńe! Jo ńy je na bjeżůnco ;)
>

Nooo,okazauo se,co ńy ino Ty;)

>
> Pozdrowjům pjykńe i czekům na Wos w sobota za půutora tydńo! :)

Jou tysz pjykńe dziynkujam za uobszernou uodpowiydż,w sobota o 11 to akurat
robiam:(,nale buua idzie szczelić;)
Pozdrowjům i z całygo syrca powodzyńa!
>

[pasikoonik13]

Jak i jo, Jaborygyn radzi se majoom Tadzikowym muster, kjery we
Dyktandzie 2007 pokozou, co trzimje majstra! :-)

Bez to woontpja, coby mjeli sie dac' - na jakesik tam husycky
hocyki - przekabacic'?

[szwager_z_laband]

Ballest mo recht jak sie pyto:

eli tyn zapis je postympowy abo niy. Wedug mie postympowym go idzie
mianowac ino ze wzglyndu na to ze wogole powstou, ale to moze byc za
mauo. Abo?

[madohora]

Bajtle to wszystko dość gibko łapiom. Ale jak jo piyrszy roz
czytałach te kropeczki i kryseczki, to do mnie dopiyro za drugim
razym dotarło, że to słowo co czytom to jest normalno "zicherka"
Dzisiej kożdy tak pisze po ślonsku jak to słyszy i jak widać tyż
kożdy inaczy.

[ballest]

Jou je juz dzisiej neugierig, chyba i tak nie dozyjam, ale z nieba
bydam na to osobiscie obacht dowou, wela se to studentow na
silesianistyka na Almie Silesia zapisze.

[szwager_z_laband]

a jo byda paczou ze piekua:)

[ballest]

Ja ale to nie bydziesz nic widziou, laband!

[annak12]

Co Wom tak śpieszno w zaświaty?Jou mom nadzieja,co pomogam wnukom w nauce:)

[ballest]

Wiym Anno, zes bardzo mondrou dziouch jest i bydziesz enklom te
kouka i sztangi nad literkami klarowaua.

[eichendorff]

madohora napisała:

> "zicherka"

"Zicherka" zowdy bydźe "zicherkům", uobojyntńe kerům uortografijům by my szrajbli ;)
Ale sům take suowa, kere w kożdyj uortografje pisze śe inakszyj.

> Dzisiej kożdy tak pisze po ślonsku jak to słyszy i jak widać tyż
> kożdy inaczy.

Bez tůż Pro Loquela Silesiana chce zuonaczyć jednolite standardy, kerych kożdy
by śe czimou i skuli tego ńy bůuoby żodnych problymůw ze spokopjyńym co inkszy
szrajbnůu we internecu...

[arnold7]

Jo byda, Anka ze Sloneczkiym chyba tysz?

[sloneczko1]

arnold7 napisał:

> Jo byda, Anka ze Sloneczkiym chyba tysz?
>
jo jeszcze niy wiym bo mom na ta sobota jusz 2 spotkania w
planie ;) i jedne tysz bez połednie

[sloneczko1]

"Zicherka" zowdy bydźe "zicherkům",
czy bardzi po naszymu niy ma "haszpa"?

[gryfny]

Coroz glosni:
miasta.gazeta.pl/katowice/1,35063,4963593.html
gut so

[annak12]

Tytuł tygo artykułu sciongniynty z pewnej reklamy!dziennikarz już mog se wykozać
do końca!
widać duzo młodych ,to cieszy!

[szwager_z_laband]

Ana tero przindzie czas na polsko kontra

[eichendorff]

Jakoś ńikt z Wos śe w sobota ńy pokozou na Walnym Trefje :(

[ballest]

Bo Eichendorf, tys je trocha niesmialy, Ty musisz ich zmusic!
Inaczy Slonzoka nie przekonosz;))))))))'

[eichendorff]

ballest napisał:

> Bo Eichendorf, tys je trocha niesmialy, Ty musisz ich zmusic!
> Inaczy Slonzoka nie przekonosz;))))))))'

Tyś mi to teroski porzůndńe wyklarowou!
Na drugi roz śe wysztigluja i jak pjykńe poprosza a żodyn ńy půdźe, to bjera
delikwynta pod pacha abo do jakigoś wjelgigo neca i dawaj ś ńim na tref... ;)

[szwager_z_laband]

zodnego tam niy bouo?

[eichendorff]

szwager_z_laband napisał:

> zodnego tam niy bouo?

Nie, no byli. Yno uod Wos żodnego...

[szwager_z_laband]

znaczy klapuo?

mogesz cos opedziec?

[eichendorff]

Nic nie klapło. Wszystko OK.
Władze wybrane. Teroski bjerymy sie do roboty... :)

[szwager_z_laband]

klapuo znaczy je ok:)

[ballest]

" eichendorff 04.03.08, 13:50 Odpowiedz

Nic nie klapło. Wszystko OK."

Eichendorff, Ty nom tu skryslosz jak Walesa?
;)

[annak12]

www.zg.org.pl/?page=publikacje&parent=8&nparent=32

[ballest]

"Wierzymy i mamy mocną nadzieję, że nigdy nie przydarzy się to Ziemi
Śląskiej. Dzięki Bogu w naszych biografiach, w naszych rodzinach, w
naszym języku, w naszej śląskiej ziemi miesza się racjonalność z
serdecznością, czyli to coś, co określa się jako rozumna
serdeczność, bądź serdeczna rozumność albo myślenie sercem, czy też
kochanie rozumem. Aby tylko śląskie serce przebudziło się ku
myśleniu, a rozum ku miłości... Wówczas możemy być dla siebie i
innych darem: dla rodaków i sąsiadów, dla Polski, Europy, dla
naszego świata."

a kedy bydom kozania po slonsku!