Jo je Ślązok

[lswaczyna]

Fto je tyż.

[broneknotgeld]

Mi sie zdo że jo je tyż
Dyć karlusie Ty to wiysz.

[naata]

..mnie przeca słychać, że ja tyż...nie jstem ze Śląska ;p

[broneknotgeld]

Ślonzok - Gorolka
Dobrano porka.

[broneknotgeld]

Basia nom gałyńzie jawi
rtpd.eu/2011/03/27/wiersze-o-drzewach-po-slasku/
Tako ło nich gryfnie prawi.

[broneknotgeld]

Możno jeszcze ktoś se zgłosi
Chocioż niy trza ło to prosić
Ślonzok - Gorol niy trza zwady
Fraszka tu niy łod parady.

[broneknotgeld]

Gorol ze Ślonzokym razym zatańcujom
Mozno se przi tymu i fraszki wysujom.

ŚLONZOKI I GOROLE

[hanys_hans]

ŚLONZOKI I GOROLE
(Przypowieść o dobrym Gorolu)

Opowieść trza napoczynać:
W imię Ojca, Ducha, Syna!
Bydzie ona o Ślonzoku,
Co jeszcze łońskiego roku,
Wszystkim godoł naokoło,
Że na śląsku nie wesoło
Narobiyło się od czasu,
Jak Gorole przyszli z lasu.
Z cołki Polski sie zjechali
I nom tu nawyrobiali.
Chop tyn, kery tak przezywoł,
August Kula sie nazywoł.
Kludzioł tyz swe narzykanie
Na te gorolskie godanie,
Że po śląsku sie mądrują,
Śląski godki niy szanują,
Że są za inteligentni
I Ślonzokom fest niychyntni.
Godoł tyz że tak od niego
Byłoby coś zależnego,
To Gorole by jechali
Tam kaj downi se mieszkali!
Roz na wiosna, praje w maju,
Kedy ptoszki juz spiywają,
Poszoł August w ponć, do Piekor,
A to niy ma fest daleko.
Bo tradycjo Śląsko koże,
Do Piekor, do Matki Bożej
Iść roz na rok i porzykać,
Za siebie, za fest grzysznika.
August tam oprócz rzykania
Wysuchoł msze i kozania,
A potym jak juz do dom szoł
To przygoda fest szpetno mioł.
Dwa chachary go chyciyły,
Po gymbie mu nawaliły
Potym nowo tasza wziyli
A zbitego zostawili.
Przy piekarski leży drodze
August Kula zbity srodze.
I ratunku nawołuje.
Możno kto sie ulituje.
Łoroz parafiony idą,
Możno do mie dobrzy bydą?
Wszyjscy różaniec rzykają
I do Augusta godają:
Po cos chopie na pielgrzymka,
Wzion ze soba piwa krzinka
I naprany teraz leżysz.
Czy w Ponboczka aby wierzysz?
August fest był załomany.
Przeca wcake nie naprany.
Ale możno mu pomorze,
Chop co jedzie na motorze?
Dobry! Jada pograć w szkata
I po drodze wezna brata.
Możno inny ci pomoże?
No to trzimej sie Szczynść Boże.
Potym chop jechoł na kole.
Pieronie! Musi cie boleć!
Pogapioł sie pożałowoł
I dalij popyndalowoł.
Aż wreszcie przejeżdzoł Gorol,
Stanoł swym wolkswagyn polo
I Augusta pobitego
Wsadził do auta swojego.
Potym zawioz do szpitala
Som na rynkach wniosł na sala
I doł siostrze dziesięć złotych
By mu sok kupiła potym.


Morał z tego taki płynie,
że Ślonzoki i Gorole
Moga byc czasami święci
Ale mogą byc tyz świnie!
Po co więc uogólnienia
Po co zatem te podziały,
Skoro to w codziennym życiu,
Bywa z nich pożytek mały."


www.adalbertus.katowice.opoka.org.pl/goro.htm

[karolinka44]

a mie sie tak zdowo...
ze kozdy som siebie chowo
i jak sie som siebie wychowie
-tak i lo drugim wdycki powie !

a co wdo powiy tak i pewnikym mysli
piyknie jak dobroc jego mysli krysli
a jak do tego szanuje drugigo czlowieka
to wiy ze ino dobre zycie na niego czeka !

[broneknotgeld]

Ano i czowiek zdrzadłym jest przeca
Do Karolinki jo tako leca.

[karolinka44]

mie tysz godali zech jest zdrzalo
jak mi sie czasym wygupiac chcialo
lecieli do mie karlusy i nic
do dzisioj mysla ze to byl wic ;-))
czekom dali na tego mojigo Karlika
co w Gogolinie juz wyros na starzika ;-))

[broneknotgeld]

Karolinko - Karlik prawi
Co sie ciyngym z Tobom bawi
Jaki starzik? Co za ołpa?
Toż pamiynto ta chałupa
Kaj ze frelom potańcowoł
No a potym - wiela dowoł.

[karolinka44]

Karliczek za Karolinkom gonil bydzie zawsze
jak dugo mosteczek ze starosci niy trzasnie
tak dugo bydzie Karlik za Karolinkom gnol
jak dugo pszonio moc czlowiek w sobie mo...

[broneknotgeld]

Coś mi sie teroz jakby wspomino
Dyć czy wypiyli w końcu te wino?

[karolinka44]

Karolinka wiecznie cos do roboty miala
i Karliczka z tym winkym dugo zbywala
niy wiadomo czy wypili to winko
abo musieli lobyns sie slinkom ?
jedno jest pewne ze Karlik z Karolinkom
wypijom ze sobom niy jedno jeszcze winko
lampka dzisiej lampka jutro
by niy bylo nigdy smutno ;-))

[broneknotgeld]

Ano Karolinko
Toż łotwiyrom winko
Zdrowio Ci winszuja!
Możno dusza czuja?

[karolinka44]

za zyczynia zdrowka dziynkuja
Karolinka milym gestym zaskoczona ;-)
i niy wiym czy czujesz dusza
kero godo - do sia dons musza
tosz na zdrowie !
winka pod stolym sie niy chowie !

[broneknotgeld]

Zdrowko! -Możno ktosik przidzie
Zowdy raźni przeca bydzie.

[karolinka44]

w kupie zawsze razni bylo
byle sie nos wiyncy trefilo
byle byly humorki w normie
to i zdrowko do znac o sobie
gorolow tysz sam usciskomy
bo werwy duzo w sobie momy !

[broneknotgeld]

Ślonzok - gorol - dwa bratanki
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=34281&w=31668381
Idzie ło to pić ze "szklanki".

[karolinka44]

musza prziznac ze my wszystke w swiecie ino ludzie
jednymu po slonsku drugimu po polsku godka lepi pudzie
wazne by jedyn drugimu pszol - kedy sie miyndzy sobom godo
niy wazne jak wdo godo wazne ze wszystko dobrze sie sklodo !
somsiada trza szanowac niy ino na to jak godo pozor sie dowac
trza suchac co mo do pedzynio - bez wielogodzinnego glyndzynio
wtedy abo bruderszaft wypijymy - abo topor wojynny wykopiymy ;-))
zatancujymy wojynny taniec - pokoj potym jest slodki jak miod
i gorol ze slonzokym co geszichta potwierdzila niyros biere slub

[rita100]

Prawdę mówisz Karolinko, w życiu nigdy nic nie mozna zaplanować, zawsze nas
zaskoczy ;)))Mowią , że jak skrzynkę piwa postawisz między goralem i Ślązkiem
to napewno razem w objęciach odeją w świat ;))))

Czy Karolince potrzebny jest Karliczek
coby bawił się jak byczek ;))) ?
Chyba , że ten z Gogolina
co ma flaszeczkę wina ;)
Bronek nie ma flaszeczki
ale ma fraszeczki
można łykać je dowoli
i głowa nie boli ;)

[broneknotgeld]

Karolinka coś pedziała
Rita dołożyła
Z pszoniym lepi jest bezmała
Stond czowieka siyła.

[rita100]

Nie ma sprawy w takiej sprawie
kiedy bedziemy sobie śpiewali :)

[broneknotgeld]

Śpiywka piyrszo - śpiywka drugo
Wele stoła leci dugo.

[rita100]

Ślązacy i gorale , nie ma róznicy
jedynie ich dusze inne - wicie ;)

[broneknotgeld]

Toż w tym se dusza jednako zdo
Kero bliźniego we zocy mo.

[karolinka44]

zrozumiynio nutka gro
niywazne kaj wdo miyszko
jak zgodzajom sie rozne nutki
czlowiek jest wielki niy malutki
a wielki czlowiek to jest wlasnie to
lon wiy co to milos - to w nim samo gro!

[rita100]

Ślązak z goralem to frajda
to nie jest żadna bajda
Wystarczy by zaiskrzyło
i duzo się mówiło.
Trzeba trochę zażartować
by przestać wojować.
Miecz zamienić w żart
każdy jest tego wart. :)

Oj, Ślązacy , Ślązacy ile Was trzeba cenić
ten się tylko dowie komu przyjdzie stracić ;)))

[karolinka44]

jo cynia gorola
bo fajnie godac umiom -to sie chwola
slonzok choby i chciol
wody niy bydzie na darymno lol
jak sie loprze godka lo szklonka
i tak bydzie z tego niyzlo spolka
gorol cwanszy zawsze bol
jak gorol na mecie stol
slonzok w polowie gnol ...
bez gorola slonzok innym by byl
przez ta spolka duzo sie nauczyl;-))

[broneknotgeld]

Jako te bratanki - Ślonzok ze gorolym
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=34281&w=31668381
Wyduldali piwo - razym idom polym.

[rita100]

Oj , Karolinko jak Ci się fajnie mówi
kiedy smutek ogarnia tych
co nie potrafią mówić
waszą gwarą , mową matki.
Jak tu się dogadać ,
kiedy zawsze będzie ten płot na Wy i My.
Nie w charakterach leży ta przeszkoda
to w języku ojczytym mowa.
Wy w języku swoim bogaci
jesteście wszystkiego warci.
Macie swoje własne życie, swoją bytność
i to wszystko to normalnośc.
Kiedy sie tak człowiek wdroży w szczegóły, kiedy pozna inne tajniki to
zrozumie, że Śląsk to kraina, która wszystkich zadziwi i to nie siłą
przemysłu , węgla, hut, to siła ludzi i jej tradycji.
Wystarczy wejśc w jakąś stronkę
wysłuchać biesiady
i nie da rady
wyjśc z niej, tak wciąga i mimo , że chciałby
to jednak pragnie jeszcze łyknąć tej zabawy.
Bo urok Wasz wielki jest w niej, tu czlowiek się nie nudzi, tylko do życia
pobudzi.
Bo widzisz Karolinko i Bronek - zauważcie inne biesiady, np. warmińska -
gdziesz tam do Waszej, z jednej przyczyny - nasze pieśni sa smutne i
najczęściej mówią jak to dziewczyna czy chłopak nie mogą się ożenić, jak
przeszywa ich jakiś ból , jak idą chłopcy na wojenkę, jak umierają, a
dziewczyna czeka, a chłopak zdradził, a to znów o tym jak ciężka jest praca w
polu itp. Tradycja jest inna, bo ludzie na Warmii to przeważnie żyli w starchu
i oczywiście prawie znikneli z Warmii. Tak naprawdę to nie ma z czego sie tu
cieszyć. A Ślązacy to powinni codziennie szampana wypijać i to tylko za to , że
są ;))
A gorale ? Gorale jak zobaczą , że się Was docenia będą zmuszeni zmienić front
z walki na 'wies'-'siada' ;))
Zresztą ile tam znajdzie się też gorali......
pozdrawiam

[broneknotgeld]

Toż nom malcu nasmożyła
Rita zowdy tako była
Aż czerwone z tego uszy
Trza daleko możno ruszyć.

[karolinka44]

Rito kochano
smutno jest czasym historia czasym polityka
niy byda jo w mrowisko wbijac tu patyka
mysla ze jak idzie o godka...to sie dogodomy
jak idzie lo polityka to se spokoj chyba domy
ludzi pokrzywdzonych jest miliony na swiecie
ale piyknie jak jedyn drugimu jest bratym
i umi kozdego ugoscic pod swojim dachym
jakby ludzie sobie wzajymnie zyczliwymi byli
zodne smutne zycie i mysli by nom niy grozily.

Z Slonskigo ducha do wlasnego istniynio
powstala calo tradycjo - to dowo do myslynio
przepojono jest tym lo czym kozdymu sie zawsze marzylo
wielkom milosciom koncku ziymi i by sie dobrze zylo !

[rita100]

Karolinko, Ty mnie bijesz o głowę. Twój tekst jest wart więcej niż złoto, niż
pieniądze, niż wszyskie inne rzeczy. Jak mówią, cudze chwalicie , swego nie
znacie, a Ty, prawda Bronku, piszesz jak pisarka z krwi i kości . Ty masz miecz
w piórze, w słowach, a Śląsk przy Tobie jasnieje i błyszczy. Jak mozna go nie
pokochać mając tyle śląskich pieknych słów. A narzekają fachowcy , że ślaśka
gadka to tylko brzydki bełkot, że nic pięknego w tym nie ma. Ja jestem
przeciwnego zdania - śląska gadka ma urok i jak tylko ktoś chce to zobaczyć to
zobaczy i wyczuje. Tyle już pięknych zdań wyczytałam i chyba najpiękniejszych i
to własnie po ślasku. Ale dziś się spiesze z pisaniem, bo mogłabym tak słodzić
i slodzić nawet z przykładami , mysle , że jeszcze się znajdzie czas.
pozdrawiam Was
niestety na kolacje biegnę

[broneknotgeld]

Hehehe - Rita, Karolinka to tako "Ciupazka inaczy", dyć łobie majom gołymbie
serca.

[rita100]

Oj, Bronku, najgorsza to nuda
forum , to już taka buda
że psy szczekają , a karawana jedzie dalej :)

[rita100]

Bronku , otwórz szampana
z gorala kawał jest drania :)

[broneknotgeld]

Góral woli gorzołeczka
A jo biyra pełno beczka.

[broneknotgeld]

Karawany som rożniste
Z kamelami i "wieczyste".

[karolinka44]

no jak ciupaszkom pociuparzyc
trza i trocha dziuba sparzyc ;-))
tym razem specjalnie do Rity
pare slow po polsku bo to jezyk wysmienity !
nadajacy sie do przedniej swity
nauczono nas mowic czysto po polsku
pieknie skladnie poprawnie jak po wosku
gramatycznie i z zasadami ogrtofrafii
czlowiek jak musi to duzo potrafi !
Ale przeciez to nie mowa o tym decyduje
czy czlowiek czlowieka od serca miluje
to specjalnie dobrane slowka powoduja
ze ludzie jak sie zrozumieja to i miluja
czy po polsku slasku arabsku czy angielsku
slowka moc dzialania maja zawsze w czlowieku !
Pozniej jak moca w swej wymowie sa napelnione
nie trzeba duzo by byly to slowka spelnione !
Potem czy to woda zrodlana procentowa czy inna
rozmowa sie nawiazuje i przy calej beczce piwa !
A potem przyjaznie w swiecie kwitna przepiekne
jak czlowiek przed czlowiekiem nie ucieknie;-))

[rita100]

Karolinko, spadłaś jak z nieba na bronkowe forum, lecisz jak burza pięknymi
wierszami, ale nie wiem czy jestem w stanie podołać takiemu pięknemu pisaniu.
Nie jest moją mocną stroną wierszowanie, własciwie dla Bronka się staram, by
ubarwiać jego pracę, ale czasmi głowa moja nic nie jest w stanie wymyśleć.
Dlatego piszę prosto jak mogę. Mowa słów jest najważniejsza w życiu. Ale co do
przyjaźni to jestem daleka od tego, przyjaźń to niewolnictwo, przyjaźń niesie
jakieś wyrzeczenia. Ileż to przyjaźni poszło z dymem ? Bo nie może człowiek w
imię przyjaźni wykorzystywać zaufania i nim sterować. Karolinko, po prostu
człowiek musi być sobą. I albo się go zatwierdza, albo nie.
Znana jestem ze potrafię słodzić, ale też potrafię kąsać jak wiem napewno, że
coś piszczy w trawie. Stanowczo jednak wolę się cieszyć, każdym napisanym
słowem.
Ale , że dziś Andrzejki , to nie mam co biadować, Ślązaki mają już szczególne u
mnie miejsce i nikt nie jest w stanie tego zmienić. Bronek o tym wie , jak
bardzo sie ucieszyłam gdy znalazł swoje miejsce i kiedy mnie na nie zaprosił,
staram się tu przychodzić całkiem bezinteresownie.
A Ciebie Karolinko co tu ściągneło ? ;)))
Chyba nie gorzałeczka, ktora jest moim wdzięcznym tematem ;)
Gorzałeczka i flaszeczka to przyjaźń wiekowa
kto nie zasmakuje ten pożałuje
kto nie zasmakuje niech się pod stół chowa
kto nie zasmakuje niech się dołuje ;)))
My tu drinki lejemy
i radość dajemy
precz wszystkie smutki i smuteczki
dziś lejemy z pełnej beczki
wosk lejemy, wosk lejemy
i wesoło żyjemy :)
Niech Ślązakowi wyleją się żółto-niebieskie barwy na ich sztandarach, niech
wyleje się dom na który barwy te powieszą. Niech spełnią się ich marzenia. Bo
lanie wosku to tradycja, a umiejętność czytania z wosku to fantazja, niech ta
dobra się spełni :)
Karolinko, czy piszesz gdzieś swoje wiersze ? Masz już jakiś zbiór ? Widać , że
łatwo Ci to przychodzi :)
Jednym jest też poeta śląski Gwóżdź
Znasz go ?

[broneknotgeld]

Rita, Karol Gwóźdź jest ze Siymianowic Ślonskich.
Prawie dostoł wyrożniynie we tym rudzkim konkursie na ślonski wiersz.

[rita100]

wiem , czytałam jego watek na Forum w Glywicach
szkoda, ze tu nie zaglądnie
a może jednak ....pomysle na tym :)

[karolinka44]

Rito kochana...mile z Toba przebywanie
piykne to Twoje pisanie z serca dawane...
faktem jest ze zycie trza brac jak leci
czasym cos piyknego sie z tego skleci ;-))

o przyjazni duzo sie godo
fakt ze czasym sie niy uklodo
ale prawdziwo przijazn w dziyn w noc
to zrozumiynie na zawsze - to jeji moc
niy ma przyjazni co boli-boli ino prowda
a ta niy zawsze nom pasuje - by nos bodla
jak przyjaciel to ino dobrego nom zyczy
z zawsze dobrom radom do nos sie smyczy
a jak jest inaczy to niy ma przijazni
ino jakis fyler na naszy wyobrazni:-))

jo na te forum trefilach przez Bronka zaproszynie
kedys my sie trefili jak bylo jeszcze inne forum
i tam tysz byly fraszki i duzo fajnego humoru
potym forum to zawarli jakes hahary
i tak sie urwol nasz kontakt stary...

wierszyki szkryflom tak z nastroju chwilki
i wysylom do tych co wymiyniom z nimi ymilki
to moja i innych uciecha jest
jak komus podobo sie taki tekst

Karola znom dos dugo z interneta
to fajny karlus co pszaje Slonkowi
i swojim talyntym sluzy tymu ziymi konckowi !

[rita100]

Karolinko droga, to Ty jesteś świetna, bierzesz zycie jakie jest, wchodzisz do
watków, rozmawiasz i jesteś bardziej miła ode mnie. Dalej pisząc , to nawet
przewyższasz moje umiejetności, czasami się nawet zarumieniam.
O przyjaźni to nie ma co mówić , wydaje mi sie , że to tylko słowo wzniosłe jak
słowo patrioryzm. Po co te słowa wogóle są , bardziej można je zastąpić duszą.
Prawda nie boli, bardziej nieprawda boli. Jak udowodnic prawdę , a jak
nieprawdę ;) ? Karolina, my staniemy się wnet filozofami jak tak dalej pójdą
nasze tematy :) Najważniejszy jest koniec w przyjaźni, po niej poznać prawdę o
człowieku. Prawda ? ;)
Karolina, wiesz jak tylko znajdę czas to pokażę świetne wątki forum śląskiego,
dużo czytałam. Myśle , że jako goral mogę powiedzieć co kręci w gadce ślaskiej.
Napewno jesteście ciekawi. Powinniscie wiedzieć , co nam gorolom się podoba
oprócz biesiady :)

Karola wiersze poznałam przez jego strone , ktora dawno , dawno temu
zamieszczona była na forum Śląsk.
A teraz uciekam, bo dziś prądu nie miałam , miesiąc nie rozliczyłam i w ogole
dzień do dnia nie podobny.

[rita100]

Karolinko, Bronek - czy to co opisane jest w tej stronce nie związane jest z
Rudę Śląską ?
Pod wiekim wrażeniem czytałam ta opowieść. Jeśli tylko będziecie mieć czas
doczytajcie to do końca. Niesamowite.

www.galindia.hg.pl/pisa/pisa77.html

[rita100]

"Gerhard Wydra urodził się 25 maja 1924 r. w Ełku. Obecnie mieszka w Hamm nad
Sieg (Niemcy). Z wykształcenia malarz i grafik. Jego prace zawierają
najczęściej motywy z byłych Prus Wschodnich i Śląska. W stowarzyszeniu byłych
mieszkańców powiatu piskiego (Kreisgemeinschaft Johannisburg) zajmuje się
dokumentowaniem przeszłości regionu. Jest autorem licznych publikacji o
tematyce historyczno-dokumentacyjnej poświęconych byłemu powiatowi piskiemu,
m.in. atlasu z 166. szczegółowymi planami piskich wsi do 1945 r."

A jednak coś nas łączy , historia i dzieje

[karolinka44]

Rita...piyknie sie Twoj czyto tekst !
i niy przechwolej mie - bo to niy dobrze jest ;-))
przez take wielke przechwolanie
czlek prozny sie robi i do banie ;-))
to byl ino wic...
niy rob sie z tego nic.
Dziynkuja Ci za uznanie
to ino take moje skromne rymowanie ...
a Twoja serdecznosc to Twoj skarb
Ty o niego dali dobrze dbaj !

Jaki dzie o przyjazn- mom to slowko w zocy
to cos co zawsze ciepie sie w loczy
to cos so ludzi wzajymnie lonczy
kedy som sami jak wiater po pustkowiu wiejoncy...
Przyjazn dowo stale w zyciu oparcie
kedy ludzie do siebie godajom otwarcie
kedy som w zyciu pomocni
wtedy robiom sie mocni !
Przyjazn to niy plytke pojyncie jak tak zwany < patriotyzm >
co lonczy tych co spoza koncka ziymi nic wiyncy niy widzom na loczy
Przyjazn to cos co wionze ludzi
i do szczynscio ich kludzi :-))
Przyjazn prawdziwo nigdy sie niy konczy
co nojwyzy w pamiynci i sercu lostanie
to jak cudowne krolewskie jest danie !

Niyprowda ino wtedy boli...
jak sie czlek nasucho gupot a niy prowdy !
Prowda niy bolala nigdy i zawsze ludzi prowadzila
ona jak drogowskaz - to jedyna do celu zycia sila !

Jak idzie o Twoje Rita rady
zamiyniom sie w sluch nyi lod parady
kozdy jest rod posuchac dobry porady -
bo zycie ,
to nauka w kery zawiyro sie syns zycia caly !

a ze moze to i filozofia...
mysla co to dobre do kozdy baby a i kozdego chopa ;-))

a tym artykul co go niy znom...
z chynciom zaros poczytom ...

Slowa po to som...
by czlowiek z swojimi myslami niy lostol nigdy som !

[rita100]

Karolinka , to mam propozycję , byśmy skończyły obustronną słodycz, wszak
jesteśmy kobietami i chyba nie wypada. Bronek sobie jeszcze coś pomyśli , a
daleko mi do tych spraw samych kobiecych.
Twoja teoria przyjaźni jest przekonywująca, ujełaś ją tak jak trzeba, ja bym
nawet tak nie napisała. Dokładnie tak myślę. O przyjźni wiele się mówi, ale
najczęściej przyjaźń pokazuje życie. Powiedziałabym nawet , że za bardzo ludzie
szafrują tym słowem, albo , że z każdego napotkanego człowieka chcą zrobić
swojego przyjaciela.
A to chyba nie w tym rzecz, żeby go nazwać swoim przyjacielem i ciągnąć z niego
soki. I tu chyba jest ten pies pogrzebany. To tak jak ze stwierdzeniem - kocham
wszystkich , co oznacza, że nie kocham nikogo.
Oj, oj, znów filozofuję......
Chodzi o to, że mowa śląska ma piękny i bogaty styl. W jednym zdaniu jest
czasami już piękno.(Nie wspomnę już o Tobie) Nie wiem , czy to czujesz, ale
goral to poczuje. Dla gorala to to są piękne perełki , rartyaski czy jak
mówicie konski - tego gorol za chiny ludowe nie potrafi - wydaje mi się , że to
macie najcenniejsze.
Nie wspomnę o Bronku, ale też prawdę napiszę, Bronka się czyta na bieżąco ,to
każdy sie przyzwyczaja i myśli , ze tak ma być. Kupię wiele poezji, wierszy w
jezyku polskim, ale nie kupię waszych wierszy gwarowych, humorystycznych. I to
najbardziej kręci jak napisałam. Ta Wasza inność Karolinko.
Ale też są słowa, które bulwersują mnie - jak ponoć w waszej gwarze miło jest
powiedzieć komuś - 'zestaraj się';), kiedy mnie by przez usta takie coś nie
przeszło , chyba , ze w obronie i to nie jestem pewna ;) U mnie to nawet
meliniarz i to najgorszy tego by nie powiedział ;). Co innego ze słowem 'rzić'.
Z przyjemnością powiem komuś w żartach kopnę cię w 'rzić', ale z kolej nie
powiedziałabym nawet w żartach komuś kopnę cię w 'd...' ;)
To takie niuanse , które zauważyłam.
Jak się mówi z życia wzięte :)
Karolina, ja bardziej żartobliwie mówie , gdybyś tego nie wyczuła, w żadnym
wypadku nie złośliwie :)

[rita100]

Karolinko, tu będę wstawiać wszystkie linki ciekawe i nieznane , a związane ze
Śląskiem , mogą też Bronek i inni wykorzystywać je dla swoich potrzeb.
www.poloniainfo.se/artykul.php?id=632
To jest o najeżdzie szwedzki i dotarcia na Sląsk

[rita100]

Znalazłam juz miejsce na linki, przeciez jest specjalny watek.
Teraz uciekam , bo sobota, a w sobotę to zawsze dużo pracy :)
pozdrawiam Cię Karolinko

[karolinka44]

Dziynkuja Rita za linki i pozdrowiynia
z czlowiekym to jest roznie do zadziwiynia
czasym drazni go czasym cieszy obco godka
w sumie liczom sie intyncje i serce lod srodka
a potym wszystko jest juz jasne
i czlowiek wy czy to przyjazn czy bydom wasnie ;-))
Mysla ze take jak to forum fraszkowe
ino do uciechy jest - jest wyborowe
kaj jo slonzoczka a Ty gorolka
znodly bez larma wspolno godka
a i wszycy co sie rozumiom
sam z uciechom szkryflajom i rymujom

[broneknotgeld]

Jo jeszcze dodom - te forum woży
Cosik skiż tego że tu sie tworzy
I choćby nawet wybrzidzoł ktosik
To dlo kultury jakby nasz grosik.

[karolinka44]

ponoc jakos staro prowda zycia godo
ze co nos niy zabije to sil nom dodo
a co sie nauczymy tego niy staracymy
przeto kozdego dnia ponoc sie uczymy ;-)

[rita100]

www.terve.pl/finlandia/rozne/humor/fraszki_na_temat_finlandii.html
popatrzcie na to - Bronek zawojuje cały świat :)
A to mi się najbardziej podoba

Lapończyk

Lapończyk w ty ziymi siedzioł se łod zowdy
Fin go prawie wyciep - wiela we tym prowdy.

Kalevala

Połno legynd i pieśniczek epopeja narodowo
Przez Lonnrota wyzbiyrano - fińsko dusza w niyj sie zdowo.

Jorkko Oikarinen

Łon tyn IRC nom "stworzoł"
A joch czasu tego dożoł.

To ci pszonie

Fin ze swojom ślubnom za mało figluje
Po rodzinny saunie chuć niywiela czuje.

Sauna fińsko

Dziyń bez sauny jest stracony
Jakby z życiorysu Fina
Dziynki niyj dyć żyjom łony
To wiy kożdo tu rodzina.

[rita100]

A tu popatrzcie co nas wszystkich łączy i Ślązaków i goralów ;)))
www.gaffel.de/frames/biertest-start.swf
Ta Halymba, ma sposoby otwarcie piwa butelkowego :)

[rita100]

Trza dobrze pośniodać, coby mieć siyły do roboty.
Tabulki szekulady na roz niy zeżera ;)

I tak zaczyna sie goralski poniedziałek ;)

[karolinka44]

no i fraszka przez Bronka wylazla poza granice
to o Bronku dobrze swiadczy - jest znakomicie !

Rita a wcinej ta szokolada - to jak rolada ;-)
ponoc czysto to energia -jak sie jom zajada !
Do roboty bydziesz gipko jak torpeda
i caly tydziyn zaliczysz piyknie jak trzeba
W robocie przeleci Ci czas chwilkom slodkom
i ciekawie - jak pobawisz sie potym pozlotkom ;-)

[broneknotgeld]

Szokolada - tako prawiom
Tyż afrodyzjokym
Lipling z lipstom ze zobawiom
-Możno blikna łokym.

[rita100]

Pewnie , że nie ma co sobie żałować
trzeba jeść , pić i spiewać
To chyba bardzo nas wszystkich łączy :)

Mam tylko do dyspozycji za dużo rodzajów czekolady ;)
Najbardziej lubię bombelkową - znacie taką ?

[broneknotgeld]

Jo nojchyntni gorzko wcinom
Smaki take mi niy minom.

[rita100]

Bronek , chlesterolu się boisz , czy magnesu Ci brakuje ?

Z poniedziałku na wtorek
Przywędrował pachołek,
Aj, ej, aj, ej, przywędrował pachołek.

Przywędrował do karczmy
Do nadobnej szękarki,
Aj, ej, aj, ej, do nadobnej szękarki.

Wlej kaczmarko piwa dzban,
Zapłacę ci jako pan,
Aj, ej, aj, ej, zapłacę ci jako pan.

A kataś ty jako pan
Bo na tobie zły sukman,
Aj, ej, aj, ej, bo na tobie zły sukman.

Choć ci na mnie zły sukman,
Ale pieniądze w nim mam,
Aj, ej, aj, ej, ale pieniądze w nim mam.

Gustaw Gizewiusz - od ktorego nazwiska nazwano miasto Gizycko

Ślązaczka do goroli ...

[karolinka44]

Rita widza co lubi dmuchano szokolada
Bronek goszkosciami sie zajada ;-))
a jo od slonzoczki do gorali i gorolow cos sla ...
jak i lubia kozdo szokolada byle by byla slodka !

trefili sie gorole ze slonzokami na Slonski ziymi
i choc niy bylo to z uciechy - razym dugo robiyli
zyli i razym sie chowali ,tak i rodziny pozaklodali
wychowalo sie duzo dzieci pochodzynio roznego
wszystkich polonczyl Slonsk i dol swiatu cos nowego

z Slonki ziymi leci w swiat piesniczka nowo
ludzie szanowac sie nauczyli ziymia swojo
skarby ty ziymi sie przesto pomnozyly
jak do Slonzokow gorole dolonczyly ;-)

ze zbonkym wina czy piwa wielkim kufelkym
siedzom ,pijom spiywajom i napasztujom frelki ;-))

[rita100]

Kurcze, skasowałam sobie wpis i poszedł w świat

Karolinko, toz sliczną poezją władasz, tak od ręki , tak z rozmachem, a ja
prozą bardziej , prozą zycia ;)))
Los to jest los, nie ma na to mocnych i techniki. Ludzie nie wybierali sobie
ziemi i przyszło im zyć tam gdzie przyszło. Nie martw się , Karolino , z czasem
Ci gorale staną się Ślązakami, no bo jak inaczej, a z wiekiem sami zrozumią ,
że dzieje, tradycja , obrzędy tej ziemi sa im bliższe niż gdziekolwiek.
Karolino, charakter Ślązaków i Ślązaczek to przemilczmy,bo chwalenia nie byłoby
końca , ale musze coś tu jeszcze napisać ...
ale co chwile wołaja mnie do pracy, nie popisze sobie ;)))

jej, cos muszę fajnego napisać o obrzedach światecznych - tez dopiero poznałam

[karolinka44]

Rita milo wiedziec ze mosz take przyjazne poglondy
wierzysz w rzeczywistosc jako znosz a niy w przesondy
jo przez to ze poznala sila dobrego ducha
moga rymowac spokojnie - to moja otucha...
kozdy pisze jak mu serce jego dyktuje
tym sie ono w kozdym dobrym dialektuje !
do mie ziymiom do ludzi jest swiat caly
do koncka som przywionzane czasym ino...balwany ;-))
a Slonsk to ziymia na kery zem sie urodzila
przeto i godki i przywionzanio w tym jest sila !
ale piykny jest caly swiat ...kozdy koncek naszy wielki ziymi
na kery przyjaznych nom ludzi znojdymy i skolegujymy sie z nimi !

[rita100]

wdos - muszę sobie to przetłumaczyć , ale nie teraz :)
Karolina, powiem Ci problem smutny, ale muszisz to wiedzieć i inni Ślązacy też
powinni to wiedzieć , związane jest to z gwarą. Nie dotyczy ten problem mnie,
bo mnie gwara zawsze ciekawiła ,ale ogromną masę ludzi i Bronka też. Może nawet
domyślasz się co to za problem ?

[rita100]

Karolina
Macie jeden problem i to jest najgorszy problem , mnie on nie dotyczy, ale
wiem, że niektórym ludziom gwara gra na nerwach i tylko , że gwarujecie
jesteście już skreśleni z listy rozmówców. To jest przykre, ale sama powiedz co
wtenczas można odpowiedzieć takim ludziom ? Jak ich przekonać ?
Jak jeszcze dodam ten Wasz pieroński charakter, którym to górujecie nad innymi
to stwarza problem pewnego rodzaju zawiści tak miedzy kobietami jak i
mężczyznami.
Nie wiem, ale tu ukazuje się właśnie konflikt między goralami i ślązakami i
chyba tu jest pies pogrzebany :)
W charakterach , a tego się nie da zmienić, to co Wam wypada Ślązaki to nie
wypada goralom, co goralom wypada to z kolei Wy tego nie przyjmujecie. To
trzeba zostawić chyba czasowi.
Karolina, a dlaczego Cię nie ma na forach śląskich ?

Nie wiem co to jest wdos ?
Nie ma tego w slowniku

[broneknotgeld]

Hehe - Rita, tako już tyn świat jest wyrychtowany, że wiynkszość czynsto krziwo
paczy na myńszość. Inkszości nikierzy se trocha strachajom i tako siyłom
wiynkszości chcom tympić. W Polsce po prowdzie nigdy niy było mody na
ślonskość, jako jest to na tyn przikłod z góralskościom (yno niy myl z
gorolskościom), no chyba że idzie ło wice i kabaret. To że ta ślonskońć ciyngym
jakosik żyje, zdowo sie prawie cudym (wpiyrw Niymcy, a terozki Polska krziwo na
nia paczeli). No dyć jakosik czyńść winy tyczy sie tyż samych Ślonzokow, bo niy
umiom sie jakosik zebrać do kupy i zadbać ło swoje.

[rita100]

Bronek , to wiemy już w czym rzecz, a teraz powiedz, co można z tym fantem
zrobić, jak przekonać takich oportunistów, którzy podchodza do tego jak do
ognia. Wydaje mi się , że przykład powinien iść z góry, to znaczy , ze Ci co
osiegneli szczyty władzy , czy popularności powinni zacząć właśnie
popularyzować w jakiś sposób , nie tylko przez wice czy humor najczęściej
wyśmiewany.
Zobaczymy co Karolina powie

[karolinka44]

Rita juz Ci tlumacza ze wdos - to ktos ...
o kim sie mysli abo opowiada ;-))

Niy wiym czy tak ciynzki jest problym gwary ...
przeca o wolnos tomku w swojim domku wolo swiat caly !
Mysla ze kozdy godo jak mu pasuje
i przeto swoja tradycjo kreuje ;-))
A to ze sie rozniymy to przeca i dobrze
ciekawi jest wtedy w doma a i na dworze
nudno byloby jakby wszystko bylo szablonowe
styknie jak piesniczki som stare i nowe
swiat sie zmiynio i my z nim tysz
styknie jak leci zawsze mokry dyszcz
a my ludzie jedyn lod drugigo sie uczymy
i przesto to co dobre do dom przinoszymy
to niywazne jak wdos cos tam moze i zle robi
piyknie jak w doma wszystko pasuje i zodyn niy zglobi ;-)
trzeba pszoc ludziom wszystkim
wtedy niy ma zodnych problymow -
i spokojnie idzie jes nawet z jedny miski ;-)
a to ze sie tam kans spiyrajom...spokojnie zyc niy dajom...
mondrzy ludzie - take "gorke" miejsca z daleka lomijajom ;-)

[rita100]

wdos - to ktos ...cięzko to zapamiętać

Karolina, piszesz pięknie, dziś brak mi nawet słów :)
Pozdrowienia poszły w świat :)

[rita100]

Są ludzie i ludziska i nigdy nie jest tak , że wsszystkim się dogodzi.
Karolinko , wierzysz w szczęśliwy świat, a taki nie istnieje. Spróbuj wejść z
gwarą na inne fora, a sama zobaczysz, zresztą napewno o tym wiesz. Bronek już
przez to przeszedł. A goral ma cięzkie zycie bo jak zrobi to i tak będzie żle,
bo albo się tej grupie narazi albo tej.

Zaraz zrobie sobie śniadanko , a bez tego się nie obejdzie, tylko szyneczkę
nalożę i chlebiczek będzie smakował :)

Chlebiczek

W starej jizbie na stole wydrzite kartacze do biola,
Lezy chlebiczek - co go reka mamulki w dziyzce zarobiala.
Pelno jizba woni swiyzego chlebiczka,
Co mo dwie skorki - jak niesie piesniczka.
Jedna ze spodku co sie w nio puko,
Z wyrchu co sie blyszczy je kminkym posuto.
Jak mamulka chlebiczek napoczenali,
Dycki go prawo reko z wyrchu przezegnali.
To bol ten szacunek, nauka za mlodzi,
Ze sie chlebiczek roz do roka rodzi.
A jakby tez nielopatrznie skibki konsek spadlo,
Z wdziecznosci sie na nio pocalunek kladlo.
Bo byly to czasy, kiedy sie rzykalo,
Naszego powszednigo z wiaro przijmowalo.

Prowda co piykne?
napisał Szwager
------
piykne, blanc piykne !
prawda

[karolinka44]

to prowda ze jeszcze sie taki niy urodzil
coby wszystkim dogodzil ;-))
znom co niyco , boch poznala inne i rozne fora
ludzie sie czasym "gryzom" jak wilkow zlych sfora
jedyn do drugigo o racja bytu wola
a trza anfach rozsondku i zrozumiynio
to jedyna droga do ludzi porozumiynio...
potym juz ino sympatia wsrod ludzi panuje
kedy jedyn drugimu bergow pod nogi niy suje ;-))

ale jest cos , co jest lykarstwym na wszystke bolonczki...
co trza sie podowac jak w kosciele na znak pokoju ronczki
to jak tyn chlyb powszedni jak w szwagra wierszyku o chlebie
ze cos trza z szacunkym uzywac jak kozdego slowa w potrzebie
to wlasnie jest potynga < s l o w a > kedy mo byc pokojowa rozmowa
jak chce sie szczynslwie zyc <dobre> trza zachowac ino mysli i slowa

szczynsliwy jest jedyn swiat -
tyn kery sobie sami w sobie stworzymy
i jak tyn innym ludziom dali gloszymy !
a jak wszyscy to pokapujom !
bydzie dobrze - bo to znaczy ze ludzie sie milujom !
a jak niy pokapujom
to niyszczynscie wywolajom
i sami to potym lodpokutujom !

[rita100]

nie jest to takie proste
kiedy jeden w tym samym słowie widzi dobro , a drugi zło
kiedy jeden nie widzi krzywdy , a drugi ją widzi
kiedy jednemu wolno , a drugiemu nie wolno
i to własnie konflikt , taki sam jak w rzeczywistiości.

Nie popełnia błedów ten co nic nie pisze, ten co pisze zawsze będzie narażony
na krytyke.
Ale tak pewnie musi być.
Ładny ten wiersz o Chlebiczku :)

Jeszcze jest inny :
Starzikow naszych mowa

Kamienisto jak ziymeczka
Jak strumyczkow jek mrukliwo
Jako poszum jedli hyrno
Jako biyda
Tak wstydliwo

Rosla z nami tu wiekami
Byla w nas i nami byla
Panskej gemby nie kalala
Jeny z nami
W zgodzie zyla.

Karolina , a co teraz robisz ?

[karolinka44]

trzeba byc zawsze sobom
i zyc zgodnie z inna osobom
wtedy niy ma granic niy do pokonanio
wtedy zycie jest zyciym a niy ino gwarom ;-))

a zlo i nos samych niszczyc przeca moze
jak go niy pokonomy w kozdy zycia porze
czasym trzeba omijac z daleka to co nom niy na rynka
wtedy serce spokojne niczego sie niy boji ani niy lynka

[karolinka44]

co jo teraz robia ?
pytosz sie Rita ....

ano robia to co sie do...
no i czlowiek dobrze sie mo ;-))

[rita100]

Karolina , jesteś dobrym psychologiem, tak spokorniałam przy Tobie, że jestem
wstanie myśleć już inaczej, w kazdym razie dałaś mi nadzieję.
Jak se Ślązak nie da rady
to mu goral też pomoże :)

jesteś doskonała i brak mi słów

[karolinka44]

Rita...zodyn niy ma doskonaly
i mie przyjaciele polopuszczaly
czasym typ zy mie przemondrzaly
i choc cynia sie Twoje pochwaly
to zycie i ksionzki mie wychowaly
a to wszystko po to -
by mie gupoty calkym niy pokonaly ;-))

Tys jest na swoj sposob milo i wyjontkowo
ciesza sie zem Cie trefila tukej przypadkowo !
niy wiym na com Ci dala nadzieja ...
jo do kozdego czlowieka sie smieja :-))
a zycie traktuja jako cos ponadczasowego
przeto pszaja tymu ..co nalezy do tego !

[rita100]

Karolina , ja też dużo opieram się na ksiązkach, ksiązki mnie zmieniają.
Największy wpływ miała ksiązka -'Moc pozytywnego myślenia', pózniej Marek
Aureliusz, a już ksiazka 'Don Kichot' to tak wywarła na mnie wrażenie , że
walczyłam z wiatrakami. Ale jednak , trzeba być odpornym na rozmowy, a to
niekiedy jest trudne. A jaką dałaś mi nadzieję ? - jest taka jedna nadzieja ,
nazywa się dobra wiara.

Karolina , ale Ty jesteś wyjątkowa, trzeba przyznać całkiem bezstronnie :)

A tu ciekawa niespodzianka:)
"Przewaga mierozwagi, jaką sprawuje w mojej rozwadze, tak osłabia równowagę mej
uwagi, że nie bez wagi żalić się muszę na waszej piękności przewagę..."
lub
"... wysokie niebiosa, które w boskości waszej bosko was wraz z gwiazdami
umacniają, czynią was zasługującą na zasługę, na którą zasługuje wielkość
wasza...."

Dostojewski lub Tołstoj - nie wiem

[karolinka44]

sila wiary w dobro zawsze pokoj na swiecie czynila
w niej pokoju radosci i szczynscio jest sila
wdo to pokapuje niy musi byc kims nadzwyczajnym
styknie jak umi byc przyjacielym i do tego fajnym ;-))

o tym pisali poeci i godali przez wieki mondre ludzie
o tym godo i Biblijka kero mi pomogo w zycia trudzie
niy chca jo lostac slynnym don Kichotym
by niy zalowac darymnych wysilkow potym ;-)
a tak sie czasym dzieje jak zawiedom nos zludne nadzieje
jak falszywy zawierzy sie przijazni abo i milosci
ciyrpiec musi nasza dusza serce a i nasze kosci;-))

z mlodosci pamiyntom ksionzka "Ten obcy "
w kery poznalach sila milosci a i niymocy
fascynowalo mie" W pustyni i w puszczy"
w kery to beznadziejnosc milosci uczy !
pouczajom wszystke geszichty swiata tego
w kerych sila dobrego pokonuje duzo zlego

teraz czytom rozne byle kaj roznosci
i ucza sie od innych tysz mondrosci
Tam kaj sie ciynzko z innymi ludzmi die dogodac
lepi sie z widoku skludzic by potym niy zalowac ;-))

[rita100]

Karolina , to wiesz co zmnaczy upodobniać się do bohatera i z nim dzielić losy
powieści. Joj, jakie męczarnie przeżyłam przy czytaniu Cierpień młodego
Woltera ;))) Ale powiem też coś o 'Nędznikach' to dopiero była przygoda. Bo
wiesz, tak sobie siedzę i czytam i każdy się pyta co Pani czyta -
odpowiadam 'Nędzników' , no to każdy oooo, ale Pani mądra będzie itp.
Na to przychodzi córka i się pytam jej - Czy jak przeczytam tych 'Nędzników' to
będę mądra ? A ona - szybciutko odpowiada - nie, bedziesz nędzna ;)))))
A wiedz, że ta książka ma kilka tomów i długo ją czytałam, więc raczej
uchodziła za bardzo popularną w mojej pracy. Stasznie się wtenczas uśmiałam ,
że do tej pory jej odzywkę humorystyczną pamietam. To pytanie o tą mądrość to z
bajeczki o Chatce Puchatka, też piękna bajeczka i li tylko bajeczka, chociaż...
To z reperuarem ksiązek się mijamy, ale wiadomo, że człowiek nie jest w stanie
wszystkich ksiązek przeczytać, dlatego teraz wybrałam sobie ksiązki mówiące o
tradycjach i obrzędach. To też ciekawe.
Karolina nie szczędziliśmy sobie wzajemnych pochwał, one faktycznie wzmacniają
czlowieka. Ale koniecznie należy Ślązaków chwalić , bo najczęściej są
pokrzywdzeni przez swoją gwarę. Nigdy nie będą doceniani przez gorali i
nagradzni przez nich. Czy zauważyłaś to ? Jak cieżko im sie przebić przez
goralską urzędową mowę ? Zazwyczaj nie mogą brać udziału w konkursach ze swoją
gwarą, bo wymogi sa jakie są, tylko w swojej kategorii.
Uciekam , bo znów się rozpisałam ...... a jeszcze tyle spraw przede mną ;)))))

[broneknotgeld]

No dyć Rita, wina tyż leży we Ślonzokach, że czynsto ciynżko im sie przebić.
Hehe - czasym jak sie już przebijom, to chcom jakby zapomnieć skond wyszli.
Tako sie drapko polonizujom, a piyrwyj germanizowali. No dyć niy ma już ze tym
tako źle, jak ze poranoście lot tymu nazod. Ślonskość terozki poleku rozkwito,
godka już tako niy gańbi i nawet włazi do szkoł.
Inkszo sprawa, że "znawcy" chcom jakby zrobić z niyj staropolszczyzna.
Hehe - możno w niyjednym konkursie "becik" by był uznany za germanizm "niygodny
ślonski godki", a terozki ło "becikowym" cołko Polska łosprowio.
-Samo życie.

[karolinka44]

Rita ,przy lekturach roznie to bywo
kozdy inaczy wszystko przezywo
czasym wesolo czasym lezkom w loczku
ros w piekle sie londuje a ros na obloczku
lo wiela ciekawsze som losy zycia
kere przynosza rozne odkrycia
a nojciekawsze som z ludzmi roznymi trefy
wtedy niy ino ksionzki idzie pisac ...
ale i malowac przi okazji portrety ;-))

obrzyndy i tradycje - ciekawo lekturka
to jak z historii ludu calego powtorka
dowiedziec sie idzie w co ludzie wierzyli
jak z sobom i z przyrodom swe losy dzielili

Trudno oczekiwac pochwaly od inny kultury
kozdy w swoji wychowany - wysoke to mury
by je lobalic trzeba miyndzy ludzmi wspolpracy
wtedy sie wydo co wdo sie cyni i jacy my bogaci ;-))

[rita100]

Bronek, sława Twoja daleko sięga
i daje owoce Twoja mitręga :)
Tylko patrzeć jak do Rudy Ślaskiej
po autografy będa ściągać bodej .

Karolina - Śląsk jest wielokulturowy. Napewno istniał problem obchodu świąt.
Była u Was JUTRZNIA ?

[broneknotgeld]

Rita - ło ślonsko fraszka tu idzie
Kero poleku do zocy przidzie.

[rita100]

Bronku, czy mogę Ci Karolinę zabrać do Glywic ?
Jak mówią, prawdziwe śląskie forum tam jest dyć.

Karolina, przeprowadzę Cię na drugą stronę tęczy
pozwolisz ?
teraz uciekam do pracy szybciutko, bo już w garnkach brzęczy :)

[broneknotgeld]

Hehe - mie sie niy pytej.
Karolinka ze rymowankom zowdy tu trefi.

[rita100]

Musi być zgoda Karoliny
by ją zabrać do tej krainy :)

[broneknotgeld]

Ano - jeji wolno wola
Jo rym łod niyj zowdy chwola.

[karolinka44]

dziynkuja za pamiync i zaproszynie
na inne forum niz to nasze z Rudy Slonski
tukej sie ostana bo mi sam jest dobrze
a za duzo rymowac to jest niydobrze ;-)
godajom ze co za duzo to niyzdrowo
moj rym niych sam sie ino zachowo ;-)

[broneknotgeld]

Tu sie Karolinko Twoj rym niy zatraci
Przeca naszo Ruda łon richtig bogaci.

[karolinka44]

to jest i recht ze jak stolica budowac
to trza ji piykne rymowane slowa darowac
by rosla w sila ta nasza Slonsko Ruda
moze zacznom sie tam dzioc i jake cuda ? ;-))

[rita100]

nie zostawię Was tak samych
tylko pozbieram o Śląsku więcej danych :)

[broneknotgeld]

Rudzke cuda

Cuda już se dziejom
Nikierzy fest śmiejom
A inksi coś tropiom
Rymu niy utopiom.

[rita100]

"Pije się też zupełnie co innego i dlatego tytuł pewnego programu telewizyjnego
po śląsku brzmiałby Kafyj czy tyj?, a nie Kawa czy herbata? Oprócz wymienionych
na Śląsku pija się też brałzę, czyli oranżadę. Na deser je się maszkyty, a nie
żadne słodycze, szczególnie kreple (pączki), kołoczek (drożdżówka) i bombony
(cukierki), z których wyróżniają się szkloki (landrynki), kopalnioki, (ciemne
cukierki anyżowe) i kanoldy (krówki). Wszystkie te dziwne słowa na określenie
zwykłych potraw, słodyczy i napojów służą zapewne temu, żeby jedzenie podnieść
do wyższej rangi, ponieważ na wszystkich spotkaniach i imprezach gra ono rolę
główną. Przy jedzeniu Ślązacy dowcipkują, a nawet zaprzyjaźniają się."

Czytaliście to ? - ważny konsek dla gorali ;)))

[broneknotgeld]

Łoj, Rita, to niy som jakesik dziwne słowa, no i niy ze wszyskim bych se
zgodzioł.
Dlo mnie na tyn przikłod kafyj to kawiarnia.

[karolinka44]

jak juz to juz....
som jeszcze mordoklejki - take cukerki
i kakauszale - co sie pije jak kawe
som gumiklyjzy - do same wlatujom do gymby
jest i karminadla choc niy zodno heknadla
jest do maszkycynio i jedzynio caly kram
na Slonsku gorol niy wiy co by tu zjadl ;-)
przy jedzyniu pynkajom niykere granice
kedy zolondek pelny sypiom sie i fajne wice ;-)

[broneknotgeld]

Do tortynsztika lubia bonkawa
Toż Karolinko maszkytno sprawa.

[rita100]

wieczorem popisze
bo teraz mam cisze ;)))
Nie wim czyj to wiersz
ale tez piękny


spacer po mieście, bez paryzola
kropelki dyszczu za kragiel lecom,
cicho liściami szumi topola,
miyndzy drzewami latarnie swiecom

Po Mysłowickim rynku dostojnie
lipcowy wieczór pomału kroczy,
odchodzi w ciszy, bezto spokojnie
mogiymy dyszczym sie zauroczyć.

[rita100]

Karolina skąd Ty tak zansz wszystkie bombony ?
Fachowe nazwy i każdy rodzaj bonbonów osobny.
To najczęściej stare nazwy, teraz wymyślają nowe
zaniechając produkcję tych dawnych.
Bonbony czekoladowe teraz w modzie, z róznymi nadzieniami, a dzieciaki idą za
reklamą.
Te bonbony to wspomnienia
i nie jednego bajtla dawne marzenia.
Za te bonbony bajtel przekupiony
i ucieszony ;))).
A pamiętacie kupowanie bonbonów na sztuki, z takiego szklanego słoika ?
To były czasy fest fajne, kiedy jeszcze prosperowały malutkie sklepiki i można
było kupić rózności. Atmosfera z tych sklepikach jak za czasów cynamonowych
sklepów - szmalc , mydło i powidło ale urok był w nich specyficzny. Nie
pamiętam tych czasów, ale taki jeden, który się ostał , ten pamiętam. Prowadził
go Żyd, dziś już go nie ma, wyjechał ponoć do Ameryki.
Mieliście w Rudzie taki swój sklepik ?

[broneknotgeld]

Tytka bombonow zjod żech do społki
Ze Karolinkom - dobre kukułki.

[broneknotgeld]

Za mysłowicki dziynkuja rym
Coś ło autorze przeca tyż wiym.

[rita100]

A kto to napisał
że nie podpisał
ten wiersz :)

[broneknotgeld]

Autora musisz szukać na mysłowickim forum.
Łon tam mo zresztom swoj wontek.

[broneknotgeld]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=14866&w=8532083&v=2&s=0
No toż Rita mosz tu link.

[rita100]

To Ty Bronek wszystkich znasz
ale Karolinkę świetną masz
Tu ją trzeba pilnować
I z nią balować ;)

[broneknotgeld]

Ano, szkryfloł kedyś zy mnom na forum "Igraszki-Fraszki".
Karolinka tyż.

[rita100]

Oj sokole, sokoliku
Co wysoko latas, powiedz- ze mi nowineckie,
Gdzie się ty obracas?

piekne nie ? warmińskie

[broneknotgeld]

Ano, Rita.
Przi Ciebie to by sie i warmińsko godka łodrodziyła na Forum Olsztyn.

[karolinka44]

forum tu forum tam
a jo sam swoje mam ;-))
kedys my rymowali z Kyksym -Giynkym
z Myslowic synkym
teraz lon kans na Laubie baluje
moze sam kedys do nos doszusuje?
Teraz my sam z Ritom i Bronkym dobry tim
mysla ze z innymi na forum dobrze sam mi ;-))

[rita100]

Słuchajcie - zapytałam sie Warmianki wprost, aby rozwiązać problem i teraz
czekam na odpowiedź. A gnębi mnie to czy mogę się bawić gwarą warmińską ?

Tralala, chciałabym z Tobą o czymś porozmawiać. Problem taki luźny. Otóż,
wiem , bo czytałam na pewnej stronce, że odkrywająca się twórczość warmińsko-
mazurska nie powinna być używana do zabaw, do radosnego spędzenia czasu tylko
czczona i podchodzić trzeba do niej z pokorą. Czy Ty też tak myślisz ?
Bo ja mam odmienne zdanie, widząc jak swoim folklorem bawią się Ślązacy,
uważam , że i nasze utwory nie są gorsze, że przez zabawę można się uczyć i je
upamiętniać. Przykład wiersza o flasece jednej i drugiej, kiedy recytuję wiersz
podając flasecki to naprawdę nie widze nic w tym złego, a tylko propagowanie
tej gwary i powiedzenie, że jest coś fajnego o czym nie słyszał i sprawiam tym
wierszem radość ludzi, bo sie uśmiechają.
Powiedz mi, czy nie nadużywam tego co jest bardzo cenne i chronione ściśle. W
ogóle czy wypada ?
Ważne to dla mnie , bo jak bedzie karnawał, chciałam wydobyć z niej , z tej
gwary własnie radość dla ludzi.
Jak myślisz ? Napisz jak uważasz i jak to widzisz, bym nie popełniła gafy.

Dobrze, że jesteście :)

[rita100]

Fajnie , chyba mogę troszkę propagować tą gwarę , nie ma przeciwskazań :))
Ale póki co to dużo się musze od Was nauczyć.
Jeszcze mam fajny konsek tego autora.

Wiater 2
I juzas wiater po swiecie dmucho
I juzas pedziou mi cos na ucho
Pedziou o kwiotkach kere zas kwitnom
Pedziou o frelce co je maszkytnom
Gwizdou tyn wiater na placu na nia
Chciou jom zakludzic zaro do siana
Ale ta frelka go niy suchaua
Bo na Karlika prawie czekaua
Daua kusika se Karlikowi
A keckom machua ino wiatrowi
Tak tysz wy synki obacht dowejcie
I z wiatrym wcale nic niy gwizdejcie

[karolinka44]

wszystko co czlowiek w zyciu robi
powinno isc od serca co niy boli
wtedy zycie jest bardzo radosne
i widzymy wszyndzie ino wiosne

przeto jak cos z zamilowanio sie robi
zawsze sie to udo - i to sie chwoli !
i choby do innego bylo to ino gupotom
w zamilowaniu wszystko jest ino cnotom ;-))

[broneknotgeld]

Ślonsko godka to niy dziwo
Łona przeca ciyngym żywo
Do muzeum niy dowejcie
Yno pszoć jyj wiyncy chciejcie.

[karolinka44]

godka wtedy sie piyknie rozwijo
jak sie jom na codziyn uzywo
niy traci wtedy swojigo znaczynio
jest milo uchu i do zrozumiynio...

[broneknotgeld]

toż tyż ło to idzie
Szczyńsciym niy we biydzie
Ta godka Ślonzoka
Idzie z niom i skokać

Wysoko kaj chmury
Szkoda dlo niyj dziury
Asić se niom trza
Wtedy blyśnie - pra?

[rita100]

Ale macie fajnie
bo jesteście razem
i wzmacniacie się godaniem
co daje nadzieje na przetrwanie

[karolinka44]

Rita i Tys sam z nami przeca jest
razym fajerujymy tyn wielki fest
to co czlowiek w sobie mo cynnego
to przyjazni wiynz - to cos mocnego
tam niy ma granic ani niy ma zlego
tam kozdy dowo z serca swojego :))
a jak na rostajnych drogach stanymy
to co momy piyknego jusz niy stracymy
co nojwyzy kozdy pudzie w swoja strona
a przyjazn bydzie w doswiadczyniu ...wzmocniona !

[broneknotgeld]

Toż tako wiycie - mo forum ducha
We bicie serca idzie se wsłuchać
Z uciechom niychej nom klupie zowdy
Czynsto do rymu - tako naprowdy.

[rita100]

Choinkę stawiamy
i namawiamy
by w kolarach ślaska była
i o Ślasku mówiła :)

[broneknotgeld]

Glaskugle modre a żołte szlajfki
Ździybeczko yno potrza nom grajfki.

[karolinka44]

chojinka wesolo do nos zamrugo
jak sie lampka loswiyci jedno i drugo
lameta zablyszczy jak srebrno woda
a i sniezno biel waty urody doda
fajnie siednonc przed ustrojonom chojinkom
i ze smakym kosztowac jakes dobre winko ,-))

[broneknotgeld]

Toż bych se zocnoł ze Karolinkom
Pod łobstrojonom gryfnie chinkom
By my kolynda se zaśpiywali
I tako winkym durś polywali.

[rita100]

A choinka powinna być śląska
w barwach niebiesko-żółtych
lecz patrzę na swoje ozdoby
i nie da rady takiej stworzyć
Pomyśle o następnym roku.
Więc do pracy się zabieram
bo przerwałam trochę
by Wam zrobic radochę :)

[karolinka44]

Rita no i obustronno jest uciecha
bo przi chojince zawsze swiyconco wiecha
tak jak swiyci slonko a i gwiozdki mile
tak i spotkania przyjaciol som zawsze urokliwe
a to w jakich kolorach wdos tam lubuje
to mysla ze w tynczowych zawsze zasmakuje

[broneknotgeld]

Toż niych se blaskym krisbaum rozblyszczy
I familijo szczyńście z tym zyszczy.

[broneknotgeld]

Ech, czas wartko leci
Cosik z tym zaś kleci.

[broneknotgeld]

Cosik szkryfnońć tu zaś musza
Jakoś forum trza rozruszać.

[broneknotgeld]

Robotnego trza Ślonzoka?
Możno styknie tu boroka?

[broneknotgeld]

Przi welunku kaj Ślonzoki?
Niy godejcie że boroki.

[broneknotgeld]

Sie pokryli
Czy wkurzyli?

[broneknotgeld]

Ślonskość

Ślonskość mo cosik ze mynk Tantala
Blyszczy we duszy - siyngnońć jyj zdo sie
Dyć czy poradzisz ślonskość pochalać?
Wyciongniesz rynka - zagro na nosie?!

[broneknotgeld]

"Spis Ślązaków i Kaszubów"

"W spisie, który zacznie się 1 kwietnia, respondenci nadal będą mogli wybrać spośród 14 narodowości wskazanych w ustawie. Ale jeśli nie wskażą żadnej, rachmistrz w pozycji numer 15 będzie musiał wpisać to, co respondent mu zadeklaruje.

Pytany o narodowość będzie też mógł wybrać z ok. 270 pozycji, w której będzie także kategoria „śląska” czy „kaszubska”."
www.rp.pl/artykul/590596_Spis-Slazakow-i-Kaszubow-.html
----------

GUS jako i polski prawodawca niy biere cołkym pod uwoga wynikow łostatniego registru, we kerym ofyn wyszło, że nojwiynkszom myńszościom we Polsce som Ślonzoki.
Ano - tako prowda - dyć czy musi sie swojom "ślepotom" ofyn asić?
Czy niy lepi byłoby jakby we arkuszu spisowym wymiyniono boła yno nacyjo polsko, a kożdo inkszo trza by dopiyro tam szkryfnońć?

[broneknotgeld]

Latoś sie w Cieszynie
godki niy łominie?
cieszyn.naszemiasto.pl/artykul/690016,skromne-swieto-cieszynskiej-gwary,id,t.html

[broneknotgeld]

Dzisioj kukna w bobljotyka
www.wiadomosci24.pl/artykul/lo_g_333_rnosl_333_nskim_slabik_335_rzu_i_lo_sl_333_nskiej_176342.html
Bestoż tu niy byda klikać.

[broneknotgeld]

Kej żeś w Cieszynie
www.dziennikzachodni.pl/fakty24/354713,tradycyjne-jaselka-w-cieszynie-to-fenomen,id,t.html
To niy łominiesz.

[broneknotgeld]

"Róbta co chceta"
"Pszociel..." coś zbiyro
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/718730,tym-zylismy-w-miescie-w-mijajacym-2010-roku-glosowanie,galeria,id,t,tm.html
Tam głosow seta?
To ci dopiyro?!
Łońskego roku hitym sie zdowo!
Dyć skuli rymu godka tyż zdrowo.

[broneknotgeld]

PiS przełazi
do "ataku"?!
www.rp.pl/artykul/17,591985.html
Ślonzok razi?
Czy jo krakom?
Amnezyjom fest sie aszom?
Czy ślepotom prawa straszom?
nk.pl/forum/17/977/120

[broneknotgeld]

Kodyfikacyjo "Danga" tam przedstowio
Kulisz momyntami nawet i zabowio
Toż na wiadomości kuknijcie ze "Sfery"
www.sferatv.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=63&nr=1
Pod dzisiejszom datom - to niy jakeś bery.

[broneknotgeld]

Niy yno geldu - trza ślonskich dusz
katowice.gazeta.pl/katowice/1,35019,8938484,Slaskiej_godce_trzeba_pieniedzy.html
Szczyńściym niy kryjom sie teroz już

[broneknotgeld]

Jako se Kaszuby radzom?
trojmiasto.gazeta.pl/trojmiasto/1,35612,8913218,Prezes_ZK_P__Kaszubi_sa_pelnoprawnymi_obywatelami.html
Pewne to co myni wadzom.

[broneknotgeld]

Jajca robić
nacjonalnie?
katowice.gazeta.pl/katowice/1,35019,8944902,Narodowcy_chca_modlic_sie_za_Slask.html
Chcom nazgobić?
Dyć niyfajnie
Do Ponboczka przi tym rzykać
Z krziża polsko polityka?

[broneknotgeld]

Ślonzok niychej "robi swoje"
I mo kajsik "trollow boje".

[broneknotgeld]

Fibermeser kajś sie stracioł?
www.dziennikzachodni.pl/opinie/356478,udajemy-ze-goraczki-nie-ma,id,t.html
Ktosik zbiydnioł? -Ktoś wzbogacioł?

[broneknotgeld]

Toż zaproszom na wystawa
www.facebook.com/event.php?eid=127085214024497#!/event.php?eid=127085214024497
Kej echt-ślonsko - zocno sprawa.

[broneknotgeld]

Jake znocie strachy?
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/738108,spis-powszechny-2011-czy-rasmistrzowie-zbalamuca-lud-pyta,id,t.html
Richtig te "na Lachy"
RAŚ ponoć futruje?
Se to forsztelujesz?!

[broneknotgeld]

Poł miljona ktoś rachuje
www.dziennikzachodni.pl/stronaglowna/357354,pol-miliona-ludzi-poda-w-spisie-narodowosc-slaska,id,t.html
Mie i ćwiortka uraduje
Ważne bydzie to przi wiośnie
Że powiymy - ślonskość rośnie!

[broneknotgeld]

RAŚ sie "spalikotyzuje"?
Czy Palikot "zeRAŚuje"?
rudaslaska.naszemiasto.pl/artykul/738464,palikot-w-rozmowie-z-dziennikiem-zachodnim-slask-powinien,id,t.html
Ano - rok welunku momy
-Sobom być zapominomy?

[broneknotgeld]

Kogo chyci na swoj "hoczyk"?
www.dziennikzachodni.pl/opinie/357787,ksiezyc-tylko-dla-slazakow,id,t.html
To dopiyro se łoboczy
Chocioż Kutz mu pomogerym
Zdo sie co to yno bery.

[broneknotgeld]

Trza pamiyntać
www.dziennikzachodni.pl/fakty24/357910,marsz-na-zgode-przed-dniem-pamieci-o-tragedii-gornoslaskiej,id,t.html
Ło "zakryntach".

[broneknotgeld]

Zrobiyli se jaja?
www.dziennikzachodni.pl/fakty24/358097,w-sobote-marsz-nacjonalistow-w-katowicach,id,t.html
Bydom wiyncy bajać
By media chyciyły?
Cosik nakryńciyły?

[broneknotgeld]

Teoryjo teoryjom
www.dziennikzachodni.pl/stronaglowna/358461,gorzelik-poparcie-ras-dla-palikota-teoretycznie-mozliwe,id,t.html
Spadochronow niy ukryjom.