email a cyrylica

[Gość: janusz]

Prosze o pomoc.
Jak piszę na klawiaturze ekranowej cyrylicą i wysyłam m-ila ,to u odbiorcy
pojawia sie tekst złożony z cyferek i literek a nie pisany cyrylica.Co począć?

[szarykot]

odbiorca musi mieć ustawione to samo kodowanie, którego ty używasz.

[Gość: janusz]

Próbowałem,bo słałem na inny adres na tym samym komputerze.
Będę musiał pisać m-ile za granice i niewiem czy tam to odczytaja,czyli czy
pojawi sie normalny tekst pisany cyrylica.

[Gość: T-800]

Może pisz w Wordzie i wysyłaj jako załącznik?

[Gość: Janusz]

Niestety.Przy załaczniku jest komunikat,że niejest to plik tekstowy.I po
otwarciu niema nic.Niepomaga tez zmiana języka na Rosyjski.

[mika_p]

Hmm... a moze wysyłaj wiadomosc jako stronę w html - taka, w której
samodzielnie w nagłówku zakodujesz, ze standard kodowania to cyrylica. Nie wiem
czy wszystkie, ale na pewno niektóre klienty pocztowe wyswietlaja załaczony
plik html jako wiadomosc, nie trzeba nic klikac - tak robi np. netoperek, tzn.,
The Bat.
Mógłbys sobie zrobic taki szablon z cała osnowa dokumentu html i piszac listy
wypelniac go trescia, załaczac i fruuu.

[Gość: qba]

Może przede wszystkim podaj, jakiego programu pocztowego używasz.

W każdym normalnym programie pocztowym oraz w Outlook Express możesz ustawić
kodowanie i program je deklaruje w nagłówkach wiadomości.

[Gość: Janusz]

Uzywam ,, Firefoxa"

[Gość: qba]

Firefox nie jest programem pocztowym i nie ma modułu obsługi poczty
elektronicznej. Więc raczej z niego nie korzystasz.

Chyba, że przez interfejs poczty na www w przeglądarce, jaką jest Firefox. Wtedy
wszystko zależy od tego, jak kodowana jest dana strona. Jeśli np. kodowana w ISO
8859-2, to raczej nie napiszesz na niej czytelnego e-maila w KOIR-8.

Zainstaluj sobie jakiś program pocztowy z obsługą cyrylicy (np. wbudowany w
system Windows Outlook Express albo konkurencyjny Thunderbird z rodziny Mozilla
www.thunderbird.pl). Wtedy nie będziesz miał takich problemów.

[Gość: Janusz]

UDAŁO SIĘ.Dzieki cuba.Napisałem klawiaturą ekranową-wysłałem na inny adres w
Polsce-po odbiorze wiadomości wszedłem w widok-kodowanie znaków -cyrylica i
ODCZYTAŁEM po rosyjsku!
Ciekawe czy jak wysle za granice,tam odczytaja jak nalezy?:)