02.03.04, 15:59
Notorycznie w TV we wszelakich wiadomościach słyszę np.: "dwa i pół
procent", "jeden i jedna dziesiąta procent" czy nie powinno być "dwa i pół
procenta", "jeden i jedna dziesiąta procenta". Działa mi to na nerwy prawdę
mówiąc.
Obserwuj wątek
    • castre Re: Procenty 02.03.04, 16:40
      Jeżeli chodzi o tę sprawę to akurat w TV (wyjątkowo, bo jest tam MNÓSTWO innych
      błędów językowych) mają rację. Procent jest tłumaczone jako "na sto".Tak więc
      powinno się mówić np. trzy i pół procent (nie:procenta).
      Z drugiej jednak strony w TV słyszałem np.dług przekroczył granicę 1 procenta.
      Wg mnie powinno być: dług przekroczył granicę jednego procent. To jednak brzmi
      troszke dziwnie. Tak więc czy powinno być:1 procent czy 1 procenta?
    • teresa.kruszona Re: Procenty 02.03.04, 16:51
      W połączeniu z liczebnikami oznaczającymi całości w mianowniku, dopełniaczu i
      bierniku, a w połączeniu z liczebnikami ułamkowymi w każdym przypadku,
      występuje tylko bezkońcówkowa forma „procent”, np. dwa i pół procent (nie
      procenta, nie procentu).

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka