naprawdę

16.12.06, 20:01
mam dylemat.. od zawsze wiem, ze naprawdę pisze się razem: "naprawdę" ale
zauważyłam, że mnóstwo ludzi posługuje sie tym słowem napisanym tak: "na
prawdę"
przechodziłam nad tym do porządku bo stwierdzałam, że po prostu piszą źle i
juz! no, nie wiedza jak napisac poprawnie...
ale dzisiejsze "WO", "Męska koncówka" z Adamem Wajrakiem i takie zdanie cyt.:
.."Ale tak na prawdę o chyba moja parafia...."
prosze o wyjaśnienie i potwierdzenie, że dobrze ja wiem..
pzdr
    • efedra Re: naprawdę 17.12.06, 00:20
      senga7 napisała:
      > prosze o wyjaśnienie i potwierdzenie, że dobrze ja wiem..

      Dobrze Ty wiesz.
    • stefan4 Re: naprawdę 17.12.06, 09:45
      senga7:
      > mam dylemat.. od zawsze wiem, ze naprawdę pisze się razem: "naprawdę"

      ,,Naprawdę'' Się pisze razem, natomiast ,,na prawdę'' Się pisze oddzielnie.
      Porównaj:
      o- ,,naprawdę się nie uskarżam'' oznacza, że prawdą jest, iż się nie uskarżam;
      o- ,,na prawdę się nie uskarżam'' oznacza, że prawda nie jest przedmiotem moich
      skarg; być może uskarżam się na coś innego.

      Jak Się stworzyło złe zasady, to Się ma problem. Bo bardzo podobne rzeczy Się
      pisze osobno, np. ,,na ogół'', ,,na pewno'', itp. Się zapamiętuje nielogiczne
      wyjątki z dużym trudem.

      Byłbym za tym, żeby te inne rzeczy RÓWNIEŻ pisać łącznie, bo poprzedzające
      ,,na'' jest semantycznie bardziej przedrostkiem niż przyimkiem. Logiczne byłoby
      przyjęcie, że:
      o- zdanie ,,naogół nie klnę'' oznacza ,,zwykle nie klnę''; ,,naogół'' byłoby
      przysłówkiem; natomiast
      o- zdanie ,,na ogół nie klnę'' oznacza że ogół spraw nie jest przedmiotem moich
      przekleństw, ale każda sprawa z osobna może nim być; ,,na ogół'' byłoby
      rzeczownikiem z przyimkiem.

      Ale nasi trzcinogodni językodawcy taki wydali dekret, żeby te dwa zdania,
      wyrażające całkiem co innego, pisało się identycznie. I jak zwykle uzasadnili
      go niczym prócz powołania się na własny autorytet.

      - Stefan

      www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
      • randybvain Re: naprawdę 17.12.06, 16:14
        ...a jak fajnie sie czyta sredniowieczne dzielka, w ktorych przyimki sa zawsze
        pisane lacznie z nastepujacym wyrazem...
      • ela_n Re: naprawdę 19.12.06, 07:25
        stefan4 napisał:

        > (...) Ale nasi trzcinogodni językodawcy taki wydali dekret, (...)

        co to znaczy "trzcigodni?
        ja znam tylko słowo "czcigodni" :)
        patrz: sjp.pwn.pl/lista.php?co=czcigodny

        pzdr.
        Ela

        • stefan4 Re: naprawdę 19.12.06, 11:20
          stefan4:
          > Ale nasi trzcinogodni językodawcy taki wydali dekret

          ela_n:
          > co to znaczy "trzcigodni?
          > ja znam tylko słowo "czcigodni" :)

          Elu, czytasz niestarannie. Nie napisałem ,,trzcigodni'', bo to byłoby bez
          sensu. Napisałem ,,trzcinogodni''. Sens wykumasz, jak sobie gdzieś znajdziesz,
          jakie były dawniejsze zastosowania trzcinki w nauczaniu rozsądku.

          - Stefan

          www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
    • teresa.kruszona Re: naprawdę 11.01.07, 00:55
      Łącznie zapisujemy dawne połączenia przyimkowe, które teraz są zrostami, m.in.
      naumyślnie, dotychczas, wzwyż, naprawdę (w znaczeniu rzeczywiście); ale: na
      prawdę nie ma co liczyć, nikt się nie przyzna.
      W cytowanym tekście powinno być łącznie.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja