czy ktoś pamięta tę zagadkę - pomocy!

[benia.krzyk]

czy ktoś z was przypomina sobie może treść (pełną, czyli to, co powienien
wiedzieć zadający ją) zagadki o sztucznej ręce, żonie, pożarze i przypadkowym
spotkaniu? :) wiem jak to brzmi :) Jest to zagadka z cyklu "wchodzi niewidomy
facet do portowej knajpy i zamawia albatrosa po czym strzela sobie w głowę.
dlaczego?" Bardzo proszę o ewentualną pomoc, usilnie próbujemy sobie
przypomnieć ze znajomymi i jest to bardzo męczące. Z góry dzięki.

[Gość: dzidek]

ja chcialem tylko powiedziec, ze ja nie znam

[vanmovinia]

ja znam ta o Albatrosie (a raczej o "zupie z mew") wlasnie...tej drugiej- nie.
Ale bede wdzieczna za opis, jak juz ktos sie podzieli swa wiedza :)

[tonks666]

a ja się chętnie dowiem "dlazcego" w kwestii tego albatrosa i
samobójstwa:P

[Gość: Roman]

A ja znam, dlaczego na pustyni leży naga, nieżywa kobieta a w ręce trzyma pół
zapałki.

[Gość: 3,14-Roman]

Proście, a otrzymacie.
<font color="white">
Niewidomy i jego znajomy uczestniczyli w katastrofie statku,
wylądowali na jakiejś wysepce. Byli głodni. Znajomy zaproponował
niewidomemu, żeby zaczęli żywić się zwłokami ofiar tej katastrofy.
Niewidomy oburzył się, stanowczo odmówił, wówczas znajomy przyniósł
mu trochę mięsa, mówiąc, że jest to albatros. Po paru dniach obaj
zostali wyratowani, a niewidomy postanowił sprawdzić, czy to, czym
karmił go znajomy nie było czasem er... ludzizną? </font>

[mimbla.londyn]

...no ja nic z tego tlumaczenia nie rozumiem :(

zupa z mew

[vanmovinia]

Pewien marynarz trafil do uroczej knajpki rybackiej nad brzegiem morza. Zamowil
zupe z mew. tesknym wzrokiem wpatrywal sie w morski horyzont wspominajac czasy,
gdy rejsy byly calym jego zyciem.

Kelner przynosi mu zupe z mew. Marynarz zanurza lyzke...bierze pierwszy
lyk...blednie, wybiega z knajpki, biegnei w strone morza i rzuca sie w jego
odmety ginac na zawsze...

DLACZEGO?

Oto historia, do ktorej puenty sluchacze powinni dojsc sami, zadajac
opowiadajacemu pytania, na ktore mozna odpowiedziec tylko TAK lub NIE.

Marynarz przezyl wraz z przyjacielem katastrofe morska, wyladowali na bezludnej
wyspie.

Fale wyrzucily na brzeg rowniez ciala ich wspoltowarzyszy rejsu, zatem koledzy
dzielnie zaaranzowali symboliczny pogrzeb zegnajac przyjaciol. Po kilku dniach
skonczyly sie zapasy jedzienia, ktore tez zostly wyrzucone na brzeg w wielkiej
skrzyni, glod zaczal sie nasilac. (Woda pitna byla na miejscu- wodospad i
strumien rzeki).

Jeden z marynarzy przygotowal pewnego dnia zupe z mew, aby zabic glod ich obu.
Zywili sie ta zupa wiele tygodni, az zostali odnalezieni przez ekipe ratunkowa i
szczesliwie wrocili do swych domow.

Po wielu latach wspomniany na poczatku marynarz odwazyl sie wrocic do portu i
znow spojrzec w morze, ktore niegdys bylo zrodlem jego wielkiego cierpienia.

Aby przywrocic wspomnienia pobytu na wyspie i skonfrontowac swoj lęk z nimi,
zamowil wlasnei zupe z mew w nadmorskim barze.

Po pierwszym lyku wiedzial, ze to, co jadl na wyspie....nie bylo zupa z
mew....jedyne zrodlo miesa, ktore bylo wtedy dostepne to ciala ich kolegow.

Dlatego, zdruzgotany tym objawieniem marynarz popelnil samobojstwo.

[mimbla.londyn]

No ! To jest tlumaczenie !

Dzieki !


fotoforum.gazeta.pl/u/mimbla.londyn.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Gość: qwer]

ja nie pamiętam.

[Gość: benia.krzyk]

to może jakieś inne z tej serii? jakieś takie bardziej skomplikowane?