Słownik mazurski, który jest wyjątkowy

[rita100]

"Mazury - słownik stronniczy, ilustrowany" pod redakcją Waldemara Mierzwy
2008r. W pracach tego wyjątkowego słownika wzięło 44 autorów. Ludzie, którzy
drogą elektroniczną podjęli takie wyzwanie, by promować i zapoznać wszystkich
z Mazurami. Wszyscy Ci pracowici ludzie są znawcami tematu. Hasła które
znajdują się w książce są zaproponowane przez samych autorów , ich własne
pomysły. Nie jest to jakaś dokumentacja, naukowa rozprawa lecz jakby to
określić, ciekawym, po przez niezwykle interesująco czasami i zabawnym opisem
haseł.

Autorzy książki zachęcają dzisiejszych Warmiaków do napisania podobnej
pozycji, a że konkurencja wyzwala energię i chęć działania, mam nadzieję, ze
rychło i Warmiacy podejmą rękawicę.

A coby ni buły to tlo gołe słowa, siłka haseł przetuplikuje.

[rita100]

Choć pewnie w to nie uwierzycie, ale tak to było w Olecku (Margrabowa) na
Mazurach, kiedy to na jednym ze zjazdów Ziomków tego miasta jeden z Ziomków
wyjął klucz z kieszeni i pokazał obecnemu tam olecczaninowi mówiąc:
- Oto klucz od mojego mieszkania, które to moja rodzina musiała zostawić w 1944 r.
A Olecczanin wówczas wyjął swój klucz z kieszeni i powiedział:
- Oto musiałem i ja zamknąć drzwi mieszkania w Wilnie, które to jego rodzice
musieli opuścić w 1945 r.

[rita100]

Co czytelnicy mazurscy uważają za biblię mazurską ?
hehe "Dzieci Jerominów" Ernsta Wiecherta

[rita100]

Z koniem to je tak. Mazurzy barzo lejdujo konie. Dbają o nie, chodzą po targach
końskich i kupują i sprzedają. Ale najczęściej sprzedażom koni zajmuje się Zyd i
łón tedy konia odmładza. Taka to je metoda odmładzania konia.
Najpierw to trzeba koniowi dać chleb umoczony w gorzałce, by był śmiały i
ognisty jak sobie podpije, potem piłują i gładzą zęby, a na końcu wkładają
pieprz w odpowiednie miejsce konia dzięki czemu koń w czasie kłusu ładnie
podnosi ogon.

Brok bandzie kupsić tan słownik

[freemason]

Niestety, nie łoddo go w żodnyj bibliotece w Warszazie. No jo,
jednak myśla, co teko ksiojżke brok mieć na półce w chałupsie...

[rita100]

Tlo możesz kupać w tyj mazurskiej bibliotyce. To łóna wydała tó ksiójżke. Lónuje
sia kupać, zisz daczemu, bo tam mosz ponad 600 haseł i zawdy możesz popatrzeć i
poczytać. Jo myśla co eszczebandzie II czajśc , bo tych haseł możem ziancej
wymyslać i posyłac Waldkowi Mierzwie. Uon ma tam fejniste i rózniste ksiójżki.
Jo ziam co ta ksiójżka je droga, ale przed wyjazdem na Mazury lónuje sia kupić,
coby nie przeoczyć ważnych rzeczy, ło których mało chto psisał.

[rita100]

Bez
Niby zwykły krzew niemal przy każdym obejściu mazurskim.
"Gdzie się nie ruszysz, absolutnie wszędzie, za stodołą wyginały się kiście bzu,
w ogrodzie, kele studni. Cała droga prowadząca do kościoła, do sklepu, pełna
była bzów."

A to dlatego, że taki Fessel, przykościelny ogrodnik rozdawał sadzonki za darmo
mówiąc: macie chate brzydko, słomo kryto, wsadzcie bzy, bandzie woma przyjemnie
w tam domu.
Ale obok pięknych walorów bez miał także mityczne znaczenie. Miał pod nim
mieszkać pruski bóg Puszajtis.
(...)
Dali poczytacie w tyj ksiójżce.

[rita100]

Boys
zespół muzyczny z Ełku założony przez Marcina Millera (1991), znany z przebojów
"Niech żyje wolność" i "Jesteś szalona". Cała Polska bawi się przy tych przebojach.
Przy okazji zaznacza autor, że właśnie Ełk jest historyczną stolicą Mazur.

"Ja jestem chłop z Mazur
I tak wołajcie na mnie: chłop z Mazur
To właśnie śpiewa do was chłop z Mazur
Więc wszyscy na Mazury, nie w góry
Chłop z Mazur za siebie mówi samo
Chłop z Mazur i jak to luks zabrzmiało"

luks ?

[rita100]

czyli kobieta, ciekawe hasło
Jak wiemy, kobiety praca nigdy sie nie kończy, ale na Mazurach to jeszcze
trudniejsze było życie kobiety, żony, matki.
Żona musiała byc posłuszna, nawet gdy mąż ją bije byle nie za fest mocno.
"Małżonkowie, jeśli mają pójśc gdzieś razem, maż idzie przodem, żona za nim
kilka kroków z węzełkiem na grzbiecie.
Jeśli kobieta umrze, to umrze. Już prędzej pośle chlop po weterynarza, gdy
zachoruje wół albo koń. Żonę - powiada chłop mazurski - mogę mieć znowu, wołu nie."
Dlatego po wyjściu za mąż, Mazurki szybko sie starzeją i czesto się mówi, ze na
Mazurach są albo młode dziywczoki abo stare baby.

[rita100]

sobzie umyslili ?
To jekie hasła byśwa wymyślili ? Pomyślimy na tam ?
Zabaziawa sia ?

[rita100]

Z czam noma sia kojarzy Warnija nobarzi.

[rita100]

To je dawna plaża mniejska w Uolstinie, a rychtycznie take zabudowania co buło
psiwo, łorenżada i zmarzliny.

No myślta cosik, przecie jesteśta tam na mniejscu.

[rita100]

no jaki je ?

kiszona kapusta na przednówku, kiedy brakuje zapasów.

[rita100]

A ziyta co to znoczy ? Jek nie, to dowieta sia ze słownika, no chiba co chto
mnie poprosi to poziem, bo rychtycznie gwołt jich buło po wojnie.

[rita100]

kwiartur.wrzuta.pl/audio/1Tascy0FGS/boys_-_chlop_z_mazur

> "Ja jestem chłop z Mazur
> I tak wołajcie na mnie: chłop z Mazur
> To właśnie śpiewa do was chłop z Mazur
> Więc wszyscy na Mazury, nie w góry
> Chłop z Mazur za siebie mówi samo
> Chłop z Mazur i jak to luks zabrzmiało"

[rita100]

"A jeśli złe chwile, zabiorą Twoja duszę,
Weź plecak, pożegnaj się z ratuszem,
Kup bilet i wyjedź na Mazury nie w góry.
Śnieg sypie, Zakopanego nie ma,
Łódź płynie, już dawno odpłynęła,
Kup bilet i wyjedź na Mazury nie w góry. "

[rita100]

kwiartur.wrzuta.pl/audio/4pPgikJoRtv/boys_-_chlop_z_mazur