aztek2017
29.01.26, 13:16
Tekst linku
Oto tłumaczenie
Bruce Springsteen „Sreets of Minneapolis” (Ulice Minneapolis)
Przez zimowy lód i mróz
Wzdłuż Nicollet Avenue
Miasto w płomieniach walczyło z ogniem i lodem
Pod butami okupantów
Prywatna armia króla Trumpa z DHS
Z bronią przy pasach płaszczy
Przybyła do Minneapolis, aby egzekwować prawo
Tak przynajmniej głosi ich wersja wydarzeń
Przeciwko dymowi i gumowym kulom
W blasku wschodzącego słońca
Obywatele stanęli w obronie sprawiedliwości
Ich głosy rozbrzmiewały w nocy
A tam, gdzie powinno być miłosierdzie
Były krwawe ślady stóp
I dwoje martwych, pozostawionych na śmierć na pokrytych śniegiem ulicach
Alex Pretti i Renee Good
Och, nasze Minneapolis, słyszę twój głos
Śpiewający przez krwawą mgłę
Będziemy bronić tej ziemi
I obcego pośród nas
Tutaj, w naszym domu, zabijali i grasowali
Zimą 1926 roku
Będziemy pamiętać imiona tych, którzy zginęli
Na ulicach Minneapolis
Federalni zbiry Trumpa pobili go
W twarz i klatkę piersiową
Potem usłyszeliśmy strzały
A Alex Pretti leżał martwy na śniegu
Twierdzili, że to była samoobrona, proszę pana
Nie wierzcie własnym oczom
To nasza krew i kości
I te gwizdki i telefony
Przeciwko brudnym kłamstwom Millera i Noem
Och, nasze Minneapolis, słyszę twój głos
Płaczący przez krwawą mgłę
Zapamiętamy imiona tych, którzy zginęli
Na ulicach Minneapolis
Oto tkz." demokracja", wygrywa ten kto ma pieniądze i media do dyspozycji.