Dodaj do ulubionych

Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis

29.01.26, 13:16
Tekst linku

Oto tłumaczenie

Bruce Springsteen „Sreets of Minneapolis” (Ulice Minneapolis)

Przez zimowy lód i mróz
Wzdłuż Nicollet Avenue
Miasto w płomieniach walczyło z ogniem i lodem
Pod butami okupantów
Prywatna armia króla Trumpa z DHS
Z bronią przy pasach płaszczy
Przybyła do Minneapolis, aby egzekwować prawo
Tak przynajmniej głosi ich wersja wydarzeń

Przeciwko dymowi i gumowym kulom
W blasku wschodzącego słońca
Obywatele stanęli w obronie sprawiedliwości
Ich głosy rozbrzmiewały w nocy
A tam, gdzie powinno być miłosierdzie
Były krwawe ślady stóp
I dwoje martwych, pozostawionych na śmierć na pokrytych śniegiem ulicach
Alex Pretti i Renee Good

Och, nasze Minneapolis, słyszę twój głos
Śpiewający przez krwawą mgłę
Będziemy bronić tej ziemi
I obcego pośród nas
Tutaj, w naszym domu, zabijali i grasowali
Zimą 1926 roku
Będziemy pamiętać imiona tych, którzy zginęli
Na ulicach Minneapolis

Federalni zbiry Trumpa pobili go
W twarz i klatkę piersiową
Potem usłyszeliśmy strzały
A Alex Pretti leżał martwy na śniegu
Twierdzili, że to była samoobrona, proszę pana
Nie wierzcie własnym oczom
To nasza krew i kości
I te gwizdki i telefony
Przeciwko brudnym kłamstwom Millera i Noem

Och, nasze Minneapolis, słyszę twój głos
Płaczący przez krwawą mgłę
Zapamiętamy imiona tych, którzy zginęli
Na ulicach Minneapolis

Oto tkz." demokracja", wygrywa ten kto ma pieniądze i media do dyspozycji.




Obserwuj wątek
    • senioryta13 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 29.01.26, 14:25
      wielka szkoda, ze nie napisal piosenki o kobiecie, ktora zabil nielegalny. Osierocila 5 -tke dzieci.
      Acha, przed zabiciem zostala zgwalcona.

      Burmistrz jak I gubernator byl proszony o wydanie bandytow/przestepcow. Odmowiono wspolpracy z federalnymi agentami.
      5 lat wczesniej rowniez. Masto dluuuugo plonelo. Straty na kilka miliardow, a co tam, podatnik zaplaci.
      Czy taki gubernator nie powinien byc pociagniety do odpowiedzialnosci za swiadome niszczenie dobr panstwowych?
    • stefan4 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 29.01.26, 19:17
      aztek2017:
      > Bruce Springsteen „Sreets of Minneapolis”

      Protesty uliczne, gwizdki i pieśni przeciwko zbrojnemu i bezkarnemu żołdactwu — to czasem przynosi sukces, ale nigdy bezkrwawo.

      Krew się już polała. A teraz okaże się, czy jej wystarczy do wywalenia tyrana na śmietnik, czy potrzebne są dalsze ofiary, czy może obywatele Minnesoty będą musieli dłużej czekać na wyzwolenie.

      - Stefan
      • senioryta13 Re: gdzie byles? 29.01.26, 21:24
        stefan4 napisał:

        > Krew się już polała.

        masz racje, krew sie polala ale duuuuzo wczesniej, kiedy zginely kobiety, dzieci, mlodziez z rak nielegalnych.
        Wazne to dla Ciebie czy bez znaczenia ?


      • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 07:19
        >czy może obywatele Minnesoty będą musieli dłużej czekać na wyzwolenie.

        Uważasz że Armia Czerwona powinna wkroczyć do Minnesoty?
        • stefan4 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 21:26
          stefan4:
          > czy może obywatele Minnesoty będą musieli dłużej czekać na wyzwolenie.

          boomerang:
          > Uważasz że Armia Czerwona powinna wkroczyć do Minnesoty?

          Napisałem wyraźnie: na wyzwolenie. Mogę Ci to jeszcze raz przeliterować:
              n a   w y z w o l e n i e .
          A nie na zmianę okupanta.

          A poza tym, Armii Czerwonej już dawno nie ma (od 1946). Jej niesławną córeczką była Советская армия  (do 1991); a obecnie panującym wnuczkiem są Вооружённые силы Российской Федерации . Nie, żeby to miało jakieś znaczenie, ale dobrze jest odpowiednie dać rzeczy słowo, jak twierdzi poeta.

          - Stefan
          • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 21:43
            wojen też już nie ma, są operacje specjalne
            • j0rl.1 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 22:06
              boomerang napisał:

              > wojen też już nie ma, są operacje specjalne


              jak Wenezuela, Irak, Afganistan, Grenlandia Iran Wietnam itd
              • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 31.01.26, 20:06
                Jurij, pidarasie, Irak, Afganistan i Wietnam to były wojny i tak zostały zapamiętane przez historię, a w Wenezueli, Grenlandii i Iranie do wojen nie doszło. Aktualna wojna w Ukrainie jest wojną, a nie operacją specjalną, jak chce bratni ci pidaras Putin.
    • felusiak1 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 29.01.26, 20:21
      Labędzi śpiew i krokodyle łzy
    • engine8t Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 29.01.26, 23:54
      Skad sie to wzielo ze im bardzije tepe i napchane narkotykami celebryty tym bardzij staly sie expertami od polityki miedzynarodowej?
      Kiedys straszyli ze uciekna z USA jak Trump zostani eprezydentem ale chyba niewielu to zrobilo i podobno ci co ucieki teraz zaluja.
      • marecky81 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 07:41
        Bruce Springsteen jako "tępy i napchany narkotykami celebryta" :D

        Emeryt z taniego domku w San Diego przechodzi samego siebie.


        engine8t napisał:

        > Skad sie to wzielo ze im bardzije tepe i napchane narkotykami celebryty tym ba
        > rdzij staly sie expertami od polityki miedzynarodowej?
        > Kiedys straszyli ze uciekna z USA jak Trump zostani eprezydentem ale chyba niew
        > ielu to zrobilo i podobno ci co ucieki teraz zaluja.
    • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 00:04
      Cienki śpiewak z tego Bossa, z marnym głosem, a poeta żaden.
      • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 02:15
        już pomijam fakt że linia melodyczna zerżnięta jest z Boba Dylana
    • milanomateo Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 10:33
      pomagam.pl/remontujedom
      Jeśli chcesz dobrze spożytkować pieniądze i czas, to zapraszam do pomocy prawdziwie potrzebującym
    • j0rl.1 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 11:01
      Jak czytam ze jakis tam Amerykanin zostal zastrzelony a tu tasiemcowe watki o tym to mi sie noz we kieszeni otwiera. Jak sie tam bedziecie zabijali tak 100/dzien trupow, lepiej 1000 i to wiele dni po kolei to sie zameldujce z tym.
      Bo to jest rasizm, na Swiecie USA organizuje zabijania ludzi w liczbie tysiecy na dzien Iran Ukraina Palestyna i jest fajnie a tu jakis Nadludz z USA zabity i placz jak cholera.
      • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 11:24
        > to mi sie noz we kieszeni otwiera

        Nóż to pół biedy zważywszy że pod łóżkiem trzymasz kałasznikowa.

        > Bo to jest rasizm, na Swiecie USA organizuje zabijania ludzi w liczbie tysiecy na dzien

        a zabijanie jakie Rosja organizuje na Ukrainie to też rasizm bo Ukraińcy wyżsi są rasowo od Rosjan.
        • j0rl.1 Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 11:43
          boomerang napisał:


          > Nóż to pół biedy zważywszy że pod łóżkiem trzymasz kałasznikowa.

          Niestety nie mam. Ale jak bylem przed parunasty laty w Rosji, 2 tygodnie terenowkami po Altaju, kolo Kazachstanu, Chin, Mongolii z moimi przewodnikami Rosjanami to spotkalismy raz tam ich dwoch znajomych, takich ichniejszych rangerow. Oni mieli w kalacha, wzielem go do reki, ladny byl, zaladowany, i jakos wtedy poczulem aby seria walnac po okolicy. Fajne uczucie.

          Mialem kiedys jak mielismy przysposobienie Wojskowe na Politechnice ale to uczucie w tedy w Altaju to bylo inne. Takie mordercze mozna powiedziec.

          Jak moja corka z zieciem jechali do Izraela przed kilku miesiacami to dostalem zdjecia ich paszportow i pol serio ale pol powaznie poprosili mnie abym jak co pojechal ich ratowac tam. Przerzeklem wziasc mojego Kalacha ze soba ale i banknoty. Ale kolejnosc mial byc najpierw po dobroci czyli banknoty ale potem Kalach.
          Wiem zart z Kalachem ale z ewentualnym ratowaniem ich tam juz nie byl zart.

          Potem bylem sam w Izraelu zobaczyc jak tam jest, naprawde cholernie zadowolony bylem z tej wycieczki tam. Bo lubie geopolityczne wycieczki, basen coctal palma mnie malo interesuja, cos takiego jak Izrael, Rosja Korea Pn, to jest to.



          > > Bo to jest rasizm, na Swiecie USA organizuje zabijania ludzi w liczbie
          > tysiecy na dzien

          >
          > a zabijanie jakie Rosja organizuje na Ukrainie to też rasizm bo Ukraińcy wyżsi
          > są rasowo od Rosjan.


          Zabijanie na Ukrainie zorganizowali Amerykanie a dokladnie Trump jak byl 1 raz predziem. Tylko ze myslal ze sankcjami Rosje sie da zadusic, pomylil sie i to bardzo.

          A zabijanie moze na Ukrainie sie skonczyc natychmiast. jak bezwarunkowo skapituluja. Nic nowego pod sloncem, Niemcy Japonia bezwarunkowo kapitulowaly, o co chodzi.
          • boomerang Re: Bruce Springsteen o wydarzenich w Minneapolis 30.01.26, 11:54
            Ukraina żeby skapitulować to musiałaby uznać swoją niższość rasową od Rosjan, a to przecież jest niemożliwe, bo tak niskich rasowo stworzeń jak Rosjanie po prostu nie ma.
    • petronella.kozlowska aztek2017 napisał(a): 31.01.26, 11:22
      Niemiecki szansonista Grönemeyer zacyna każdy koncert tyradą przeciwko partii AfD

      pl.wikipedia.org/wiki/Herbert_Gr%C3%B6nemeyer
      ten pan mieszka w Berlinie

      www.imago-images.de/st/0063750039
      i w Londynie

      www.spiegel.de/reise/europa/idyllisches-hampstead-popstarkolonie-im-park-a-695481.html
      www.sueddeutsche.de/wirtschaft/herbert-groenemeyer-der-gute-nachbar-von-nebenan-1.547477

      www.google.com/maps/place/Hampstead+Heath/@51.5664951,-0.2483109,12z/data=!4m6!3m5!1s0x48761a08ca433223:0xbdd3e2d4d7155038!8m2!3d51.5608294!4d-0.1629416!16zL20vMDFrbGo1?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDEyOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

      Czwartek pan z Sudanu rzuca się na dziewczynę w metrze w Hamburgu i skaczez nią na tory obydwoje zabici
      ofiara z iranu , który żyła w schronisku dla kobiet prześladowanych przez swoje rodziny

      podroze.onet.pl/aktualnosci/dramat-na-peronie-metra-w-hamburgu-chwycil-kobiete-i-skoczyl-z-nia-na-tory/946vgvd

      www.focus.de/panorama/welt/u-bahn-moerder-von-hamburg-griff-erst-zwei-tage-zuvor-polizisten-an_ae838bf2-7dc8-4b8b-9f9c-cb220e046000.html



Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka