nasze dzieci odmieniaja przez przypadki...

[szaraiwka]

Hanka lat 2 i 5 miesiecy

O, mamo! nie ma dzienia (jest noc znaczy sie)
i analogicznie - nie ma ogienia (po ugaszeniu przez strazakow)
a jeszcze wolacz - Babo Elo! (znaczy babciu Elu)

:):):):)

[iwles]

Paweł (3,5):

pieseka - (pieska)

przyszli kolegi - (przyszli koledzy)

dzień się zrobiło.

[milarka]

Maciek, lat 3,5

- ale fajnie, że byliśmy dziś na PLAC ZABAWU

a kiedy rozmawiałam z nim o starym miejscu zamieszkania to stwierdził:

- i tam nie było takich fajnych PLAC ZABAWÓW

[milarka]

i jeszcze:

- mamo, jesteś moją ukochaną SYNECZKĄ

[mika_p]

Koniugują też

- Mamo, golałaś (dziewczę popatrzyło, jak mama podkopuje pieluchę do kuchni (a
potem wyrzuca do kosza))
- ?????
- Gola.

2 lata.

[dagmama]

Marek, wówczas lat dwa i pół, podczas usypiania, w ciemnościach wymacał
pluszowego pingwina. Trzyma go w rączkach i mówi:
- Mam pingwina, nie widać ONEGO.

[mika_p]

I jeszcze koniugacja.
Siedzi Franka, trzyma piłkę tenisową i zabawkową rakietę tenisową, puka jednym
o drugie i komentuje:
- Ja graje bezzbol!

[annabak]

A mój synek szukając swojego samochodu:
Mamo, nie ma BMWoła...

[galela]

Marta (2,5)
Opsiełam się (Oparłam analogicznie do oprzeć).

[lenkaaa]

Emilia 2 lata, 3 tyg.

"Emilia siedziła" (usiadła)
"Emilia zejdziła" ( zeszła)
"Ale rybów!" (stojąc nad stawem)

[wadera77]

u nas bylo babciu Halinku

[marbla4]

U mnie Bartek mowi: "Tata daj mamusiowi"

[owianka]

"Ja pokażę Rafałowi i Agnieszkowi"

[eutyfrona]

"Bawiłem się z Kubą i Maćką"
"Kuba mnie zbiła"

Lesio, 2,5, urodził się w Anglii, w domu mówimy po polsku, zaczął troszke podłapywać angielskiego i go sobie po polsku odmienia, np. do uciekającej piłki: "Bolo, nie uciekaj"

całkiem duża moja córka

[vharia]

naprwadę duża (nie pamiętam, ale chyba nawet w 1 klasie) i do tego mówiąca pięknie córa nacięła się na "bobra".
Widzimy "bobra", w lesie są "bobry", a więc jeden będzie
bober.

i jeszcze

[vharia]

Córca dośc długo mówiła "wzięłam by", "poszłam by", "chciałaś by" itp

[kajka271]

Mój synek (2,5) jak ma dość jazdy samochodem to mówi: Musimy stoić!
czytaj stanąć, zatrzymać się.

[mamahanki]

wezmielam to wzielam.
Moje dziecku jest dwujezyczne, wiec kiedys powiedzialo:
siadaj na sztulu (stuhlu, Stuhl krzeslo po niemiecku)

[babcia47]

u mie było:
wziąłem.. wędziłem
zabrałem.. zawędziłem
dzieci.. dziecki

[szaraiwka]

nie wiem do jakiego watku wiec tutaj:

"Mamo, chce zeby mnie podrapałaś" i w ten desen.

Poza tym mamy kolejke, która składa się z loMOKOtywy i wagonu
z "węgielami", a zwierzątka do kąpieli w wannie to są "moje
przyjacioły"

[mkostki]

U nas jest nieodmiennie: "gdzie jest mój lew, nie ma mojego lewa!"

A ostatnio w wykonaniu Karola (lat 2)
Mamo, bedziesz pierzyła?
Bo mama bardzo często pierze w pralce wszak...

a starszy brat ma na koncie:
ja idłem (czyli szedłem)

[clas_sic]

moja córka często mówiła weźniłam zamiast wzięłam, do pokojoju (zamiast pokoju),
ptaszki ją ziarenka (jedzą), ja zabierzyłam (zabrałam) stoić (stać) - dzieci
odmieniają w sposób BARDZO regularny

[mama007]

miały przyjść ciotki, więc babcia piecze ciasto.
zagląda do piekarnika i mówi:
'Ojej, przypaliłam ciasto!'
moja córka na to:
'noooo, i co teraz ciotki zją??'

[9-x-2]

Nie mam kapciów

[krzychut]

Dwuletnia Julia probuje wdrapać się na wysokie oparcie kanapy, ale
za każdym razem zsuwa się i mówi:
- Nie da się...
- Nie da się...
- Nie da się...
Wreszcie po udanej próbie:
- Dasiało!

[demicjusz]

Mateusz, dwa lata:

-Gdzie mieszka pszczółka?
-W ULIE.

[igrega]

Majka lat 3

na podłodze leży skarpeta
Majeczka co tam leży na podłodze.
majeczka: skarpet ( w domysle skoro dwie skarpety to logiczne jeden
skarpet)

[parole_parole]

Hubert lat 2:

tacie boli brzuch

pociąg jedzie do tunela

[wiosnajuz]

Maya 2i5 m-cy - babciu ide usiasc na pufu (pufie)

[wiosnajuz]

ogladajac reklame na ktorej ludzie cos zajadaja
Maya - baciu co oni jom ?

[wiosnajuz]

i jeszcze

pan na nodze ma gipsa

[iwonak81]

o mamo kotek
a po chwili
o juz nie ma koteka

ania 21 miesięcy )

[slim.fast]

moja córa w wieku lat 3 mówiła m.in.:

-zakluczyłam te drzwi (zamknęłam na klucz)
- nie będę się bojała (bała)

[kama_msz]

moja 2,5 latka przyszla do mnie do szpitala po tym jak urodzilam tymka.
zaglada z ciekawoscia do lozeczka a tymon spi. no to ona go szturcha i mowi
"tymonu obudz sie";P

[wadera77]

Slim.fast, chciałam Cię uświadomić, że Twoja córka mówi gwarą poznańską, bo u
nas na porządku dziennym jest czasownik zakluczyć ))

[lezbobimbo]

A bojalas sie jest jakies takie staropolskie Niektore dzieci jak
tu widze przemawiaja instynktownie polszczyzna klasyczna
(przyjacioly tam wyzej), a potem sie ucza nowej

[ma6769]

Pytam meza czy moze wykapac dzisiaj naszego synka Dawidka (2 lata)
- wykapiesz go dzisiaj?
A Dawid ponawia pytanie:
- tato, wykapiesz jego (tzn. mnie)?

Dzisiaj ma juz 4 i pol roku i nadal mowi: Ja to weźmie (wezmę).

Mamo wlącz mi jakąś inna bajkę, bo ta o krokodyrze mi się nie
podoba.

O mamo kupiłaś arbuza. Jak przyjedzie Kacperek i Patryk to zją
(zjedzą) ten arbuz.

Koniugacja

[mika_p]

Znalazłam w archiwaliach na innym forum...

I. Pisklę (lat 5 i ciut) wyraża żądanie:
- Ale ja to musę mać !

II. Pisklę dopinguje mnie przy praniu sznurówek:
- Mama, sybciej myj !
- Słonko, ja nie myję, tylko piorę.
- Mama, sybciej pioruń !

(28-04-2003)

[mirabelll]

Mój synek Patryk rok i 11 mcy gada jak najęty. Temat dotyczy samochodu. Zna
słowo auto ale używał tylko na początku kiedy zaczął mówić, teraz słyszy, że
dorośli częściej używają słowa samochód- trudniejszego dla niego, ale przecież
chce mówić tak samo jak my.
Fuchud - samochód
o !!! babcia przyjechała fuchudem!!! (stojąc na podwórku) woła :Wandzia!!!,(tak
mówi ojciec na moją mamę Patryk chce wejść do fuchuda

[madame_zuzu]

Mój młodszy brat kiedy miał około 3 lat ( teraz ma 20)
Opowiadał komuś swoje przeżycie jak został na chwilkę sam w łazience.
->"... pralka praiła, a ja się boiłem"

[fiola1]

Kurzę się-wkurzam się.

[mondovi]

mój synek woła mnie: mamo mojo!
jak dostał myszkę pluszową od babci i babcia mu powiedziała "a to taka myszka
dla ciebie", to ją przywitał "cześć myszko tako"

Aga, lat 3

[bemola1]

bedziemy sie bawic, ze jestem twoim corkiem
tak to jest, jak w rodzinie same dziewczyny

[aga-kosa]

nie przyszła na czas na obiad.
-Co się stało ,że byłaś nieobecna ?- rozmawiałam z twoją sąsiadką .
-O czym ty możesz rozmawiać z moja / starą bardzo/ sąsiadką
-Ona się skarżyła na swoją zięciową.

[aga4774]

moja 20 miesięczna córcia dopiero zaczyna:
-z kim dzisiaj idziesz na spacer
-z mamunią
-z babusią
więc analogicznie
-z tatutą

[aggu]

Moje maluchy, 4-latek i 2,5-latka - oboje zaczeli bardzo szybko
mowic,ale gramatyczne wpadki wciaz maja niezle:

- mama poszedla do pracy
- nie ma falów na morzu! ale tu dużo ludziów!
- ja zabierzę rower na spacer
- potnąłem ten papier
- pies - nie ma piesa
- piesus (maly pies) - nie ma piesusia
- bojałam się / boiłem się tego pana

I najfajniejsze chyba odmiany z czasownikiem "jeść":
- ja zję
- co jest do jeścia na obiad?
- co oni ją?

[kajm4]

synuś tata przyjedzie po południu
a kiedy będzie popołudzień
albo zamiast mama upadła to mama przepadła