Święta, język i problem z teściową

[afro.ninja]

Teściowa by mnie na swietach nie zobaczyła. Męża napraw.

[aniani7]

Ciesz się, że jej nie rozumiesz. Rozciągałabym tak długo naukę jej języka, że nigdy bym nie rozumiała. Normalnie polska teściową jak nic xd

[berdebul]

Faktycznie, to strrrraszne, że nie masz wspólnego języka z wredną teściowa. Leć makowce ukręć. Bóg Cię opuścił? Udawaj, ze nic nie kumasz, przestań się starać, ogranicz wizyty.

[mimfa]

To może mów do niej po polsku. Wolno.

[forumologin]

fiorika.ejmon napisała:

> Nie stanowi to dla mnie problemu w życiu codziennym, z mężem rozmawiamy po angi
> elsku, tego języka używam w życiu zawodowym, ze współpracownikami, a także w ży
> ciu prywatnym ze znajomymi.
> Moi teściowie nie mówią po angielsku, więc de facto nie możemy sobie za bardzo
> pogadać.
(...)
> Oczywiście uczę się jezyka, ale przychodzi mi to z trudnością, widocznie nie je
> stem w tym kierunku specjalnie utalentowana,

To nie rzekomy brak talentu a po prostu nie uzywanie jezyka. jak masz sie czrgokolwiek nauczyc jak rozmawiasz w tym jezyku tylko z tesciami raz na rok.

(to tak pomijajac ze trolujesz😅)

[asia.sthm]

> (to tak pomijajac ze trolujesz😅)

Potrolowała niezdarnie i uciekła precz

[forumologin]

szkoda, umieram z ciekawosci co to za kraj😁

[obrus_w_paski]

Hehe jak ktos na początku mojej przygody z hiszpańskim się odważył w ogółe komentować mój hiszpański zawsze odpowiadałam (po hiszpańsku) „a teraz powiedz to po polsku. Nie potrafisz? To siedź cicho, ja mówię w 5 językach”. Polecam. Poziom uprzejmosci zależał od mojego nastawienia do danej osoby. Naucz się tego zdania w języku teściowej, możesz użyć grzeczniejszej formy.