urlop za granicą bez znajomości jęż. obcego

[sasznika]

pytanie j/w
jest to możliwe, ktoś jeździ nie znając obcego języka?
jak sobie radzicie?

OT

[kali_pso]

Oprócz kolorowych suwaków, mogą być jeszcze kolorowe podpisy????!!!!!
Jesooooosicku

[deela]

to widomy znak na to ze boga wcale nie ma

[kali_pso]

Amen

[beata985]

jeżdżą, w najdalsze zakątki świata. Kuba, Meksyk itp.
bez podstawojej choćby znajomości angielskiego czy jakiegokolwiek
innego. jak dają radę...nie wiem.

[18_lipcowa1]

sasznika napisała:

> pytanie j/w
> jest to możliwe, ktoś jeździ nie znając obcego języka?
> jak sobie radzicie?

No z tego co slysze to jezdza ludzie wszedzie a jezyka nie znaja.
Ja do tych osob nie naleze, ale jestem w mniejszosci.

[dlania]

18_lipcowa1 napisała:

> Ja do tych osob nie naleze, ale jestem w mniejszosci.


Nie jeżdzisz?))))

[18_lipcowa1]

> Nie jeżdzisz?))))
>


Jezdze i staram sie zawsze czegos nauczyc przed i w trakcie.
Niestety , przykre to jest Polaka na odleglosc mozna poznac w kazdym
miejscu swiata.....
>

[pat761]

Niestety , przykre to jest Polaka na odleglosc mozna poznac w kazdym
> miejscu swiata.....

ja na przykład mam słowiańską urodę

[deela]

slomiana kose do poldupkow?

[dlania]

A ja śpiewny akcent. Chodze sobie po plazy i spiewam: "Ło di ridi, ło di ridi, u
ha!"

oprocz tej urody

[18_lipcowa1]

co akurat nie ma nic do rzeczy

to Polaka mozna poznac po
-brakach w uzebieniu
-wasach
-skarpetkach i sandalach
-pokazowie, czyli tzw szastaniu kasa, zastaw sie a postaw sie
wynikajaca z tego, ze skoro stac go na Karaiby (pewnie na kreche )
stac go by pomiatac kazda osoba napotkana na drodze- hotelowy staff,
kelnerzy itp
-pogardliwym traktowaniem kazdej ciemniejszej rasy- Turkow,
Hindusow, Arabow wynikajace z ciemnoty i ograniczenia , niewiedzy
oraz ogolnego buractwa
- rowniez w tym temacie przygladanie sie chamskie i komentowanie
wygladu kazdego napotkanego 'odmienca'
-darciu ryjow
-uzywaniu wulgaryzmow
-panow ogolonych na zero i pan z pasemkami
-chlaniu alkoholu, jak wczasy all inclusive to obowiazkowe jest
chlanie za free od rana do wieczora
-plucie, charczenie i smarkanie publiczne
-braku umiejetnosci zachowania sie w samolocie,pchanie sie w
kolejkach itp

brak znajomosci jakiegokolwiek jezyka to PIKUS w porowaniu z tym

[olinka20]

Serio wydawało mi sie, ze właśnie opisalas Niemców.
Wypisz wymaluj.

[ania.silenter]

olinka20 napisała:

> Serio wydawało mi sie, ze właśnie opisalas Niemców.

zwłaszcza z tym darciem mordy

[deela]

tez mi sie z niemcem skojarzylo
brakuje do pelni szczescia tylko aparatu na szyi

[18_lipcowa1]

> Serio wydawało mi sie, ze właśnie opisalas Niemców.
> Wypisz wymaluj.


Widac malo podrozujesz.

[morgen_stern]

A wiecie po czym ja poznaję za granicą Polaków? Nie muszą się nawet odzywać. Po
spojrzeniu. Serio Nikt nie ma takiego czujnego i zaciętego spojrzenia jak
Polacy \

[deela]

pilnuja torebki i portfela
jechalas kiedys tramwajem?
czujne spojrzenie to sztuka przezycia w miejsciej jungli

[18_lipcowa1]

deela napisała:

> pilnuja torebki i portfela
> jechalas kiedys tramwajem?
> czujne spojrzenie to sztuka przezycia w miejsciej jungli

Polskich turystow widac od razu. Ja po Rzymie za rada Wlochow
podrozowalam bez torebki bo ucinaja, portfela ( drobne w kieszeni ),
nawet kolczykow bo potrafia z uszu zerwac.

[e_r_i_n]

Ale to Włosi, nie Polacy kradną
A takie rady to w każdym przewodniku dają.

[nutka07]

Deela ma racje nie mieszkam juz w moim ukochanym miescie (ktorego Deela nie
lubisz ) a nadal mam mocno zakorzenione pilnowanie torebki i wszystkiego co
posiadam w danej chwili przy sobie. Mieszkam obecnie w Niemczech i jak patrze na
zachowania co poniektorych to sie zastanawiam czy to ja jestem przewrazliwiona
czy oni lekkomyslni

[18_lipcowa1]

tez tak mialam, w Anglii np.

zabieralam radio z auta, niepotrzebnie

[18_lipcowa1]

Serio Nikt nie ma takiego czujnego i zaciętego spojrzenia jak
> Polacy \


Racja. To normalne, po twarzy, sposobie chodzenia, wyrazie twarzy i
oczu. I to umialam poznac bedac poza Polska ale nie majac jeszcze
doswiadczenia pobytu w UK.
Moze i Niemcy tez tacy sa, ale jak Niemiec tak robi to jakos mnie to
nie zenuje tak jak wtedy kiedy robi to Polak.

[morgen_stern]

Czujesz się odpowiedzialna bo to krajanie, czy tego chcesz, czy nie
Ja tak mam, jak ktoś robi z siebie idiotę w tv, no wstydzę się jak goopia za niego

[pat761]

Jedyne do czego się przyznaję to to, że bluzgam.
Ja Polaków zawsze rozpoznaję po reklamówkach ( chociaż jest coraz lepiej).

[rita75]

> Ja Polaków zawsze rozpoznaję po reklamówkach ( chociaż jest coraz
lepiej).

za granicą? Nie spotkalam...natomiast jezeli idzie zbyt
odsztafirowana jak na porę dnia panienka, gadajaca glosno przez
komorke- to na 90 % jest Polka.

[kali_pso]

> Moze i Niemcy tez tacy sa, ale jak Niemiec tak robi to jakos mnie
to
> nie zenuje tak jak wtedy kiedy robi to Polak.


he,he..to nie jest akurat dziwne, bo jak robi to Niemiec to się go
traktuje jak patologię, które nawet w najlepszej rodzinie się trafi
jak robi to Polak, hmmm..przecież wszyscy wiedzą, że to norma

Magia sterotypów.

[croyance]

Popelniasz blad metodologiczny, Lipcowa. Poznajesz tylko tych,
ktorzy sa widoczni - z powodu jakichs tam wymienionych przez Ciebie
cech. Ale sa tez tacy, ktorzy nie odpowiadaja temu wizerunkowi i sa
przez Ciebie nierozpoznawalni. Tych tez powinnas doliczac do
statystyki, mogloby sie okazac, ze jest ich wiecej, niz tych
pierwszych.

[socka2]

to samo napisalam Moze lipcowa ocenia innych Polakow w ten
sposob, bo sama taka jest

[croyance]

Moze Ale jesli nie, to powinno dac jej to do myslenia, ze jednak
w jej metodzie diagnostycznej jest jakis blad

[olinka20]

Akurat odwiedzam miejsca malo uczęszczane przez typowych turystów,
ale miło że wyrokujesz na mój temat...

[18_lipcowa1]

olinka20 napisała:

> Akurat odwiedzam miejsca malo uczęszczane przez typowych turystów,
> ale miło że wyrokujesz na mój temat...

Ja nie twierdze ze Niemcy tak nie robia, ze kultura i w ogole.
Ale to jest zachowanie rowniez odpowiadajace Polakom.

[olinka20]

Owszem, ale wiadomo, ze nie wolno uogólniać. Bo są i tacy Polacy i
Czesi- nawiasem móiąc im bliżej do Pragi tym bardziej nienawidzący
Polaków, Włosi, Hiszpanie, Francuzi, Anglicy itd. itp.
Stereotypy to zło

[milka_milka]

A wiesz, że w swoich rozlicznych wyjazdach najgorsze towarzystwo, na jakie się
natknęłam to byli Brytyjczycy? A chamstwa ich dzieci (takich koło 10-12 lat) nic
nie pobije. Zresztą rodzice im dzielnie sekundowali. Twój opis pasuje do nich
jak ulał, mogłabym jeszcze parę rzeczy dorzucić.

lipcowa

[emigrantka34]

po tych cechach, ktore opisalas
mozna jeszcze poznac:

Ukraincow, Rumunow (choc byc moze zbyt czarni sa), Slowakow,
Litwinow, Bialorusinow (chociaz byc moze Ci ostatni za bardzo
smierdza komuna)
czyli generalniue prawie caly eks komunistyczny blok

[18_lipcowa1]

> Ukraincow, Rumunow (choc byc moze zbyt czarni sa), Slowakow,
> Litwinow, Bialorusinow (chociaz byc moze Ci ostatni za bardzo
> smierdza komuna)
> czyli generalniue prawie caly eks komunistyczny blok
>
>

Ok moze?
Tylko czemu zawsze slysze 'kur,,,a Stachu'

[mika_p]

Bo nie znasz litewskich ani rumuńskich wulgaryzmów?

[18_lipcowa1]

mika_p napisała:

> Bo nie znasz litewskich ani rumuńskich wulgaryzmów?


No wybacz. Chyba wiem co mowia.
>

[minerallna]

Może powinnaś przestać jeździć na wakacje tam gdzie masowo jadą nasi rodacy?
A po tym co napisałaś
(...)> Ok moze?
> Tylko czemu zawsze slysze 'kur,,,a Stachu'(...)
wnioskuję, że są to najtańsze miejsca w danych krajach.
W końcu polski plebs tylko na taki stać

[18_lipcowa1]

> wnioskuję, że są to najtańsze miejsca w danych krajach.
> W końcu polski plebs tylko na taki stać


i tu sie mylisz
chociazby Polakow z Anglii stac na takie wycieczki

[minerallna]

I to niby czego ma dowodzić?
Skoro spotykasz tak masowo ludzi posługujących się językiem polskim w najgorszym
tego słowa znaczeniu, to jeździsz na wakacje w tandetne miejsca.
A tekst (...)chociazby Polakow z Anglii stac na takie wycieczki(...)
jest wybitnie durny.

[18_lipcowa1]

> I to niby czego ma dowodzić?
> Skoro spotykasz tak masowo ludzi posługujących się językiem
polskim w najgorszy
> m
> tego słowa znaczeniu, to jeździsz na wakacje w tandetne miejsca.

A jakie to sa te tandetne miejsca wyjasnij mi?
Poza tym czy ja musze byc w tym samym miejscu co oni? Wystarczy ze
mijam na ulicy, w metrze.
Polskie buractwo tez umie jezdzic w miejsca full exclusive wiesz?

CHodzi o to ze Polacy czesto gesto daja sie poznac z takich a nie
innych cech i nie trzeba jezdzic ani w miejsca full wypas ani w
tandete zeby sie przekonac.



> A tekst (...)chociazby Polakow z Anglii stac na takie wycieczki
(...)
> jest wybitnie durny.
>


A dlaczego? Piszesz ze tandeta, ze jezdza w jakies badziewiaste
miejsca? Tzn rozumiem tanie, dla gorszych.
To Ci tlumacze ze np w UK w stosunku do zarobkow wycieczka jest
tania, na tyle tanie ze moze sobie na nia pozwolic kazdy. KAZDY by
jechac w prawie KAZDE miejsca, rowniez te NIE TANDETNE.

[minerallna]

Lipcowa, załamujesz mnie. Nie umiałaś zarobić w Polsce to na emigrację
pojechałaś. I twierdzisz, że każdy mieszkający w UK może sobie pozwolić na
wycieczkę, nawet prawie all, no taką na porządne 4 *.
Ale to Ty spotykasz na wczasach jakiś mało kulturalny "plebs" z Polski.
Jednak jeździsz w tandetne miejsca i stąd te opinie.

[18_lipcowa1]

> Lipcowa, załamujesz mnie. Nie umiałaś zarobić w Polsce to na
emigrację
> pojechałaś. I twierdzisz, że każdy mieszkający w UK może sobie
pozwolić na
> wycieczkę, nawet prawie all, no taką na porządne 4 *.
> Ale to Ty spotykasz na wczasach jakiś mało kulturalny "plebs" z
Polski.
> Jednak jeździsz w tandetne miejsca i stąd te opinie.


Ok niech Ci bedzie. Jezdze w tandetne miejsca, a w Uk robie na
zmywaku, dokad pojechalam bo w Polsce nie umialam zarobic.Bez sensu
sie klocic, Ty wiesz swoje, ja swoje, gadanie z du. a po prostu.
>
>
>

[minerallna]

Lipcowa, coś z Tobą jednak nie tak.
Ciążę podejrzewam, bo równo marudzisz a i na polemikę brak Ci sił

[18_lipcowa1]

no brak mi sil
bo czasu mi szkoda na udowadnianie Ci ze nie jezdze w miejsca
tandente tylko normalne
ze widuje niestety taki obrazek, nie zawsze, ale jednak

[emigrantka34]

to jednak poznajesz ich po JEZYKU?

[18_lipcowa1]

emigrantka34 napisała:

> to jednak poznajesz ich po JEZYKU?
>


czasem tak
a raczej po przeklenstwach

[madeleine.b]

Pojechałaś stereotypem, który był może aktualny lat ileś temu. Że niby jak już
ktoś z "zagranicy" to lepszy? Angola dla przykładu można poznać (szczególnie w
Krakowie albo Wrocławiu) po tym, że chleje do upadłego i drze się na całą gębę.
Pełna kultura.

i ze pokazuje

[emigrantka34]

gole DOOPSKO !

[chicarica]

Zapomniałaś o siatce.
W znanej mi firmie Szwedzi na siatkę plastikową mówią "Polish suitcase".

[marychna31]

> Niestety , przykre to jest Polaka na odleglosc mozna poznac w
>kazdym miejscu swiata.....

Oczywiście. W przeciwieństwie do takich na przykład Japończyków.

[18_lipcowa1]

> Oczywiście. W przeciwieństwie do takich na przykład Japończyków.


Nie mialam akurat na mysli cech charakterystycznych dla danej rasy,
tylko raczej sposob bycia i zachowanie.

[croyance]

Podziwiam, Lipcowa. Tez bym chciala mowic po finsku, wegiersku i w
urdu.

[emigrantka34]

Rany boskie! Jakze Ta Twoja sygnaturka wali po oczach, tekstu postu
nie widac, eh

[ya.hu]

Dżizas! - to tak a propos języków obcych
Z tą sygnaturką to dowaliłas.. Ja myślałam, że to kolorowe i wielkie
ma jakoś nawiązywać do tematu i szukałam gdzie te stopy prowadzą. Że
niby daleko za granicę czy jakoś kierunek tej podróży pokazują czy
coś takiego. Skupić się nie można więc nie odpowiem na Twoje
pytanie. Wciąż w szoku jestem. Wizualnym

[morgen_stern]

Witamy na emamie

[kali_pso]

...znaczy się: 10 wypowiedzi, 8 koło tematu?
No ale jak przejść obok i nie ugryźć, no jak?

[morgen_stern]

Ja powstrzymałam się tylko dlatego, że mnie znakomicie wyręczyłyście

[karimea]

pojechalas z ta sygnaturka.

[ania.silenter]

Mnie się przypomniała taka książka Szmaglewskiej - "Czarne stopy".
Co do meritum - owszem jeżdżą i nawet wracają.

[dagbe]

Jeżdżą z biurami podróży i proszą współtowarzyszy o pomoc Raczej nie
spotkałam samodzielnych globtroterów, którzy władali jedynie ojczystym językiem.
Być może można bazować na rozmówkach i słowniku - tak objechałam Francję, bo tam
niewielu po angielsku lub niemiecku chce rozmawiać z obcokrajowcami... W sumie
przez miesiąc podróży po wsiach i miasteczkach dałam radę, ale nie chciałabym
tego doświadczenia powtarzać.

Pozdrawiam,
Dagmara

[morgen_stern]

A jeszcze do autorki - spodziewasz się czarnoskórego dziecka? Bo te stopki
jakieś takie czekoladowe a takie luźne skojarzenie

[croyance]

Tez chcialam o to zapytac

[hrabina_murzyna]

Eee tam jak ktoś zna magiczne słowo "bobo" to wszystkie kraje stają
przed nim otworem. A jak jeszcze ma fotkę z megapierdołowatym
suwakiem to już wogóle klękajcie narody

[morgen_stern]

Ja p..ę, tu się naprawdę strach odzywać hahaha już teraz rozumiem, czemu tak
dużo podczytuje i ani pary spod paluchów na klawiaturę nie puści

[phantomka]

Ostatnio na wakacjach obserwowalam pewnego rodaka w wieku srednim,
ktory ni w zab nie znal angielskiego. A radzil sobie normalnie, nie
wiem w jaki sposob doagywal sie np. w restauracjach czy pubach, ale
w hotelu jakos normalnie funkcjonowal i byl traktowany bardzo
przyjemnie.
Lipcowa, a ty to widocznie jezdzisz do jakis podrzednych dziur,
skoro tak kojarzysz Polaka turyste. Ja kojarze z duza kultura,
obyciem, znajomoscia jezykow. Pod tym wzgledem narod naprawde zrobil
duze postepy. Pewnie, ze jak ktos ma kompleks narodowosciowy, to
zawsze znajdzie jakas dziure w calym. Tylko zastanawiajace jest to,
ze obrazasz ludzi w kazdej niemal kwestii, a sama zmywasz/zmywalas
gary Anglikom. To, co tam to juz rozkosz 12 godz. stac na zmywaku, a
w kraju to juz totalny upadek? Troche wyrozumialosci, nie kazdy jest
takim poliglota i erudyta jak ty.

[18_lipcowa1]

> Lipcowa, a ty to widocznie jezdzisz do jakis podrzednych dziur,
> skoro tak kojarzysz Polaka turyste. Ja kojarze z duza kultura,
> obyciem, znajomoscia jezykow. Pod tym wzgledem narod naprawde
zrobil
> duze postepy. Pewnie, ze jak ktos ma kompleks narodowosciowy, to
> zawsze znajdzie jakas dziure w calym.


Nie jezdzilam do podrzednych dziur tylko na normale wakacje, wczasy,
wycieczki.Nie mowie ze wszyscy Polacy sa tacy sami tylko wskazalam
pewne cechy po ktorych mozna poznac niektorych.

Tylko zastanawiajace jest to,
> ze obrazasz ludzi w kazdej niemal kwestii, a sama zmywasz/zmywalas
> gary Anglikom.

Nie zmywam garow Anglikom.


To, co tam to juz rozkosz 12 godz. stac na zmywaku, a
> w kraju to juz totalny upadek?

A nie wiem.

Troche wyrozumialosci, nie kazdy jest
> takim poliglota i erudyta jak ty.

No wiem, szkoda.

[wieczna-gosia]

no ja nie wiem odkad na wakacje zaczelam jezdzic z niemieckimi biurami podrozy
to nie dosc ze nagle sie okazalo ze na plazy nie ma zadnego Polaka (albo ci co
sa nie wrzeszcza kurrr), ale ogolnie jako rodzina kulturalna, grzeczna i majaca
mile dzieci jestesmy ulubiencami miejscowych kelnerow i pokojowek Wiec
lipcowa zweryfikuj destinations

[croyance]

Lipcowa, zobacz, jak zachowuja sie Anglicy w Gibraltarze. To jest
dopiero temat do dyskusji! A, i hiszpanskiego tez nie znaja.

[bi_scotti]

Prawde mowiac nie rozumiem intencji pytania. Jest dla mnie
oczywiste, ze podrozujac po swiecie odwiedza sie kraje, w ktorych
ludzie mowia czlowiekowi nieznanym jezykiem (wbrew pozorom w bardzo
niewielu krajach da sie dogadac nawet w przyzwoitych hotelach,
restauracjach, museach czy innych "tourist attractions" po
angielsku, francusku, hiszpansku czy niemiecku! - Polska zreszta tez
do tych krajow nalezy, co mialam okazje stwierdzic naocznie i
nausznie z duzym zazenowaniem ) I co w zwiazku z tym? Nie
jezdzic? C'mon - a gdziez duch przygody? Na poczatek polecam
Japonie

[hrabina_murzyna]

a tak na poważnie to po ki ch..j Polakom języki obce? Osobiste
doświadczenia mówią mi, że polski to teraz międzynarodowy język
jest. Weźmy np. mnie, jestem we Francji, w knajpie spotykam
polskiego kelnera, w hotelu spotykam polską sprzątaczkę. W Niemczech
wita mnie polski recepcjonista. No i po kiego grzyba te języki? A
angielski to już wogóle przeżytek, bo jadąc do WB, Irlandii to tak
jakbyś u siebie panie siedział

[18_lipcowa1]

No i po kiego grzyba te języki? A
> angielski to już wogóle przeżytek, bo jadąc do WB, Irlandii to tak
> jakbyś u siebie panie siedział


Ba ! Kiedys pracowalam w takiej firmie gdzie ( w UK dodam ) polowa
to byla Polacy, polowa to Litwincy. Od sprzataczy po biura.
Kiedys jak sie odezwalam po angielsku do pani ktorej nie znalam to
mnie wysmiala i krzyknela - nada sie ruskiego nauczyc!
Przykre.

[fajka7]

Problemy jezykowe mialam w Turcji, Portugalii, Wloszech, a
najwieksze we Francji na poludniu. We Francji bylo najgorzej -
zwiedzajac intensywnie, robiac zakupy czy jedzac poza domem non-stop
trzeba bylo sie jakos dogadac i ku mojemu przerazeniu trafilam na
totalny opor w stos. do angielskiego. Przez caly pobyt swobodnie
mozna sie bylo skomunikowac wylacznie z wlascicielami domu, ktory
wynajmowalismy - nic dziwnego, to byli Dunczycy i na nasze szczescie
dokladnie nam wytlumaczyli gdzie, co i jak, bo poza tym, to byl
jakis horror W zwiazku z tym nie bylo wyjscia, trzeba bylo
pogimnastykowac umysl i podjac probe komunikacji po francusku. Po 2
tyg. bylam w stanie zrobic nawet dosc poprawne zakupy w warzywniaku,
a pani warzywna promieniala z kazdym kolejnym bulgotem, ktory
wydawalam z gardla )
W kazdym razie jestem tak przyzwyczajona, ze wiekszosc swiata
reaguje pozytywnie na angielski, ze odczuwam niepokoj w miejscach i
sytuacjach, gdzie jest inaczej.

[royalmail]

fajka7 napisała:

We Francji bylo najgorzej -
> zwiedzajac intensywnie, robiac zakupy czy jedzac poza

Hehe...zgadzam się - Francja to koszmar językowy. Najgorszy, bo nikt
tam nie zna i nie chce poznać nawet kilku słów po angielsku

[e_r_i_n]

Fajka, no więc właśnie to mnie powtrzymuje przed obiecaną dziecku
wycieczką do Eurodisneylandu (wiem, wiem, kicz, ale co zrobić ).
Wszystko pięknie - ładnie, we Włoszech się na migi dogadasz w razie
czego, ale we Francji? Matko .

[socka2]

co do znajomosci jezykow, to mialam podobny problem co Fajka we
Francji, we Wloszech tez znajomoscia angielskiego nie grzesza, ale
mimo, ze duzo podrozuje i mieszkam za granica, to wcale nie mam
takiego zdania o Polakach, jak forumowa Polakofobka Lipcowa....
zmien obywatelstwo, jak sie wstydzisz swoich rodakow....albo
towarzystwo, w ktorym podrozujesz....

[e_r_i_n]

Z tym nie dyskutuję nawet, bo mam zupełnie inne
doswiadczenia 'podroznicze', podczas ktorych widzialam Polakow.

[18_lipcowa1]

socka2 napisała:

> co do znajomosci jezykow, to mialam podobny problem co Fajka we
> Francji, we Wloszech tez znajomoscia angielskiego nie grzesza,

Nie wiem jak jest w calych Wloszech, ale w Rzymie- miescie gdzie sa
non stop turysci z calego swiata, na posterunku Carabinieri pogadasz
po angielsku tylko z komendantem.


ale
> mimo, ze duzo podrozuje i mieszkam za granica, to wcale nie mam
> takiego zdania o Polakach, jak forumowa Polakofobka Lipcowa....
> zmien obywatelstwo, jak sie wstydzisz swoich rodakow....albo
> towarzystwo, w ktorym podrozujesz....

Glupoty gadasz. Nie pisalam ze wszyscy sa tacy sami.

[e_r_i_n]

18_lipcowa1 napisała:

> Glupoty gadasz. Nie pisalam ze wszyscy sa tacy sami.

No ale skoro 'po tym poznać Polaka', to jednak jest to nagminne.
Przypuszczam, że jednak kazda narodowosc ma jakies swoje wady, a
niektorych nie wylapujesz, bo - jak slusznie ktos napisal - nie
wiesz, na przyklad, jak sie klnie po japonsku.

cd

[e_r_i_n]

Poza tym jest tak, jak z tymi oslawionymi 'warszafiakami' - jeden na
10 jest burakiem, a pozostalych 9 sie przez jego pryzmat ocenia.
Pewnie nie wiesz, ile kulturalnych Polakow mijasz w czasie
swoich 'wojaży'.

[18_lipcowa1]

> Poza tym jest tak, jak z tymi oslawionymi 'warszafiakami' - jeden
na
> 10 jest burakiem, a pozostalych 9 sie przez jego pryzmat ocenia.
> Pewnie nie wiesz, ile kulturalnych Polakow mijasz w czasie
> swoich 'wojaży'.

Pisalam juz o tym. Rozumiem co Polacy mowia, dlatego to razi.

[socka2]

Erin juz Ci odpowiedziala, co ja mialam napisac.
Nastepnym razem napisz, ze zwracasz uwage tylko na burakow, a
przyzwoici, kulturalni Polacy nie rzucaja sie tak w oczy, bo nie
odbiegaja wizerunkiem od miejscowych

[royalmail]

Kompletnie nie znasz żadnego języka ?
Tutysta tzw.niemy czyli nie mówiący za wiele - powinien korzystać z
tutystyki wyłącznie zorganizowanej. W związku z tym, nie ma co iść
na żywioł i wyruszać w drogę w jednej dłoni dzierżąc mapę, a w
drugiej słownik.
Należy wykupić turnus wczasowy w porządnym biurze podróży, gdzie
liczyć możesz na polskiego rezydenta (---opiekuna) oraz na usługi
polskich przewodników. Jak też liczyć możesz na towarzystwo Polaków
i radosnych mieszkańców innych krajów nadbałtyckich.
Oni (czyli polscy przewodnicy) wożą Cię utartym szlakiem, gdzie do
tej pory przejeżdżali już milion razy, tak, że ciemoskóry osobnik
handlujący daktylami w oazie na Saharze czy sympatyczny Chorwat
mówią sto razy lepiej po polsku niż Ty próbujesz mówić po angielsku
czy w jakimsik obcym, a nieznanym Ci języku.

[minerallna]

Jakby to nie ująć, ale to jest jakieś podsumowanie turysty z kraju nad Wisłą,
niestety.

[nutka07]

Saszinka w jakim wieku sa Twoje dzieci?

[wieczna-gosia]

pewnie ze jest mozliwe ale zdecydowanie zaweza to wybory opcji podrozy. Ale jak
jedziesz na zorganizowana wycieczke, wszystko zaplacone i dwie godziny czasu
wolnego na miescie to w sumie po co jezyk?

[drinkit]

Jeżdżą. Ale to żenujące oglądać pocącego się Polaka, który próbuje wydukać coś
pól po polsku, pół po rosyjsku, a potem jeszcze bluźnie, że druga osoba go nie
rozumie. W dzisiejszym świecie brak podstawowej znajomości chociażby
angielskiego to duże kalectwo.

[wieczna-gosia]

tatata ja wszystko rozumiem- tylko czemu ja w Hiszpanii wypozyczalam samochod na
migi gdyz pan Hiszpan uwazal ze fakt ze przyjechalam do Hiszpanii bez znajomosci
hiszpanskiego to moj problem glownie bo przeciez nie jego? I to bylo na
lotnisku, a nie na prowincji? We Wloszech na poludniu jesli ktokolwiek mowil
inaczej niz po wlosku- to mowil po niemiecku, a moj niemiecki jest raczej
ujemny. W Niemczech bywam tylko transferowo, ale mozliwosci porozumienia sie w
jezyku obcym innym niz niemiecki doswiadczylam moze z raz a moze ze dwa.

a najbardziej rozczulaja mnie Angole, ktorzy w jezykach obcych pomykaja jak
poligloci Kiedys z najmietnoscia ogladalam na BBC Prime taki program
Relocations czy cos takiego- o ludziach, ktorzy sie przenosili z Anglii
gdzestam. Ludzie z reguly majetni, dobrze wyksztalceni, 35- 40 lat, ktorzy sie w
City narobili i teraz postanowili zbierac owoce, czyli nie naiwne mlokosy.

I jechali tacy Angole do zapadlej dziury w Grecji, gdzie baby na czarno chodza i
owieczki po uliczkach ganiaja. Albo do Francji na prowincje winem pachnaca
otwierac tam pensjonaciki, restauracje itd. Inwestowali w to oszczednosci zycia
i do glowy im nie przyszlo nauczyc sie jezyka. W zwiazku z tym nie dogadywali
sie z fachowcami, podpisywali cos czego podpisac nie powinni, pokazane byly cale
perypetnie z szukaniem tlumacza- no dramat. I te zdziwione geby ze ojej na
zadupbej wysepce w Grecji gdzie mieszka 100 osob nie mowia po angielsku? to nie
byla przypadkiem nasza kolonia?????

Uwazam ze Polacy nosza w sobie TAAAKIE kompleksy w przypadku jezykow obcych ze
glowa mala. Co widac swietnie np. po kursantach moich- na poziomie
sredniozaawansowanym, czyli takim juz komunikatywnym jak czytaja teksty znacznie
wykraczajace poza ich poziom, roztrzaskuja jakies cwiczenia i krzyzowki a jesli
chodzi o odezwanie sie - tak paralizuje ich mozliwosc zrobienia bledu, ze to
szok. Ale co tam angielski- zaczelam sie uczyc niemieckiego zeby sie przelamac i
mozg rozruszac iu poczuc co te moje baranki czuja na codzien. Jestem tedyna
osoba autentycznie poczatkujaca- reszta kiedys sie uczyla. Kto najwiecej gada no
zgadnijmy kto? Kto olewa czy pamietal o rodzajniku i szyku zdania i gada jak
pietaszek ale za to skutecznie? A lektora mam Miemca wiec gadac trzeba. Po
miesiacu jest tak ze ja sobie z nim konwersuje a reszta sie zastanawia czy der
czy die.

[e_r_i_n]

Dokładnie, Anglojęzyczni mają w wiekszości w nosie naukę języków
obcych - bo w końcu większość swiata angielski zna.
Skoro sie od Polakow oczekuje znajomosci jezykow obcych, to trzeba
wymagac od turystow odwiedzajacych Polske znajomosci podstaw
przynajmniej polskiego .

A w temacie mowienia - 100% racji, Wieczna. Sama po sobie widze, ze
niemiecki, ktorego uczylam sie 8 lat, uzyteczny jest tylko w temacie
sluchania i czytania. Mowie, jak musze .

[morgen_stern]

Ja mam problemy, o których pisze wieczna. Znam angielski średnio, ale sporo
rozumiem i zawsze się tam jakoś dogadam, tylko gramatyka kuleje. Ale mnie
nieznajomość gramatyki paraliżuje. Zanim wyślę maila po angielsku, to 4 razy
sprawdzam, cyzeluję, stres na maksa. Rozmawiam przez telefon - dukam, po
dołożeniu słuchawki wyświetlają mi się zdania, które powinnam była użyć, jak na
telebimie
Już mi kilka osób mówiło, że za bardzo się stresuję i mam się tak nie przejmować
gramatyką, ale ten wstrętny perfekcjonizm mi nie daje chwili oddechu

[morgen_stern]

Oczywiście miało być "odłożeniu słuchawki"

[18_lipcowa1]

morgen_stern napisała:

> Oczywiście miało być "odłożeniu słuchawki"
>
Zawsze im bardziej sie starasz tym gorzej. Mialam to samo jak tu
przyjechalam - mialo byc pieknie, ladnie, gramatycznie, tak jak mnie
pani na angielskim uczyla .Wiecej stresu mialam niz to warte. Potem
z ciekawosci zaczelam belkotac tak jak oni, ucinajac koncowki-
bomba! Najlepszy moj angielski, perfect i plynny to ja mam jak sobie
wypije- wtedy z szefem na imprezie nawet plynnie gadam, bo tak
normalnie w pracy to czasem tez sie stresuje, zeby ladnie i dobrze
powiedziec.

[morgen_stern]

Jest to jakaś myśl.. Strzelę sobie rano bombę i będę nap..ć jak ta lala i to z
uśmiechem

[18_lipcowa1]

morgen_stern napisała:

> Jest to jakaś myśl.. Strzelę sobie rano bombę i będę nap..ć jak ta
lala i to z
> uśmiechem
>

dokladnie
i nie bedzie wcale Cie stresowalo to co o Tobie pomysla )

[morgen_stern]

Gorzej, jak na info, że klient wysłał umowę krzyknę do słuchawki rozochocona, że
jest "fucking superb"

[alabama8]

Niepoliglotom powinni zabronić wstępu za granicę
A wogóle sasznika nie dokończyłaś postu i nie pochwaliłaś się iloma
językami władasz.

no to już wiadomo po czym poznać lipcową

[des4]

ze granicą...no bo to przecież Polka...

[wieczna-gosia]

nie łudz sie lipcowa jest INNA.

[18_lipcowa1]

wieczna-gosia napisała:

> nie łudz sie lipcowa jest INNA.

Nie pisalam ze wszyscy Polacy sa tacy sami. Niemniej takich jak
opisalam TEZ spotykalam. Ja sie nie dre, przeklinam tylko w domu,
szanuje pracownikow hotelu, kelnerow, mowie dziekuje, usmiecham sie
i zostawiam po sobie porzadek. Nie trzeba byc INNYM do tego.

[des4]

cóż, na forum każdy jest piekny, młody, bogaty, yntelygentny,
wykształcony i w ogóle ą i ę...

[18_lipcowa1]

des4 napisał:

> cóż, na forum każdy jest piekny, młody, bogaty, yntelygentny,
> wykształcony i w ogóle ą i ę...

ale ja jestem tez taka w zyciu

[aluc]

no niestety jestem z tych niedouków, co jeżdżą nie znając języka - np.
węgierskiego, fińskiego, duńskiego czy hiszpańskiego w wersji
karaibskiej
radzę sobie na migi i urokiem osobistym

[aniorek]

> no niestety jestem z tych niedouków, co jeżdżą nie znając języka -
np.
> węgierskiego, fińskiego, duńskiego czy hiszpańskiego w wersji
> karaibskiej
> radzę sobie na migi i urokiem osobistym

Finskiego absolutnie nie trzeba znac, zeby radzic sobie w Finlandii.
Nie rozumiem, czemu porozumiewasz sie tam na migi, skoro mozesz po
angielsku. No ale kazdy robi to, co lubi.

[sasznika]

Dziękuję wszystkim, którzy odpowiedzieli na temat
dziecko moje nie będzie ciemnoskóre,
moje starsze dzieci mają 6 i 2 lata,
tak oczywiście pytałam głównie o jęz. angielski, który jest dla mnie językiem obcym, tzn nie znam go na tyle by się nim swobodnie porozumiewać, a dukać i przekręcać słowa i głupio się uśmiechać nie mam ochoty

sygnaturka tak mi się podoba więc ją sobie zostawię

[sanciasancia]

To bywa ciężkie w takich Chinach np. (wprawdzie byłam dobre 10 lat temu), ale
jak się przywyczaisz, że kupno biletu kolejowego trwa jeden dzień, to idzie z
górki. W Madrycie nikt nie mówi po angielsku, ale szybko uczysz się na migi. W
Bośni też było w porządku.
Da się.

[wieczna-gosia]

bo umowmy sie ze w tym watku nie chodzi po prostu o jezyk tylko raczej o
angielski

[aluc]

ale angielski to nie jest obcy, więc o co kaman?

[aniorek]

Jak moj tata mieszkal we Wloszech i odwiedzalysmy go z mama, to mama
radzila sobie w sklepie np. bez problemu, mimo, ze zadnym obcym
jezykiem nie wlada. Uczyla sie kilku prostych slow (to chyba zaden
wysilek, jesli chce sie poznac lokalna kulture choc w malym stopniu)
i miala ze soba slownik.

Ale prawda jest, ze jezyki obce w Polsce bardzo raczkuja. To nie
moje doswiadczenia, a znajomych obcokrajowcow, ktorzy z jakichs
powodow byli w Polsce. Nawet w Krakowie, niby turystycznej perelce
Polski, nie wszedzie dogadasz sie po angielsku, malo tego, mozesz
zostac niewybrednie nazwany po polsku (bylam swiadkiem).

Mnostwo Polakow jezdzi tez do Chorwacji, bo tam moga porozumiewac
sie po polsku.

Ja generalnie wierze, ze to sie zmieni, bo przeciez polski jezyk
jest malo komu znany. Troche tylko martwi to, ze nawet wielu mlodych
ludzi w Polsce nie umie/wstydzi sie mowic po angielsku.

Wiadomo, ze w kazdym kraju jest roznie. Z mojego doswiadczenia,
zwykle tam, gdzie mowi sie malo popularnym jezykiem, ludzie
posluguja sie sprawnie angielskim - w Finlandii po angielsku mowia
wszyscy (co bardzo spowalnia moja nauke finskiego, niestety),
podobnie jest np. w Slowenii. A Francuzi juz moga sobie pozwolic na
arogancje lingwistyczna , bo ich jezyk jest rozpowszechniony w
wielu krajach, w przeciwienstwie do polskiego.

A jesli chodzi o rozpoznawanie Polakow z daleka - tak, tych
stereotypowych rozpoznam ZAWSZE. Jak mieszkalam w Niemczech, to
mialam sytuacje, ze dwa tak zwane zapite ryje (excuse my French)
komentowaly po polsku i po chamsku moj wyglad. Przy wysiadce
skomentowalam ich zachowanie czysta polszczyzna.
Rowniez np. na lotnisku we Frankfurcie widac, z ktorego wyjscia
wylatuja samoloty do Polski: lysi panowie, wasacze, panie z
pasemkami w tandetnych ciuchach. Ale rowniez sa tam ludzie, ktory
zupelnie tak nie wygladaja - w Finlandii np. znam tylko garstke
Polakow, ale ZADNA z tych osob nie potwierdza stereotypu, na ktory
narzeka Lipcowa.

Podobnie jest z Anglikami. Ci, ktorzy przyjezdzaja do Polski np. na
stag parties, bardzo rzucaja sie w oczy, a to sa w sumie tzw. prosci
ludzie, ktorych nie stac na impreze na Ibizie, dlatego jada do
Polski. Jednak przyjezdzaja tu tez "normalni" turysci, ale juz oni
nie sa zapamietywani, bo wygladaja zwyczajnie i zachowuja sie rownie
przecietnie, jak np. moj szkocki kolega, z ktorym bylam w Krakowie.