Poproszę pół korytarza i jedną wiosnę

[danny_boy]

To moja reakcja na "sale 50%" oraz "wyprzedaż zimy".

[calama]

danny_boy napisał:

> To moja reakcja na "sale 50%" oraz "wyprzedaż zimy".

jest wyjście - omijaj sklepy :P

ja tam z jednej "sale 50%" jestem wielce zadowolona ;)

[login_tymczasowy]

Zima bedzie jeszcze w cenie.
Sasiadka spodziewa sie mrozow, ze sciany beda pekac...

[calama]

login_tymczasowy napisał:

> Zima bedzie jeszcze w cenie.
nie będziemy jej kupować nawet po przecenie ;)

> Sasiadka spodziewa sie mrozow, ze sciany beda pekac...
hihihi, będziesz ją podglądał!

[Gość: Danny]

>jest wyjście - omijaj sklepy :P
Sklepy omijam, chodzi mi o dziwolągi językowe wywieszane na
witrynach.
Jak "sale", to może jeszcze "verkauf", równie swojsko brzmi. Mi sale
kojarzą się ze szkołą czy szpitalem.
A jeśli chodzi o wyprzedaż, to rozumiem wyprzedaż butów, np.
zimowych, jednak kretyńskiej "wyprzedaży zimy" nie pojmuję.

[blic]

Gość portalu: Danny napisał(a):

> Jak "sale", to może jeszcze "verkauf", równie swojsko brzmi.

Brzmi jak volksdeutsch. Kiepski byłby to chwyt reklamowy.

> Mi sale kojarzą się ze szkołą czy szpitalem.

Dlatego na niektórych takich ogłoszeniach są zdjęcia atrakcyjnych
pielęgniarek. Do Gorzowa też pewnie dojdą.

lipne promocje

[forumowy.komentator]

W Intermarche są actimele po 13,99zł w 12-paku. To znaczy jest puste
miejsce na półce (wygospodarowano kilkanaście centymetów).

Sale balowe

[budrys77]

To fakt - wyprzedż nieruchomości w Askanie i Starym Browarze kwitnie na całego:)))